Atuagagdliutit - 27.10.1982, Blaðsíða 21
iQgtsisartunit- Landsting____________
^'ueduuteqarsimasunut inissiisarfik pillugu suliami killiffik:
Inatsisartut Nuuk
aPpisaluuppaat
^Qtsisartut peqqussutaatigut kommune
‘Hngitsaa/ineqarpoq inissiisarfiup allissutissaanut
dQovissaleeqqullugu
n .tsisa|',ut Nuup kommunia pin-
stv saa*'\aaL naak koinmunalbe-
Pin i m' a|nerlanerussuteqartut
fiu er uu_te()arsimasunut Inissiisar-
ralj5. all'ne(larnissaanut naaggaa-
m ar,ut> Nuup kommunia
,j a”na Pinngitsaalineqarpoq al-
ni. ,SSaata toqqavissaanik pissa-
qar"tseqqu||Ugu.
natsistSiSaPtUt imaaliorsirnaPPul. i-
Peqqussutissaannik aku-
kornn 18mn'.ss'rnahutik, tassuunalu
q^issalnV pisussaatinnec)arP0q >oq-
tinnea‘ lllk a"'lerinissami pisariaqar-
naak MlUmik Pissaqartitseqqullugu
qartits. UUP kommunia toqqavissa-
reeraluarfamut aalaiangersaSaqa-
Politiit Pinerluuteqarsimasunullu I-
nissiisarfiup pisortaasa sivisuatsiaa-
mik piumasarsimavaat, inissiisarfik
allineqassasoq.
Nuup kommunalbestyrelsiata a-
jornariorsiut kingullermik oqaluuse-
rimmagu kommunalbestyrelsimut i-
Iaasortat tamarmiullutik akerliullu-
tik taasipput At assum meersoq Bjar-
ne Kreutzmann kisimiilluni akuersil-
luni taasigaluartoq.
Kommunalbestyrelsip taama aala-
jangernerminut pissutiginerarpaa,
pinerluuteqartartut Nuummiittut,
Pinerluuteqarsimasunik Isertitsisarfi-
up allineqarneratigut amerliartuin-
narnissaat kissaatigineqanngimmat.
Annilaanngatigineqarportaaq, pi-
nerluuteqarsimasut, isertitaasimajun-
Sidsh
e udspil om Anstalten for Domfældte:
Landstinget giver
^uuk en begmand
arp^St‘n£sf )r°fdning tvinger kommunen til at udlægge
tl‘ udvidelse af anstalten
munc nget har givet Nuuk kom-
h^rkanJ1* *}eSmai,d- Selv om en
relScn i *cr,a* < kommunalbesty-
af AnsoT Sa^1 ne-i en udvidelse
ges Nu ^ en Domfældte, tvin-
en gr k kommune nu til at stille
sen. radighed for udvidel-
s*Ibpelf S|1'n8el er 2ael den vej. at det
lin8sforo2:„har Tedtagel. en iands-
f°rplj„. r ,n*ng» hvori kommunen
areal m S.pl at stille det nødvendige
h)e]Ser radtghed på trods af bestem-
dispositionsplanen for
staltenSfVel politi som ledels
®er>nem ?r Domfeldte, de
defseac an8 tid har ønske
Da anstalten.
■ a Nuuk ■
s>dst ha ,uuk kornn
stemte ,de Problemet til
- leSamtliee kommu:
ASsmsemBmer med und
Udv'delsen Jarne Kreutzm
g -•»en.
sen vfrU'ldelsen i kommui
, n var a, 1 K°mmui
belastnln,! !?,an .Agtede et
er>dm, i?® af miljøet i Nui
>u flif'^jØet i Nu
esiAnsmn knmmelle ski
talten for Domfø
Ligeledes var man bange for, at
endnu flere af de domfældte, efter at
de havde udstået anbringelsestiden,
ville blive i Nuuk i stedet for at rejse
tilbage til deres hjemkommuner.
Arresthus og sikret afdeling
Men nu bliver udvidelsen altså gen-
nemført på trods af kommunalbesty-
relsens modstand. Det projekt, der
skal gennemføres, omfatter opførel-
sen af et egentligt arresthus med 14
pladser samt en udvidelse af anstalten
med otte pladser i en sikret afdeling.
Arresthuset er tænkt anvendt til til-
bageholdte, og de skal kunne anbrin-
ges såvel isoleret som under noget
friere forhold, ind til deres sager er
afgjort ved retten.
Den sikrede afdeling skal ikke op-
fattes som nogen egentlig lukket af-
deling, idet de indsatte her fortsat
skal kunne arbejde i byen.
Ved særlige problemer af discipli-
nær eller anden art skal man dog
kunne isolere indsatte i dette særlige
nye afsnit. Deraf navnet »sikret afde-
ling«. p.
Atuagagdliutine
neKeroruteKarit
naareeraluaraangamilluunniit, illo-
qarfimminnut angerlaratik Nuum-
miiginnartalernissaat.
Parnaarussivik immikkoortorlu
matoqqasoq
Maannakkuli tassa allineqarnissaa
piviusunngortussaanngorpoq naak
kommunalbestyrelse akerliugaluar-
toq. Pilersaarummi, maannakkut
pivisunngortinneqartussami, ilaap-
put parnaarussivivik 14-inut inissalik
isertitsisarfiullu allissutissaa matoq-
qasumik immikkoortortalik arfineq
pingasunut inissalimmik.
Parnaarussivik atussamaarneqar-
poq tigummisaagallartunuk, taakku-
lu immikkoortivillugit imaluunniit
sakkukinnerusumik pillugit tigum-
mineqarsinnaasassapput eqqartuussi-
vimmit pineqaatissinneqarserlutik.
Immikkoortortassaq matoqqasoq
matoqqalluinnartutut paasineqassan-
ngilaq, tassaniittulluunniit illoqar-
fimmi suliffeqarsinnaajuaannassam-
mata.
Malittarisassanilli malinnitsitsini-
arnermi allanilluunniit ajornartorsiu-
teqartillugu isersimatitaasut immik-
koortumut allatut ittumut tassunga
iserlinneqarsinnaasassapput.
Officielt
Under 8. oktober 1982 er der i
Aktieselskabs-registeret Afdeling for An-
partsselskaber optaget følgende nye selskab:
»Grønlands Sprængstof- og Forsyningsan-
partsselskab« hvis hjemsted er Godthåb
kommune, postadresse Postbox 136, Godt-
håb, Grønland. Selskabets vedtægter er af
12. januar 1982. Formålet er at drive handel,
håndværk og industri samt anden dermed i
forbindelse stående virksomhed. Indskuds-
kapitalen er 30.(XX) kr. fuldt indbetalt, for-
delt i anparter på 100 kr. eller multipla her-
af. Hver anpart på 100 kr. giver 1 stemme.
Der gælder indskrænkninger i anparternes
omsættelighed, jfr. vedtægternes § 7. Be-
kendtgørelse til anpartshaverne sker ved an-
befalet brev, telegram eller telex. Stiftere er:
Direktør Aage Nørbo Rasmussen, Samuel
Kleinschmidtsvej 19, blok 14-B-17, Godt-
håb, Grønland, vice president David Milton
Moncrieff, 411 Fast 54th Avenue, Anchora-
ge, Alaska 99502, USA. Bestyrelse: Nævnte
Aage Norbo Rasmussen, David Milton
Moncrieff samt advokat Michael Keldsen,
Sdr. Herrnhulvej 23, Godthåb, Grønland.
Direktion: Nævnte Aage Nørbo Rasmussen.
Selskabet tegnes af et medlem af bestyrelsen
i forening med en direktør eller af den samle-
de bestyrelse. Selskabets revisor: De Forene-
de Revisionsfirmaer, Postbox 20, Godthåb,
Grønland. Selskabets regnskabsår: I. nev-,
ember - 31. oktober. Første regnskabsperio-
de: 12. januar 1982 - 31. oktober 1982.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 15. oktober 1982
Action-UJe/tem
09 99/ på uideo.
Nervefræsende krimi om
den rå og skånselsløse
kamp mellem forbrydere
og politi i en amerikansk
storby med de mest for-
rygende biljagter, der
hidtil er set på film!
THREE BULLETS
Højspændings-western
om jagten på en stor
guldskat i den mexican-
ske ørken. En eksplosiv
film ladet med brænden-
de had, gloende kærlig-
hed og nervepirrende
action!
PSYCHO SISTERS
Topgyseren om et tre-
kants-drama. Millie ha-
der sin søster Brenda,
fordi hun stjal hendes el-
skede, George. Først dør
George en grufuld død,
og så følger chok på
chok. . .
HOTWIRE
fås i
VHS □ VCC 2000 □
BETA □ Kr. 700,- pr.
L. Hagen Import aps
Postbox 11 38
1010 KBHVN. K.
Ordretlf. 01 -1 2 02 1 8
Hverdage 9-17
3 ugers leveringstid.
OBS! Skriv venligst med blokbogstaver.
Navn:
Adresse:
Postnr.: By:
Leveres portofrit luftpost. 1 Jeg onsker privat afsenderadresse.
ATUAGAGDLIUTIT
21