Atuagagdliutit - 11.09.1985, Blaðsíða 12

12
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 37 1985
Der er ingen planer om en gen-
befolkning af det gamle Thule
— Det overvejes derimod at flytte Peter Freuchen’s
gamle hus til Qaanaaq, oplyser ministeren for
Grønland i et svar til det socialdemokratiske
folketingsmedlem, fhv. forsvarsminister Poul Søgaard
— Dundas er siden 1953 en del af
forsvarsområdet Thule Air Base.
Den lokale befolkning flyttede på
det tidspunkt for hovedpartens
vedkommende til byen Qaanaaq,
som blev anlagt foranlediget heraf
samt for en mindre del til andre
bygder i kommunen. Siden da har
Dundas alene rummet forskellige
statslige institutioner, men vil i lø-
bet af ganske kort tid blive belt af-
folket, fordi disse funktioner dels
mere rationelt kan udøves fra ba-
sens centrale bebyggelse, dels bliver
overflødige, siger ministeren for
Grønland Tom Høyem i et svar til
Poul Søgaard.
Poul Søgaard havde spurt Tom
Høyem, om han vil tage initiativ
over for hjemmestyret med henblik
på at vurdere Dundas’ fremtid i for-
bindelse med den totale affolkning
af stedet.
— Bygningerne på stedet er ble-
vet tilbudt såvel Grønlands hjem-
mestyre som Thule kommunalbe-
styrelse, og Knud Rasmussens tidli-
gere hus er overtaget af Thule kom-
mune og flyttet til Qaanaaq, hvor
det er indrettet til museum, siger
Tom Høyem videre i sit svar. En lig-
nende anvendelse overvejes for
øjeblikket for så vidt angår Peter
Freuchen’s gamle hus.
På grund af områdets karakter er
der ikke planer om en genbefolk-
ning af stedet, men det overvejes,
hvorvidt enkelte af de resterende
huse vil kunne anvendes som
fangsthuse for fangere på gennem-
rejse i distriktet.
For så vidt angår ruiner, boplad-
ser m.v. fra tiden før 1900, er de
omfattet af landstingslov nr. 5 af
16. oktober 1980 om fredning af
jordfaste fortidsminder og bygnin-
ger, tilføjer ministeren for Grøn-
land, som samtidig oplyser, at det
fortsat vil være muligt for basens
beboere og transitpassagerer at be-
søge området.
lod-
6300 Gråsten
ØKONOMI-KING er et alsidigt
sammensat fuldfoder til alle
hunde. Det er sammensat af
førsteklasses kontrollerede rå-
varer og indeholder alle de
næringsmidler, som hunden har
behov for: protein, fedt, kulhydra-
ter, mineraler og vitaminer,
afmålt i rette mængder og forhold.
ØKONOMI-KING er
varmebehandlet og inde-
holder ingen fyldstoffer og
er derfor let fordøjeligt
for hunde.
ØKONOMI-KING er
sammensat således, at
det kan bruges som
enefoder til alle hunde, ligesom
det kan udgøre et tilskud til
andre næringsstoffer.
Fås i 10 og 25 kg
sække hos KGH.
Eller (min. 50 kg)
direkte fra
Vitfoss
FULDFODERBLANDING VAREFAKTA
TIL HUNDE
Tørfoder færdigt til brug.
Indeholder alle for en voksen hund vigtige
næringsstoffer i rette forhold.
Ingredienser: Varmebehandlet hvede, fjerkræmel, hvedeklid,
sojabønner, torgær, kod- og benmel, svinefedt, salt (0,12%).
Tilsat: Mineraler, vitaminer, bindemiddel (E 550), konserverings-
stof (E 200), antioxidant (E 321).
Næringsindhold i 100 g foder ca.:
Bruttoenergi 1440 kJ Vitamin A 600 i.e.
Raprotein 25 g Vitamin D3 100 i.e.
Råfedt 5.5 g Vitamin E 4,4 mg
Træstof 3g Vitamin B, 0,30 mg
Råaske 7 g Vitamin B2 0,60 mg
Calcium 1.6 g Vitamin B6 0.40 mg
Fosfor 1.1 g Niacinamid 3,0 mg
Mangan-(ll)-oxid 9,60 mg D-pantotensyre 1,2 mg
Zinkoxid 9,00 mg Cholinklorid 300 mg
Jern-(ll)-sulfat 20,00 mg Folinsyre 60 mmg
Kobber-(ll)-oxid 1,00 mg Biotin 20 mmg
Kobolt-(ll)-sulfat Kaliumjodid 0,40 mg 0,10 mg Vitamin B12 6 mmg
Ved tor og kolig opbevaring, mindst holdbar til og med 12 mdr. efter frem-
stillingstidspunktet (se nederst på posen). DVN 1500 5
Thule-toqaq inuleq-
qinniarneqanngilaq
— Isumaliutigineqarporli Peter Freuchenip illutoqaa
Qaanaamut nuunneqassasoq, Kalaallit Nunaannut
ministeri socialdemokratit folketingimi
ilaasortaatitaannut, siornatigut illersornissamut
ministeriusimasumut Poul Søgaardimut
akissuteqarnerminii taama oqarpoq
— Dundas 1953-imiilli sakkutoo-
qarfiup Thule Air Base-p ilagisima-
vaa. Taamanikkullu innuttaasut
amerlancrsaat illoqarfimmut Qaa-
naamut nuupput ilaallu nunaqar-
finnut mikisunut allanut nuullutik.
Taamanerniillu Dundas taamaal-
laat naalagaaffimmit atorfeqarti-
taasunit najugaqarfigineqartarsi-
inavoq, qanittukkulli inuerutivik-
kumaarluni suliassat ilaat sakku-
tooqarfimmiit suliarineqartalis-
sammata ilaallu atorneruutissallu-
tik, Kalaallit Nunaannut ministeri
Tom Høyem Poul Sørensenimut
akissuteqarnermini taama oqar-
poq.
Poul Sørensenip Tom Høyemi-
mut apeqqutigisimavaa Dundasip
inuerutivikkuni qanoq piumaarne-
ranut tunngatillugu namminersor-
nerullutik oqartussanut saaffigin-
nissuteqassamaarnersoq.
— Illut tassaniittut Kalaallit Nu-
naanni Namminersornerullutik
Oqartussanut Thulellu kommunia-
nut neqeroorutigineqarsimapput,
Knud Rasmussenillu illutoqaa Thu-
lep kommunianit tiguneqarluni
Qaanaamut nuunneqareersimavoq
katersugaasiviussalluni, Tom Hø-
yem akissummini oqarpoq. Peter
Freuchenillu illutoqaata taamatut-
taaq atorneqalersinnaanera maan-
nakkorpiaq isumaliutigineqarpoq.
Sakkutooqarfimmiinnera pissu-
tigalugu inoqalerseqqinniarne-
qanngilaq, isumaliutigineqarporli
illut sinneruttut piniariartarfittut
piniartunilluunniit aqqusaartunit
najugaqartarfittut atorneqarsin-
naassasut.
Illukilli, nunaqarfikut il.il. piso-
qasaat inatsisartut inatsisaannut
nr. 5-imut 16. oktober 1980-imeer-
sumut pigisanut illunullu itsarnitsa-
nut tunngasumut atasuupput, Ka-
laallit Nunaannut ministeri oqar-
poq, naggasiullugulu oqarluni illut
soorunalimi sakkutooqarfimmi
najugaqartunittaaq atorneqarsin-
naajuassasut.
LIL-FOTO klarer alt i kopiering
og forstørrelse af gamle billeder -
Uden negativer.
Send ind til:
LIL-FOTO
AG • Box 39,
3900 Nuuk
Husk:
Billederne, du sender ind, mi ikke
være mindre end 4x6 cm.
Kopier leveres i følgende
størrelser:
9x13 18x24
13x18 20x25
Vil du vide mere • Ring til:
LIL, AGs fotoafdeling,
Tlf. 2 34 61
All arbejde laves kun
i sort/hvid.
—
Nyt fra pengeinstitutterne.
Fra den 1. september nedsætter GRØNLANDSBANKEN og
NUNA BANK igen renten på såvel indlån og udlån.
For at gøre det hele lidt lettere vil der fremover kun være en ind-
lånskonto med opsigelse, nemlig konto med 3 måneders opsigel-
se.
Alle 8 og 12 måneders opsigelseskonti ændres fra 1. september til
3 måneders opsigelse.
I samme forbindelse forhøjes renten fra 5% til 7% på denne kon-
toform.
Kontakt din bank og forhør nærmere om de nye rentesatser.
GRØNLANDSBANKEN A/S NUNA BANK A/S
LIL-FOTO
nutaungitsunik
åssiuteKarpit?
agdlisikusugkugkit unga nagsiukit:
LIL-FOTO
AG Box 39
3900 Nuuk
agdlisikusutat mingnerpåmik 4x6-
itut angitigissariaxarpoK. ima
angit igissungort inexartarput:
9x13 18x24
13x 18 20x25
issilisikusugkuvit
imilunit pisissaxarusugkuvit
sujanerit normumut 2 34 61.
KalipautcKångitsuinait
suliarincKartarput.