Atuagagdliutit - 29.06.1983, Blaðsíða 37

Kriminalforsorgen i Grønland
søger
2 værkmester
Ved Ungdomspensionerne i henholdsvis Jakobshavn og Hol-
steinsborg søges 2 stillinger som værkmester besat snarest.
Fastansættelse vil under forudsætning af veludført tjeneste
kunne påregnes efter en prøvetid på 2 år.
Stillingerne som forudsættes med dobbeltsprogede ansøgere
aflønnes efter lønramme 9/10 og lønnen udgør for tiden hen-
holdsvis kr. 94.529,49 og kr. 95.860,81 p.a. Der vil ikke blive
tillagt rådighedstillæg.
Tjenesten vil efter nærmere bestemmelser blive tilrettelagt
således, at værkmestrene med henblik på aflastning/afløs-
ning af forstanderne indgår i en egentlig vagtplan, og ansøg-
erne må således påregne undertiden at skulle forrette tjene-
ste i week-ends og på helligdage imod betaling af særlige
ydelser i henhold til de herom gældende regler. Det bemær-
kes herved, at der ikke er knyttet tjenestebolig til stillingen,
og at vagttjeneste om natten finder sted i institutionens vagt-
lokale.
Ansøgerne forudsættes at besidde evne til at indgå i et tæt
samarbejde omkring pensionens drift.
Endvidere vil der ved stillingens besættelse blive lagt vægt på
ansøgernes praktiske viden og kunnen samt deres evne til at
aktivere og beskæftige institutionens klientel.
Ansøgning med oplysning om evt. uddannelse og tidligere
beskæftigelse bedes fremsendt senest den 1. august 1983 til:
Kriminalforsorgen i Grønland
Box 139 . 3900 Nuuk
Kalaallit Nunaanni Pinerluuteqarsimasunik isumaqinniffik
værkmesterinik marlunnik
sulisussarsiorpoq
llulissani Sisimiunilu Ungdomspensionini værkmesteritut ator-
fiit piaartumik atorfinittussanik inuttassarsiorneqarput. Ukiut
marluk misilitsiffiusumik sulereernermi ajunngitsumik ingerla-
simagaanni atorfinitsivinneqarnissaq anguneqassaaq.
Atorfiit marluinnik oqaasilinnik inuttalerumaneqartut akissar-
siassaat lønramme 9/10 malillugu angissuseqassapput, maan-
nakkut ukiumut 94.529,49 kr. aamma 95.860,81. Akissarsiat
taakku immikkut tapisiaqartitaassanngillat.
Suliffissaq erseqqinnerusumik malittarisassaqartinneqartussaq
imatut aaqqissuunniarneqarpoq værkmesterit forstanderinik
kingoraarsisarlutillu oqilisaasuusassagamik sapaatip akunnera-
nut vagt-eqartarnermi peqataasassasut, qinnuteqartullu ilisi-
mariissavaat ilaanneeriarluni akunnerata naannerani nalliuttu-
nilu sulisassagamik malittarisaasat taakkununnga tunngasut
atorlugit immikkut akissarsisarlutik. Ilisimatitsissutigineqas-
saaq atorfiit pineqartut illoqartitaanermik kinguneqanngimma-
ta, pigaartuunerlu ingerlanneqartassammat suliffiup pigaartu-
nut allaffianiit.
Qinnuteqartut pensionip ingerlatinneqarnerannut suleqataal-
luarnissaat naatsorsuutigineqarpoq.
Atorfiit inuttalerniarneqarnerini pingaartinneqassapput paasi-
simasat pisinnaasallu ajunngitsut aammalu inissisimasunik
kaammattuillutillu ulapisaasinnaanerit.
Qinnuteqaat paasissutissanik imalik ilinniagaqarsimanermullu
kiisalu suliffigisimasanik paasissutissartalik kingusinnerpaamik
uunga nassiuteqquneqarpoq:
Kriminalforsorgen i Grønland
Box 139 . 3900 Nuuk
GRØNLANDSPOSTEN
NUUP
KOMMUNIA
Assistent
Til erhvervsstøttekontoret ved Nuuk kommune søges 1 assi-
stent for tiltrædelse efter nærmere aftale.
Assistenten vil blive beskæftiget med behandling af lånesa-
ger, terminsregnskaber, samt daglig klientekspedition.
Der lægges vægt på en god praktisk og teoretisk uddannelse
samt modenhed og udprægede samarbejdsevner.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overenskomst mel-
lem Det offentlige Aftalenævn og SIK/HK.
Der kan anvises bolig for hvilken der betales boligbidrag efter
de for tjenestemænd i Grønland til enhver tid gældende reg-
ler.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse
til bolig- og socialchef Hans Christensen tlf. 2 33 77, lokal
498.
Ansøgning mærket 35/83 med oplysninger om uddannelse
og tidligere beskæftigelse, vedlagt kopi af eksamensbeviser
og evt. anbefalinger bedes fremsendt senest den 8. juli 1983
til:
Nuuk kommune
Box 1005 . 3900 Nuuk
Assistente
Nup kommuniane erhvervsstøttep agdlagfia assistentimik a-
tautsimik pigssarsiorpox isumiatigfngniutigerxårdlugo suliler-
sugssamik.
assistentip suliagssarisavai taorsigagssarsiniarnernut tunga-
ssut, termininut nautsorssutit kfsalo uvdluinarne sågfigingnig-
tunik sulissussinex.
pingårtineKarpoK suliagssanut sungiussivdluarsimanigssax a-
tuagkatigutdlo iliniardluarsimanigssax kfsalo inersimåssuse-
xarnigssax sulexatfkuminartunigssardlo.
atorfinigtitsinerme akigssarsiaKartitsinermilo malingneKåsaoK
Pissortat IsumaKatigingningniartartoKatigivisa åma SIK/HK-p
isumaxatigTssutåt.
atorfinigtugssax inigssaxartinexarsinauvox tauvalo Kalåtdlit-
nunåne tjenestemandit atorfingmingnut atatitdlugo inigissa-
mut akiliutexartarneråne maleruagagssat sukutdlunit atutut
nåpertordlugit inexarnermut akilfssåsavdlune.
atorfik pivdlugo påsissutigssat ersserxingnerussut pinexarsi-
nåuput bolig- ama socialchef Hans Christensen, tlf 2 33 77,
lokal 498, sågfigalugo.
xinutexaut nalunaexutserdlugo 35/83, tåssunga ilångutdlugit
sumik iliniagaxarsimanex sumigdlo sulivfexarsimanex pivdlu-
git påsissutigssat, åma soraerumérsimanermut ugpernarsautit
åssilinerat kfsalo oxausexautinik pexaråine åma tåuko ilå-
ngutdlugit, kingusingnerpåmik 8. juli 1983 unga nagsiuterxu-
nexarpox:
Nuuk kommune
Box 1005 . 3900 Nuuk
ATUAGAGDUUTIT
NR. 26 1983 37