Atuagagdliutit - 03.01.1986, Blaðsíða 7

N^l 1986
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
7
Januar 1985:
Kingusinaara-
luarlutik anisut
Kalaallit Nunaata EF-imiit aninissaa qaammammik
ataatsimik kinguarsarneqarpoq — Proeks
tl8uneqarpoq tusagassiortullu suliumajunnaarlutik
akiullu qaammataasa siullersaanni allanittaaq
malunnaatilinnik pisoqarpoq
n a aSaaffiup sinniisaasa suli immikkoortoq ataaseq
>nminersornerullutik oqartussanut tunniuppaa.
uani Proeks
SOrnbudsmanden overdrager endnu et område — her Proeks — til
hjemmestyret.
Januar 1985:
Ud med forsinkelse
Grønlands farvel til EF forsinket en måned —
vertagelsen af Proeks og en journaliststrejke var
Qndre bemærkelsesværdige ting i den første måned af
^et gamle år
^unoanni Angalatitsivik ukiortaamiit »kunngikkormiuujun-
^ Poq«. Namminersortunngorami, aajukulu sulisui assilisissimasut.
er ‘tn^an<^s Pejsebureau mister »det royale« ved årsskiftet. Virksomheden
i et privat selskab, og her er medarbejderne stillet op til fotografering
kens anledning.
...taavaana 1985-inngorlunijanuri-
ulereersoq. Ukioq naanngitsorli
nalunarunnaareerpoq Kalaallit Nu-
naat 1985-imi januarip aallaqqaa-
taani EF-imiit anisinnaajunnaar-
toq. Sunaaffami aatsaat februarip
aallaqqaataani anissalluta. EF-
ermiut Tunumi saarullittassinne-
qaqqitsiareermata aatsaat kiisami
EF-imiit anisinnaalerpugut.
Kiisami tassa anivugut!
Sumi inunngorsimaneq tunnga-
vigalugu akissarsialersuineq oqa-
luuserineqaqqippoq. Pisortalli Isu-
maqatiginninniartartui Dansk
Journalistforbundimilu ilaasortat
oqaloqatigiiginnanngillat. Tusa-
gassiortut nunaqavissut sulinngif-
feqartarnermut aningaasaateqarfe-
qalernissaat anguniarlugu suliu-
majunnaartoqartariaqarpoq, nu-
natsinnilu tusagassiorfinni sulisuu-
sut taamaalioriaramik kiisami a-
ngusaqarput.
Proeks — KGH-ip nioqqutissior-
nermut nunanullu allanut nioqqu-
teqarnermut immikkoortoqarfia —
namminersornerullutik oqartussa-
nit tiguneqarpoq. Sunaaffa oqalli-
saaluulerumaarluni. KGH-llu a-
ngalatitsiviattaaq ukiortaamii »det
kongelige«-rtaqarunnaarpoq.
Sorsunnata nunani avannarlerni
taamatut suliniaqatiminit saaffigi-
neqarpoq nunat avannarliit atomi-
tortunik sakkussialersorfigeqqu-
saajunnaarnissaat pillugu sulinia-
qataaqqullugu. Iluassanngimmat
atomitortunik sakkussialersorfi-
geqqusaanngitsoq Islandip Kalaal-
lit Nunaatalu akornanni Dan-
marksstrædemut killeqassagaluar-
pat.
GRØNLANDSPOSTEN
er bladet, hvori Deres
annonce virker
bedst og hurtigst
...og så var det lige pludseligt janu-
ar 1985. Allerede inden årsskiftet
stod det fast, at løfterne om Grøn-
lands farvel til EF pr. 1. januar 1985
ikke kunne overholdes. Og der kom
da også til at gå helt til 1. februar,
inden den offcielle udtræden var en
kendsgerning. Et »ekstra knæfald«
måtte der til, idet Grønland må love
EF-kommissionen yderligere torsk
ved Vestgrønland.
Men så var vi også ude for godt!
Fødestedskriteriet er godt di-
skussionsstof. Men mellem Det of-
fentlige Aftalenævn og Dansk
Journalistforbund måtte der mere
end diskussioner til. Strejkevåbnet
kom frem i kampen om en ferie-
fond for hjemmehørende journali-
ster, og denne gang blev det medar-
bejderne ved landets forskellige
medier, der løb af med sejren.
Proeks — produktions- og eks-
portsektoren inden for Den konge-
lige Grønlandske Handel — blev
overdraget fra staten til hjemmesty-
ret. Det skulle vise sig at blive et af
årets store samtaleemner. Også
KGHs rejsebureau mistede »det
kongelige« i og med at bureauet
med årsskiftet blev omdannet til ak-
tieselskab.
Sorsunnata — den grønlandske
fredsbevægelse — får en henven-
delse fra en nordisk bevægelse, som
vil slå et slag for Norden som atom-
våbenfri zone. — Det ville være uri-
meligt at have en grænse for en nor-
disk atomvåbenfri zone løbende
ned gennem Danmarksstrædet mel-
lem Island og Grønland, hedder det
blandt andet fra Sorsunnata.
Kilisaat »Greenland Star« Paamiut pulammagiaanni akornutaajuarsin-
narpoq.
Trawleren »Greenland Star« var og er stadig en hindring ved indsejlingen
ti! Paamiut.
Kalaallit Nunaat EF-imi ilaasortaajunnaarmat nunanut allanut ministeri
naalakkersuisuttalu siulittaasuat allaffigeqattaallutillu telex-erfigeqat-
taapput.
Der udveksledes telex-er og breve mellem udenrigsministeren og landssty-
reformanden, da Grønlands udmeldelse af EF endeligt var en realitet.
Finn Lynge EF-parlamentimik inuulluaqqusivoq ilaatigut ilinnavissunik
kalaaliminertuutsitsilluni.
Finn Lynges farvel til EF-parlamentet kom blandt andet til at forme sig
som en smovsen i forskellige grønlandske delikatesser.