Atuagagdliutit - 14.12.1983, Blaðsíða 17

Kirkeside
Uagiit
»nunamilo erKigsilit,
inungne nuånarissaine«
(Lk. 2,14)
mana jutdlilernerane atuagagssiat
pingajuånut agdlauserissaKarnig-
ssavnik Ki'nuvigineKarama jutdli-
lertarnerpagssuine OKautsit sarKii-
mertuartartut méraunermit ilikar-
simassåka kingumut tungavigisa-
våka isumaicarama tamavtinut o-
KautigissagssaKartut.
OKautsit tåuko jutdlip ivangki-
liuane l'tut sorssungnerssflp kingug-
dliup nalåne isumavnut ångusimå-
put pisimassuvingmik tungaveKar-
dlutik. taimåitumik åma måna pisi-
massutOKaK taimaerKatiminik sule
uvdluvtine ingerdlaKateKartuartar-
mat isumerpunga 1967-imit oKa-
lugtuarisinaulersimassara måna
autdlarKautigalugo encartulåsav-
dlugo.
(Qupp. siuL nangitaq)
nunarKatitdlumt oKaluasårissarta-
gait. nuånersut atortagait misiligsi-
mavdlugit agsorornartutdlo nåpi-
tagait perorsautigiumavdlugit.
tauva ingerdlarKilerpunga Uper-
niviup Kulåne timåne kingingner-
ssuaK alångorKutdlugo. sivingav-
dlunilo KaersuinaussoK avKutiga-
lugo, anånaga sapltsutut maligag-
ssatutdlo issigalugo. ktsamilo imai-
litdlartoK nunaKarfitoKå Kulånit a-
låkarpara. Kasuerserniardlungalo
ingfkama ukiut 60-it sivnerdlugit
matuma sujornagut tamåmkame
misigisså erKarsautigilerdlugo. o-
Kalugtuaminime OKarmat: åma tå-
ssa inuit ilisarisimångisåka alåkar-
dlugitdlo igtornermik aterneK sa-
perdluinalerpunga! igtutuneK-una
åma inuit avKutigerusutaraluinik
avdlångortitsissartOK. taimailiv-
dlutik avKusineK avdla atordlugo
autdlarfarmata. — tåssanile uni-
ngåsarKårtoK ilåta takungmane,
sunaunagoK taima Kujanartigi-
SSOK.
tåssanilo uningarérama issivnig-
dlo takusinaussåka Kimerdlorér-
dlugit, nunaKarfiata tungånut å-
mut autdlarpunga. månåkutdle i-
noKångilaK, anånalumt peKångi-
laK. — erKarsautivnlputdle nunar-
ssuit ornisavdlugit kajungernartut.
nunarssuaK tipigeKissoK ingerdla-
vigissutut kunguit Kåumarigsut i-
merfigitdlagtårdlugit, kuit igtu-
laorpalungnerat tusarnårdlugo.
sermersiordlune nunatanilo nau-
ssuisagtune ivssutit KissugineKarsi-
naussutuaussut atordlugit iganiar-
ssaralune. — tamåkua misigissa-
Kartuartarsimåput: nunarssuit ta-
kusimångisat angatdlaviginigssai
Kilanåralugit. — imalumt angat-
dlavigiuarsimassat tikisinaujung-
naigkat erKarsautikut kipitsavigi-
ngårdlugit. tamånausimavoK åma
kalåtdlip inunerata ilå.
Karl Asser Møller.
piniartup igdluane atausTnarmik
initaKartume atåtaK kisimltOK iser-
simavoK. mérKat mardluk inoKuti-
tuai sinilerérsimåput ine encarsarfi-
gi uminarsiseKalugo.
måna jutdlip ununåne ine isersi-
mavfigisså nipaitdluinarpoK, sila-
lume KatsungaKingmat inuit saner-
Kupatdlagtartut tumaisa Kerårpa-
luat kisime nipåissusermik avdlå-
nguisitsissarpoK, mérKat sinigtut
sinårpaluisa saniatigut.
jutdle kingugdleK atåtap kiser-
dliortup erKarsautiminitipå.
taimane ine mérårarpalårtoKar-
poK, anånalo mardluinauvdlutik i-
sersimårmata mérKat månåkutut
sinigtut taimatordluinaK sinårpa-
lårfiåne.
unuap KerKata migssardluinåne
silatangiåssut tutsiuput. tamarmik
erinarssornermik nuånarissaKara-
mik silatangiånigssartik asiutiku-
massångilåt, taimanile pissutsit av-
dlångorsimåput. ukiap ingerdlane-
rane anånaK sakiagdlutip Kajang-
narsisisimasså angerdlarsimåinar-
tungorérsimavoK nalunarane piar-
tortoK.
angutip kiserdliortup erKailerpå
unuap nipaitsup nagdliutingikat-
dlarnerane pisimassoK. mérKat nu-
kardlersåt sakiagdlumik atugaKar-
nerminut ilångutdlugo noKartaler-
simassoK unuaK nipaitsoK siorKut-
dlugo ilungersornaKissumik noKar-
simårsimavoK. nukagpiarånguaK
sule ukioKalingitsoK taimane åma
anånamisutdle sanigoriartorusså-
ginarpoq nalunarane piartortOK.
taimane atugardliutit pigssaKar-
niarneK OKinerulersingilåt piniar-
tOK autdlarKatuvdlune pingmat a-
ngerdlarsimavfingmine ikiutaria-
Karfingmine.
miserratigisinåungilå \inuk tai-
mane nangmineK erKarsauteKarni-
ne Kanigtukut pisimassugssat piv-
dlugit, Kåumatdlume Kångiutlnar-
tOK nukagpiarånguaK toKuvoK a-
Kaguanilo arnå.
isumap nikatdlungavdlune isu-
maliuteKangårfiane nipe sagdlaeKi-
ssok tusagkane kivdlingnaKissu-
mik misigå måna: »OKartoKångi-
nerdlune? »numamilo erKigsilit««.
erKailerpå issit imerdlårsissut
torKardlune Kiviaråine isumakulu-
teKarfingmine påsinigdlutik: »nu-
namilo erKigsilit«.
taimane nipåne erKigsisimaKi-
ssume tugpatdlerneK misigå erKig-
sinerup nangminertaoK isumami-
nut ånguvfiane måssa issit pineKau-
tine imermik ulivkårtut Kuvdlinik.
jutdlip unuåne misigissane tamå-
na kisingorunermine nakoKutigisi-
mavå pissune åssigingitsune. peKa-
tigingniane suleKataunermine sule
tamaviårnerulersimavoK Gutip er-
Kigsinera isumane uningaveKar-
Kuvdlugo.
matumane erKartorneKartutut
sule uvdlume nalivtine jutdle misi-
gineKartuartarpoK. isumakulutit i-
nunermut tungassut tamaviårnar-
fiåne atugkat perérsimassut Kiviar-
dlugit avdlånguisitsinerne nåpitane
isumaliornartOKartuartarpoK. sule
nåpautit avdlatdlo isumane åma
jutdlip nalåne inunerup tamaviår-
narneranik misigititsiuartarput.
taimåikaluartOK inugpagssuaKar-
poK atugkamingne matumane OKa-
lugtuarineKartututdle nakuvdlutik
ingerdlaveKartunik.
ånåussissoK inungortOK pivdlu-
go ingilerpait unersiutigingnigput:
»nålangnarsile Gute Kutsingnerme,
nunamilo erKigsilit, inungne nuå-
narissaine« . unersiutigingningneK
tåuna Gutip asangningneranik tu-
ngaveKarpoK. inugtut ingerdlaviv-
tine pissunik nalornivivtine kisi-
mérKunata pissaunerup erssingit-
sup pivfigssame aulajangersimav-
dluinartume OKariartortukut nalu-
naerfigåtigut ingerdlavingmit kig-
dleKartumit någssåungitsumut ti-
kuneKartugut sule måne inuvdluta
åma Gutip erKigsinerane isumavti-
gut ingerdlaveKarKuvdluta.
kigdleKåssusermit någssåungi-
ssusermut nuneKarsinaulernerput
ånåussinikut pissoK isumaliutigile-
rångavko ugpertup neriungnerane
Gutip asangningnerata ar.gissusia i-
sumaliutigerKajålersarpara. timip
matuma kigdleKåssusiane isuma-
nik åssigingitsunik isumaliutigssi-
neKarsinaussartugut pissaunerpau-
ssup ernera åma nangmineK Gutiu-
ssok inungorpoK inuit pivdlugit.
taimailiorpoK Gute inungne piving-
mik ilisarineKarKuvdlugo. inugtut
Gute pissuseKalerpoK inungnut pa-
jugutine såimåunikut pissoK isu-
mane pivingmik erKigsineKautiger-
Kuvdlugo.
inugtut ingerdlavivtine misigissa-
Kartuartarpugut kristumiussutip i-
luane åma Gutip asangningneranik
kigdliliumasinaussartunik. nipe ilå-
tigut OKimaeKatigigsårinigssamik
sungiussisimassoK ånåussinerup a-
ngissusianik naleKåssusianigdlo
nalornissuteKartitsilersinaussar-
poK. taimåitumik måna nalornait-
sumik oKautigineKåsaoK ånåussi-
ssoK pivingmik tunissutaussoK, pa-
jugutaussoK.
ånåussinerup pajugutaussup a-
sangningnikut pissup piviussusia
erKarsautigilerångavlo Gutip atå-
tap inungnut pissusiata ilåne Jésu-
simit oKalugtuarineKarnera »erner-
mik tåmaraluartumik åssersume«
unigfigalugo erKarsautigisinau-
ssarpara. tåssane AtåtaK ima a-
sangnigtigaoK ernerme tikinerane
aperKutiginago pissusia imale ilag-
sivdluartigalugo pitsaunerpåmik i-
liorfigerKuvdlugo. tåssane asang-
ningneK asangningnivik ingminut
ajugauvfigisimanermik pigissaKar-
tOK OKautigineKarpoK kivdlingnar-
tumik nuånersumigdlo.
måna jutdle uvavtinut nagdliuti-
lersoK KanortOK åma uvavtine ta-
mane påsineKarile Gutivta asang-
ningneragut. atugkane åssigingit-
sune inuniarnikutdlo pissutsine å-
ssigTngitsune itdluta atautsimut
nuånårnerput piviugilitOK Gutip
erKigsinera tamavtine itdlune i-
nungne nuånarissaine.
jutdlisiordluarise.
Magnus Larsen
2. dec. 1983
K’aKortoK
Officielt
Under 7. november 1983 er der i Aktiesel-
skabs-registeret, optaget følgende ændrin-
ger vedrørende »A/S ERIK PEDERSEN,
NANORTALIK« af Nanortalik:
Under 27. april 1983 er selskabets vedtæg-
ter ændret. Selskabets formål er at eje og
administrere fast ejendom, samt at drive
handel og restaurationsvirksomhed.
---oOo-----
Under 17. november 1983 er der optaget
følgende ændringer vedrørende »WIN-
STEDT FOTO RADIO A/S« af Godthåb:
Bestyrelsens formand Michael Keldsen er
udtrådt af bestyrelsen. Advokat Søren
Christian Simon Hempel, Postboks 249,
3900 Godthåb, Grønland, er indtrådt i be-
styrelsen og valgt til dennes formand. Sel-
skabets revisor De Forenede Revisionsfir-
maer har ændret navn til Schøbel & Mar-
holt.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 2. december 1983.
ATUAGAQDLIUT1T
NR. 50 1983 17