Atuagagdliutit - 01.09.1982, Blaðsíða 5

^isitsissut:
^Kortuinik
°Karaluarpugut
^miune Nunguame sanaortomeK kinguartomermigut
yfsorpoK
sissutigisimagaluarå tikisitanik suli-
ssoKarnigssap iluångitsortaKarnera.
sordlo OKautigineKarsimavoK su-
livfeKarfik tikisitax pivfigssarititau-
ssunik neKeroruteKarnerme aulaja-
ngersarneKarsimassunik encortitsisi-
naunaviångitsoK.
distriktsingeniørip patsisiginiagaK
tamåna soKUtigisimångilå uparuarsi-
mavdlugulo GTO-p periauserissar-
tagkane ungancuniångikå, tåssa aki-
kingnerpåmik toncaissarnine.
»junip åipåne atautsirmnerme suli-
sitsissut peKatigigfiata patsisiginiagai-
nik GTO tusarnårsimassugaluarpat
akilerårtartut ingmikut akiligagssine-
Karsimåsångikaluarput«, sulisitsissut
peKatigjgfiånit agdlagaK taima nag-
gaserneKarpoK.
r(IDn?IUne Nunguame sanaortorne-
a(a JH.Snuliortuata åipå Kåumatip
pivf. migssånik kinguartorpoK
dIueWSSari*ineKartunllt na*erK'uv'
naji ’ taima tusagagssiorfingnut
nan nacruteKarpoK Kalåtdlit- nu-
f. su|isitsissut peKatigigfiat.
s0rDlrnailivdliane sanaortomeK akit-
n,e suliaringnigtugssarsiussiner-
kjn '^rsitat neKeroruteK artut aki-
C-ssata sulisitsissuvdlo måne
ruJ, artut akikingnerpåmik neKero-
sSni,a. assigingissutåt 13.000 kruniu-
°K sivnerdlugo.
Sisim- 'Ssm PCKatigjgfiata GTO-p
gnr).IUne distriktsingeniørianut E.
mUt a8cllagkamine oKautigå Si-
nip . f1® sulisitsissut peKatigigfiata ju-
aiPåne atautsirmnerme ilisimatit-
pGA: Vi fik ret
^nSuaK-byggeriet i Sisimiut fordyres af forsinkelse
af Nuunnguaq II, 3. af-
tn ' Sisimiut forsinkes omkring
tCr ,aned i forhold til de udbudte
ske *ner’ s*tr'ver Den grønland-
en /'rbejdsgiverforening (DGA) i
dyW*Wemeddelelse. Dermed for-
er u byggeriet med et beløb, der
Ud„'e end de 13.000 kr-> der
biln °rde forskeIlen mellem det
ta(j ^ste udsendte tilbud ved lici-
j nen °g en lokal løsning.
Ennj61 ^rev til distriktsingeniør E.
Qq 2 GTO i Sisimiut, skriver
erf0 ’ ,at Holsteinsborg Arbejdsgiv-
er ,erang ved et møde den 2. juni
i a. e °Pmærksom på det uheldige
®e°Pga^C Ct uc^sen<^ firma til byg-
^*andt andet blev det gjort gæl-
^a§nusip dollarillu
j^rtuineq akisune-
^krsikkaat
riaQ Saarutigalugu nalunaarutigisa-
aal|a rparPut, KGH-ip septemberip
N}Uri<^claataaniit 1982-imiit Kalaallit
lariuaannut assartuinermi atortuugal-
ak'1 qaffattariaqarmagit,
aviisir ^Uurnm‘ Handelsinspektorati
> lgut nalunaaruteqarpoq.
»tv] SUn8a peqqutaatinneqarpoq
kin„(fus Jensen«-ip umiunerata
attaj./09 taartissatut umiarsuit allat
qars: 0rtar*aqartarsimanerat pisaria-
aathm amrnat' Taassuma saniatigut
taasi ^°^ar'P akitsornera pisooqa-
anin,?lavoci> tassa KGH-ip uuliamut
s^aasartuutai 1982-imi aningaa-
tlssatut ilimagineqarsimasunit
^ unerusimammata.
kut lruk annertusineq imarpissuak-
$0q ]gSsartuinermut tunngasuinnaa-
attiin, Pr°centiuvoq ukiorlu naallugu
uttUssaalluni.
dende, at det udsendte firma næppe
ville være i stand til at overholde
terminerne, som de var fastlagt i
udbudsmaterialet.
Distriktsingeniøren skal have fejet
dette argument til side og peget på,
at GTO ikke ville fravige den prak-
sis at vælge det billigste tilbud.
»Havde GTO blot lyttet til ar-
bejdsgiverforeningens argumenter
under mødet den 2. juni, kunne
skatteyderne have været sparet for
en ekstraregning«, slutter brevet fra
DGA.
»Magnus«s forlis og
højere dollarkurs gør
atlantfragt dyrere
Vi beklager at måtte meddele, at
KGH pr. 1. september 1982 ser sig
nødsaget til at pålægge alle fragtfor-
sendelser med skib til Grønland et
ekstaordinært midlertidigt omkost-
ningstillæg, hedder det i en presse-
meddelelse fra Handelsinspektoratet i
Nuuk.
Som årsag til omkostningstillægget
angives, at det har været nødvendigt
at chartre andre skibe til erstatning
for den forliste »Magnus Jensen«.
Desuden har stigningen i dollarkur-
sen bevirket, at KGHs omkostninger
til olie er steget mere end forudset ved
fastlæggelse af fragtraterne for 1982.
Tillægget, der kun berører atlant-
fragt, udgør 19 procent og vil være
gældende til årets udgang.
Annoncér i
GRØNLANDSPOSTEN
nunarput sule
pisiaritikusugpå
Kalåtdlit-nunåta EF-mit aniniarnera-
ta kingunerissugssåvå nålagauvfeKa-
tigingnerup atorungnaersikiartuler-
nigsså Danmarkip Kalåtdlit-nunåtalc
atåssutaerutivivigssånik kinguneKar-
dluarsinaussoK. taima isumaxarpoK
Fremskridtspartime folketingimut i-
laussortat ilåt, Thure Barsøe-Carn-
feldt.
tamåna tungavigalugo Kalåtdlit-
nunånut ministerimut apencuteKar-
POk: »ministerip nalunaerutigisinau-
nerdlugo silamiut ingerdlausiåne o-
Kalugtuagssane isumaKatigissut pi-
ngåruteKardluinartOK, Canadap Ka-
låtdlit-nunånik pisencårtutitaunigsså-
nut tungassoK ugpernarsåsavdlugo a-
kerdlilisavdlugulunit, ilångutdlugc
nalunaerutigalugo pisencårtutitaungi-
ssamut isumaKatiglssutip atorung-
naersitausimanera.«
kingusingnerussukut Fremskridts-
partip apeneutigissartagainut, tåssa
»Kalåtdlit-nunåta USA-mut nåla-
gauvfingmutdlunlt avdlamut atåssu-
teKalersinaunigssånik sangmissaxar-
nerånut ilauvoK, ilångutdlugo aper-
KutigineKarpoK Danmarkip ukiut i-
ngerdlaneråne angingaussartutigisi-
massarpagssue ånaineKarsimassul
taorserneKarsinåusanersut.«
lod-
GRØNLANDSPOSTEN
er bladet, hvori Deres
annonce virker
bedst og hurtigst
Aro IT kangermiu
Jens Kreutzmann kangaamiormiu
Assilialiat tusaamasat Kalaal-
lit Nunaata Katersugaasiviani
ukiarmanna kinguleriiaartumik
saqqummersissapput piffissa-
ni ataani allassimasuni:
De 204 originale akvareller
udstilles på Grønlands Lands-
museum her i efteråret. Ud-
stillingen finder sted i flere
omgange efter nedenstående
plan:
I
10/8-6/9
II
7/9-4/10
III
5/10-2/11
IV
3/11-30/11
AMMASARFII P1NGASUNNGORNERMIT TALLI MANNGORNERMUT
SAPAATIKKULLU 14-17
ÅBENT ONSDAG - FREDAG OG SØNDAG 14-17
o) KALAALLIT NUNAATA
KATERSUGAASIVIA
GRØNLANDS LANDSMUSEUM
ATUAGAGDLIUTIT
5