Atuagagdliutit - 01.09.1982, Qupperneq 53

rjj|_
Sut^"Usaarutit inoqarfinneersut. Nunatsinni akikinnerpaat. Pisiniat, tuniaa-
39q0 ^®rseerusuttullu. Sianerit 2 10 83-imut imaluunniit allagit Box 39-imut
annoncer, Grønlands billigste. Køb, salg, bytte. Ring på 2 10 83 eller
tu box 39, 3900 Nuuk.
Grønlandske
^Morakker
Sianerlutit angissusissaa oqaatigiuk.
Mersussavarput nassiullugulu.
De ringer og opgiver mål.
Vi syr og sender Dem varen.
AASIAAT-SYSTUE
Box 3. 3950 Aasiaat
Tlf. 4 21 95
^rØnlands Skibs- og Entreprenørværksted Ap<
Telefon 2 22 52
§to
re vogne

»21818«
Døgnvagt
Nu også minitransport
Varehuset DOBI A/S
Postbox 210 - 3950 Ausiait
Telefon 4 22 31
Grønlandsk producerede betonvarer
henvendelse:
Godthåb Betonvarefabrik ApS
364, 3900 Godthåb, Telex 90 680
Tlf.
2 26 94 (2 16 94)
Annoncér i
GRØNLANDS
POSTEN
Isarussatit aserorpata ?
Taava
sianemiarit
21519-imut
godthåb
brillecenten aps
Box 89 3900 Nuuk
ISARUARTAARNIARUIT
Atuagaaraq isarussanut tunngasoq
piniaruk 0 lf|
telefoni L 13 IS —ikkut
NYE BRILLER — Ring efter
brillebrochure
telefon 21519
nuummi isaruaamiarfik
godthåb brillecenter aps
Box 89 3900 Nuuk
DØGNVAGT
TAXA
2 13 49
Husk vi har også
MINI-TRANSPORT
Isarussatit
naammagissavatit...
... aamma nakuussusai
Allagartaqariinngikkuit isarussavit qa-
noq nakuutiginerinik.
Isarussavit qanoq nakuutiginerinik al-
lagartaq nassiutinngikkukku.
Isarussavit qanoq nakuutiginerinik al-
lagartaq pisoqalisimappat.
Isarussanut tunngasumik nalornisa-
qaruit sianerfigisigut, isarussanik nu-
taanik qinnuteqannginninni imaluun-
niit telefonerpit normua allaguk ilin-
nut sianersinnaaniassaagut.
nuummi isaruaamiarfik
godthåb brillecenter aps
BOX 89.3900 GODTHÅB
TELEFON 2 15 19
Voldsom stigning
i arbejdsløsheden
Den registrerede arbejdsløshed i
Grønland er i løbet af tidsrummet
31. maj 1981 til 31. maj 1982 steget
med 115,4 pct. Det viser en opgø-
relse, som er udarbejdet af Direk-
toratet for erhvervsmæssige anlig-
gender.
Ifølge opgørelsen, der er udarbej-
det af direktoratets arbejdsmarkeds-
afdeling, er ledigheden blandt mænd
steget med 133,7 pct. i perioden og le-
digheden blandt kvinder er steget
med 99,1 pct.
Af i alt 935 registrerede arbejdsløse
pr. 31. maj 1982 udgør de grønlands-
fødte ufaglærte 14-24 åriges andel
485, hvilket er 56,5 pct. af de i alt 858
ufaglærte.
Arbejdsmarkedsafdelingen gør op-
mærksom på, al der pr. 31. maj 1981
manglede materiale fra fire byer,
hvorimod der i opgørelsen pr. 31.
maj 1982 kun mangler materialer fra
to byer. lod-
Nuuk fotolaboratorium
Spindlersbakke 4 kælderen.
Fremkaldelse, kopering og for-
størrelse af farvefilm. Leve-
ringstid indtil fem dage.
Åbningstider. Mandag-fredag
fra 13.00-17.30 Lørdag — søn-
dag lukket.
Dinértransportable
Hotel Grønland
Telf. 2 15 33, lokal 504
Så ring
21519
nuummi isaruaamianfik
godthåb brillecenten eps
Box 89 3900 Nuuk
HVER SØNDAG
Koldt bord m/ lune
retter og ost kr. 60,-
Kl. 12.00-14.00
Hotel Grønland
Bordbestilling
Telf. 2 15 33, lokal 503
ATUAGAGDLIUT1T
53