Atuagagdliutit - 27.10.1982, Side 30

Blok P-ip kårfatigul agdlagartarssualimkut nungmiut ilisimatmeKarput si-
påmiartariaKarnerdnik.
Beboerne i Nuuk blev mindet om al spare på energien med denne store
banner på gavlen af blok P. (Foto: LIL)
nungmiut
eKalungmiunut
ajorssåinaKaut
sapåtip-akunerane ingnåtdlagissamik sipåmiarfiussume
ingnåtdlagissamik atuineK procentip atautsip migssåinånik
migdlivoK
avisip maluina arxigssorneKarne-
rata nåmagsilernerane xularna-
rungnailcrsimavox Nuuk ajorssa-
rumårtoK Akilinermc igdloxar-
fingmik Exalungnik unanginiuao-
xatexarncrmine ingnåtdlagissamik
sipårnigssaK pivdlugo. nunavtine
igdloxarfit pingårnerssåne ingnåt-
dlagissamik atuineK sapåtip-aku-
nerane Kångiutume 1,01 procenti-
mik migdleriarsimavoK sujorna
taimailincranut nalerKiutdlugo. ta-
månalo nåmangnaviångiluK akili-
nermiut sipåtdlarkigsut ajugauvfi-
gisagåine.
sapåtip-akunerata ilivitsup inger-
dlanerane nungmiut kimigiserfigine-
Karsimåput Kutdlemik xamitsilårtar-
Kuvdlugit ingnåtdlagissamigdlo atui-
nertik angnikitdliserKuvdlugo. tamå-
na pivoK TV-Ikut kajumigsårissar-
nertigut, kommunip igdlorssuane ta-
kutitsissarnertigut agdlagartarssuarti-
gutdlo kajumigsårinikut.
kisiånile angussat angnikitsuinåu-
put Exalungne angussanut nalerxiut-
dlugit. Exalungne igdlumit igdlumut
unangmexatigTgtoxarsimavox, atu-
artut takutitsissarsimåput ikumatig-
ssap KanoK sipårneKarsinauneranik,
ingnåtdlagissamigdlo atuissut ardlag-
dlit uvdlormit uvdlormut KanoK atui-
tiginerat rådiukut tusardliunexartar-
simavoK.
Exalungne atuagagssiax »Nunat-
siaq News« nalunaerpox igdloxar-
fingme Kinigkat maligagssiuivdluarsi-
manerardlugit, tåssamigox kommu-
nalbestyrelse atautsimlsimavoK inime
nanerutåinarnik xåumarxusersugka-
me!
Nup Exaluitdlo unangmineråne a-
kigssarsiagssax tåssauvox uvkusig-
ssamik xiperugax — akilinermiox
kalålerdlo akilerigdlutik xexartut.
måna xularnarungnaerpox xiperu-
gax ivna akilinermiut pisagåt.
Thue Christiansen ajugauvox
Nungme sapåtip-akunerane sipårni-
arfiussume 17.-23. oktober nålagker-
suissuvtine ilaussortat tatdlimat Nuv-
dlo borgmesteria akunermingne u-
nangmexatigigput. unangminerme
tamatumane ajugaugujox kulturimut
atuartitsinermutdlo nålagkersuissox
Thue Christiansen, sapåtip-akunera-
nut sujulianut nalerxiutdlugo 52,3
procentimik ingnåtdlagiartornikine-
rulersimassox.
normo 2-uvox Anders Andrea-
ssen, 33,6 procentimik sipårsima-
ssox. normo 3-uvox Peter Thårup
Høegh 17,0 procentimik kisalo nor-
mo 4-uvdlune Jonathan Motzfeldt
14,3 procentimik sipårsimassox.
ajorssartuput Moses Olsen Lars E-
mil Johansenilo. tåukua ingnåtdlagi-
artornerat agdlisimavox sujugai^
1,5 procentimik åipålo 5,2 procetj}1'
mik.
Nuuk tabte igen
til Frobisher Bay
Reduktionen i el-forbruget under energispareugen blev på
kun godt 1 procent
Meget tydede ved redaktionens
slutning på, at Nuuk igen tabte
energisparekonkurrencen med
Frobisher Bay. Grønlands hoved-
stad havde i sidste uge en reduk-
tion i elforbruget på 1,01 procent i
forhold til samme uge sidste år. Og
det er næppe nok til at slå de ener-
gibevidste canadiere.
1 Nuuk blev der ugen igennem for-
søgt at få folk til at slukke for lyset
og i det hele taget skrue ned for ener-
gien, blandt andet gennem Tv-
udsendelser, demonstrationer på råd-
huset og udsmykninger i byen.
Men indsatsen var beskeden i for-
hold til Frobisher Bays. Her foregik
konkurrencer mellem husstandene,
skoleeleverne lavede udstillinger om
energi, og en række elektricitets-
forbrugere fik hver dag deres forbrug
offentliggjort i radioen for at inspire-
re til besparelser.
Frobisher Bays lokalavis »Nunatsi-
aq News« meddeler, at byens folke-
valgte gik foran med et godt eksem-
pel ved at holde byrådsmødet i et lo-
kale, hvor de elektriske pærer
slukket og erstattet med stearinlys.
Præmien i konkurrencen me^
Nuuk og Frobisher Bay er en ft®1,
stensfigur, som viser en canadisk *
en grønlandsk inuit på hver deres si®
af Da vis-strædet. Alt tyder på, at j!
guren får lov at blive på den cana®1'
ske side.
Thue Christiansen vandt
I Nuuk blev der i energiugen fra
17. til den 23. oktober holdt en ko®
kurrence mellem de fem medlemn16
af Landsstyret og Nuuks borgmesRr'
Resultatet blev, at Thue Christian5^
vandt med en reduktion i el-forbru?6
i forhold til ugen før på 52,3 proce®1.
Nr. to blev Anders Andreasen, n6
sparede 33,6 procent, nr. tre PeI£
Thårup Høegh med 17,1 procent °Jj
nr. fire Jonathan Motzfeldt med 1®'
procent.
Moses Olsen og Lars Emil Jol13'1
sen klarede sig dårligst med et mel.
forbrug på henholdsvis
procent.
1,5
og
sols1

*> C,1*>«.».
*■-..........

tj" ..T, „ <• ••»—f. “*■>
^^Z

t,n9 fj.l
‘*161Ilt,
'ro, ;0u(7‘"" '••1,1,4 '

1 'Kr »Itctr
1 r,qulr—,nl
Weath
>•9 rnturtt
1er Power's
towers

fres *ZCbé TV*EiVNE
mcats &
firoceries.
ovn4 yovr ,0,
vh,f ,ou C'*
, ,,,rr IlttI.6H
c®*"» t<.
“ over
Mark et
LV 3c-
>L^rcrll
AW°
■>1., ~ as 3p7
S14 637.323,
Esalungne avisip »Nunatsiaq News«-ip atuartartune Kanos sipårsinaå"e'
mik ajoKersusimavai.
Frobisher-avisen »Nunatsiaq News« gav læserne gode råd om energi-be$
relse forud for energiugen.
30
ATU AG AG D LI U TIT