Atuagagdliutit - 03.10.1984, Síða 26

Arctic Hotel Ilulissani illuuvoq kusanartoq.
Arctic Hotel i Ilulissat er en flot bygning.
Arctic Hotel er
en flot bygning
Ilulissat har fået et stort og velindrettet hotel med en
ganske ubetalelig udsigt.
Turisminen højborg Ilulissat er nu
godt udrustet. Samtidig med den
nye lufthavn indviedes et stort og
velindrettet hotel med 40 værelser,
der kan bruges enkelt som dobbelt,
alle med eget toilet og brusebad.
Grønlandsfly har bygget hotellet,
som har kostet 25 mili. kr. Men ved
indvielsen overtog Arctic Hotel
Corporation hotellet og skal drive
det fremover.
Hotellet har et ungt dansk besty-
rerpar og 20 ansatte, fortrinsvis lo-
kale. Det bliver et godt arbejds-
plads. Med den udsigt, hotellet har
keder man sig ikke.
Landsstyreformand Jonathan
Motzfeldt indviede hotellet og sag-
de, at hotellet skal bruges til at ud-
danne hotel- og restaurationsperso-
nale. Hotelbranchen trænger til en
fastere uddannelsesform og man
skal finde ud af, hvor omfattende
turismen skal være. Og det skal
man drøfte på landstingets efterårs-
samling.
Ved indvielsen fik hotellet mange
gaver og gode ønsker med på vejen.
Alle udtrykte glæde over det smuk-
ke hotel. Julut.
Hotelertaaq atoqqaartereerlugu naalakkersuisutta siulittasuat Jonathan
Motzfeldt tunissuteqartoq A rctic Hotelit siulitaasuannut Helge Skjoldage-
rimut, qiterliuvoq Arctic Hotelit siulersuisuini ilasortaq, Qaqortup borg-
mesteria Henrik Lund.
Landsstyreformand Jonathan Motzfeldt indviede det nye Arctic Hotel og
overrakte landsstyrets gave ti! hotel corporationens formand Helge Skjol-
dager. I midten ses bestyrelsesmedlem i Arctic Hotel, borgmester Henrik
Lund.
Nunatsinnut ministeri tunissuteqartoq hotelertaamut.
Grønlandsministeren overrækker en gave til det nye hotel.
Illu kusanartoq
Takornariat ornigannarisaat Ilulis-
sat atortussaqarlualerput. Mittar-
fittaaq peqatigalugu atoqqaartin-
neqarpoq hoteli angisooq aaqqis-
suulluagarlu 40-inik marluuneqar-
sinnaasunik, tamarmik immikut
persuersarfilinnik kuutsitsillunilu
uffarfilinnik. Grønlandsfly illumik
sanatitsisuuvoq 25 miil. krinik ake-
qarsimasumik. Atoqqaartitsiner-
mili Arctic Hotel Corporationip
hoteli tiguaa matumalu kingorna
ingerlatisallugu.
Hoteli siulersuisoqarpoq qallu-
naanik aappariinnik inuusuttunik
20-inillu sulisoqarluni kalaaliinan-
gajannik. Nalunanngilaq suliffik-
kuminassasoq, isikkivimmi taa-
maattoq avaangusuffiunngilaq.
Naalakkersuisutta siulittaasuat
Jonathan Motzfeldt atoqqaartitsi-
voq oqarluni hoteli ilinniartitsivius-
sasoq hotelini sutorniartarfinnilu
sulisunik. Tamakkunuuna ilinniar-
titsineq aalajangersimanerusumik
aaqqitariaqalerpoq, isumaqatigiis-
sutigineqassaarlu takornariartitsi-
neq qanoq annerutigissanersoq, ta-
mannalu landstingip ukiamut oqa-
luuserissavaa.
Atoqqartitsinermi hoteli tunissu-
terpassuarnik isumagineqarpoq
kusanartunillu oqaaseqarfigine-
qarluni. Kikkut tamarmik nuan-
naarutigaat hoteli kusanartoq taan-
na. Julut
Nuup nipilersoqatigiviinut ilaasortat qittattut ilatik nipilersortoalugit.
Medlemmer af Nuuk-by orkester træder i dansen til musik, som kammera-
terne leverer.
26 NR. 40 1984
ATU AG AG D LI UTIT