Atuagagdliutit - 27.10.1982, Síða 4

KNAPKp Nuummi allattoqarfia:
Akinik isumaqatigiinn-
niarnermi naatsorsuutit
amigaatigisarpavut
Akit pillugit KGH-mik isumaqatiginninniamissat
allattoqarfiup artomarumaarasugai ilaasortallu
kajumissaarlugit aalisameq pillugu naatsorsuutiminnik
nassiusseqqulllugit
Aaiisartut piniartullu kattuffiata
KNAPK-p, aalisakkat akii nutaat
pillugit KGH-mik isumaqatigin-
ninniarnissat assut artornassanga-
tippai. Isumaqatigiinniarnerit no-
vemberimi aallartissapput, Dan-
markimilu naalakkersuisut nutaat
manna tikillugu ingerlatsinerat
tunngavigalugu allattoqarfik
Nuummiittoq ilimasuppoq akit-
KNAPK-sekretariatet i Nuuk:
— Vi savner
regnskaber til
prisforhandlinger
Sekretariatet venter hårde prisforhandlinger med KGH og
opfordrer medlemmerne til at indsende driftsregnskaber
over fiskeriet
Fisker- og fangerorganisationen
KNAPK regner med, at forhand-
lingerne om nye fiskepriser med
KGH bliver meget vanskelige. For-
handlingerne starter i november,
og af den nye regerings hidtidige
politik mener sekretariatet i Nuuk
at kunne aflæse tendenser i retning
af stærk tilbageholdenhed.
— Det vil givetvis ikke blive let at
få vore krav i forbindelse med de nye
priser gennemført, mener sekretari-
atslederen ved KNAPK, Karl Olsen.
■— Derfor er det af uhyre vigtighed
for os, at vi får så mange og så detal-
jerede regnskaber fra fiskerne som
muligt. — Kun med et veldokumen-
teret materiale i hånden kan vi for-
vente, at vi kan gennemføre prisfor-
handlingerne med succes for med-
lemmerne, mener han.
Dokumentation
— Vi har allerede fra et par af vore
lokalafdelinger fået henvendelser,
hvor der rejses krav om stigende fi-
skepriser. Det er naturligvis krav,
som vi fra sekretariatets side vil søge
at få gennemført, men når dokumen-
tationen helt mangler, er det en nær-
mest uoverkommelig opgave, fort-
sætter Karl Olsen.
Hverken sekretariatet eller KGH
skal »snage« i fiskernes driftsøkono-
mi, så kutternavne og ejerforhold er
faktisk underordnet, men det er tvin-
gende nødvendigt, at vi hurtigt får til-
sendt regnskabsmateriale, så vi kan
finde frem til det faktiske omkost-
ningsniveau.
Oliepriserne
Karl Olsen har også et bud på, hvad
der i særlig høj grad kan have været
med til at skrue omkostningsniveauet
i fiskeriet op. Der har, siden den sid-
ste prisfastsættelse, været tale om
omfattende stigninger i oliepriserne.
— Denne kendsgerning er alle klar
over, men vi er nødsaget til at have
konkret viden om, hvorledes oliepri-
sernes himmelflugt har givet sig ud-
slag i driftsøkonomien.
— Derfor er det virkeligt meget
nødvendigt, at fiskerne sender deres
regnskaber ind. Kun på denne måde
kan vi få en virkelig skudsikker argu-
mentation for kravet om højere ind-
handlingspriser, siger Karl Olsen.
P-
Danske frimærker ønskes
byttet med grønlandske.
Henv. Peter Petersen,
Smakkevej 4, 4040 Jyllinge,
Danmark.
Køb grønlandsk —
når grønlandsk er bedst
ESKIMO produkter
GRØNLANDSPOSTEN
er bladet, som læses i
næsten alle
grønlandske hjem
suisitsinaveersaartoqarluinnaru-
maartoq.
— Akinut nutaanut tunngatillugit
piumasarisatta akuersissutigitinniar-
nissaat oqitsuinnaassagunanngilaq,
KNAPK-p allattoqarfiata pisortaa
Karl Olsen oqarpoq.
— Taamaattumik uagutsinnut pi-
ngaaruteqartorujussuuvoq, naatsor-
suutinik suliarilluakkanik sapinngi-
samik amerlasuunik aallisartuniit ti-
gusaqarnissarput. — Uppemarsaa-
sersorluakkanik tunngavissaqarutta
aatsaat, akit pillugit isumaqatigin-
ninniarnerit ilaasortatsinnut iluaqu-
taasumik naammassisinnaassavavut,
oqarpoq.
Uppernarsaatit
— Immikkoortoqarfitta ilaanniit
saaffiginnissutinik tigusaqartalereer-
pugut, aalisakkat akiisa qaffanne-
qarnissaannit piumasaqartunik. Ta-
makku soorunalimi piumasaqaa-
taapput, uagut allattoqarfiup tu-
ngaaniit akuersissutigitinniagassavut,
uppemarsaatissaqanngilluinnaruttali,
suMassaq tamanna ajornaasarluin-
nartussaavoq, Karl Olsen nangilluni
oqarpoq.
Allattoqarfik KGH-luunniit aaii-
sartut aningaasarsiornerminnik i-
ngerlatsinerannut »marsertussaan-
ngillat«, taamaattumik aalisariutit
piginnittuisaluunniit aqqi ilanngufl'
neqartariaqanngilluinnarput, pisaria-
qarluinnarporli, naatsorsuutinik sa-
pinngisamik piaartumik nassinnC'
qarnissarput, aningaasartuutinut
tunngasut qanorpiaq ittuunersut up"
pemarsaatissarsiniassagatsigik.
Uuliap akia
Karl Olsenittaaq eqqoriarsinnaavaa,
aalisarnermi aningaasartuutit qaf'
fannerannut suna pissutaasimaner-
soq. Akit kingullermik aalajanget'
sarneqarneranniit, uulia akitsoriani-
jussuarsimavoq.
— Tamanna kikkut tamarmik iU'
simavaat, eqqorluinnartunilli uppef'
narsaatissaqarnissarput pisariaqaf'
poq, uppemarsarsinnaaniassagutsigu
uuliap akitsoriartupiloornera inger-
latsinermi aningaasartuutinut sun-
niuteqarnerluttartoq.
— Taamaattumik pisariaqarluin-
narpoq aaiisartut naatsorsuutimii1'
nik nassiussaqarnissaat. Taamaalio-
rutta aatsaat tulaassinermi akinik
qaffaassinitsinni saneqqunneqarsin-
naanngitsunik uppemarsaatissaqaliS'
saagut, Karl Olsen oqarpoq.
Ny forsikring
for tandpleje
og briller også
i Grønland.
Ny forsikring "gruppe 3-21” giver
tilskud til alm. tandpleje og specialbe-
handlinger samt briller og kontaktlinser i
Grønland og resten af Danmark.
Send kuponen og fa alle oplysninger
om tilskud og kontingent.
Har De særlige behov for sygefor-
sikring, så tag kontakt med os.
Vi er flexible.
émwså
NTERNATIONALHEALTH INSURANCE )
anmarka/s
[Palægade 7, DK-1261 København K, Danmark.
|Tlf. (01)- 15 30 99
Send mig helt uforpligtende
[brochuren om gruppe 3-21 til:
jadresse .
m
Iland .
4
ATUAGAGDLIUTIT