Atuagagdliutit - 03.01.1986, Blaðsíða 15
NR. I 1986
ATU AG AG DLI UTIT/G RØ NLANDSPOSTEN
15
Kujataanili nalliuttorsiortoqar-
Poq. Julip aallaqqaataani Qassimi-
ut tunngaviligaaneranniit ukiut
150-inngorput, tamannalu nuna-
Qarfimmi nalliuttorsiutigineqar-
Poq. Naalakkersuisullu siulittaasu-
at maanna doktorinngorsimalersoq
aammattaaq nunaqafimmi inun-
n8orfigisimasamini ataqqinaam-
mik innuttanngortinneqarpoq.
Maniitsup eqqaani Kangerluar-
summi Aasivissiortoqarpoq. Inuu->
suttullu Ukiut oqaluuserineqartus-
sat pingaarnersarimmassuk inuu-
suttut Canadameersut, Alaska-
uieersut Sibiarimeerullu qaaqqune-
Qarsimåpput. Canadamiulli kisi-
ntik anngupput, annilaanngatigine-
flaleraluarporlu siallerpallaaarnera
pissutigalugu aasivissiorneq taaa-
matiinnartariaqalissanasoralugu.
Orsugiassioqatigiiffimmi Øre-
sundimi piginneqataassutit tunini-
arneqartussangormata naalagaaf-
fiup naatsorsuutigaa milliartit tikil-
Ngit iluanaaruteqarumaarluni.
Tom Høyemip 50 milliuunit Ka-
•aallit Nunaannit »atugassanngor-
tinniarpai«. Pilersaarutigaalu is-
suttut pillugit misissuisoqarfimmik
Københavnimiittussamik pilersitsi-
niarluni.
— Taamaattoqarsinnaanngilaq,
naalakkersuisut siulittaasuat Jona-
than Motzfeldt oqarpoq aningaasat
amerlassusiat — immaqaluunniit
ikissusiat eqqarsaatigalugu.
Meningitisertoqalernera pissuti-
galugu qaanaarmiut mattussaasi-
tttareersullu paasineqarpoq nap-
Paat tuniluuttuunngitsoq.
Proeksip japanimiut umiarsuaa-
tdeqatigiiffiannut »Japan Deep Sea
GRØNLANDSPOSTEN
er bladet, hvori Deres
annonce virker
bedst og hurtigst
Sindene kommer i bevægelse om-
kring en aftale, som Proeks laver
nted den japanske rederisammen-
slutning »Japan Deep Sea Trawler
Association« om fiskeri af rødfisk
°g hellefisk i Grønland. Både Atas-
sut og Inuit Ataqatigiit er ude efter
Lars Emil Johansen.
Landets hvalfangere får en over
næsen for forsømmelighed med
indrapportering af fangsten. — Det
er pinligt ikke at have korrekte tal,
når vi skal forhandle hvalkvoter, si-
8er en embedsmand fra erhvervsdi-
rektoratet.
Men i Nuuk tildrager der sig en
nlle solstrålehistorie i forbindelse
nted besøget af en delegation fra det
danske Folketing. Da MF Lizzie
Lichtenberg går om bord på inspek-
tionsskibet »Ingolf«, er det i bog-
staveligste forstand »overkomman-
doen«, der kommer. Chef på skibet
er nemlig hendes mand, komman-
dørkaptajn Otto Lichtenberg.
Fugle, dyr og fisk
udstoppes naturligt og hold-
bart. Billige priser. Medsend an-
noncen, 5% rabat. Salg af fær-
digvarer.
Konservator Hans Novrup
Strandvejen 52, 7120 Vejle 0
Tlf. 05 81 47 27
Trawler Association«-imut isuma-
qatiginnissuteqarsimanera paasi-
neqarmat aalassassimaartoqaler-
poq, taakku Kalaallit Nunaata eq-
qaani suluppaagarniarnissaminnut
qaleralinniarnissaminnullu akeri-
neqarsimammata. Atassutip Inuit
Ataqatigiillu Lars Emil Johansen
saassutarileraluar paat.
Arfanniartartut arfattatik pillu-
git iluamik nalunaaruteqartarsi-
mannginnamik sakkortuumik upa-
ruarneqarput. — Arfattassat amer-
lassusissaat isumaqatiginninniuti-
gisartussaagatsigu kisitsisinik eq-
qortunik tunngavissaqartariaqar-
pugut, inuutissarsiornermut pisor-
taqarfimmi atorfillit nalunaarput.
Qallunaalli folketingimi ilaasor-
tat angalanerminnut atatillugu
Nuummiinneranni nuannivissumik
pisoqarpoq. Folketingimi ilaasor-
taq Lizzie Lichtenberg umiarsuar-
mut nakkutilliissummut »Ingolf«-
imut pulaarmat oqartariaqarpoq
»qullersaq« pulaartoq. Umiarsuar-
mimi naalagaavoq uia, komman-
dørkaptajn Otto Lichtenberg.
Canon
DEN PERFEKTE
FORBINDELSE:
CANON TELEFAX
Telefax er det moderne kontors mest ef-
fektive og flexible kommunikationsform.
Den er hurtigere end posten, den er
mere pålidelig end en telefonsamtale og
den er mere effektiv end telex'en.
Med telefax kan De sende breve, teg-
ninger, fotos o.s.v. elektronisk fra kontor
til kontor over hele verden — på få se-
kunder.
De kan sende og modtage uden at væ-
re tilstede på kontoret, så tidsforskellen
mellem modtager og afsender ikke
længere er noget problem.
En Canon telefaxmaskine er så kom-
pakt at den kan stå på hjørnet af et skri-
vebord, og dens betjeningskomfort er så
høj, at alle uden videre kan benytte den.
Den totale telefax
Den nye Canon FAX-710 har et utal af
ultramoderne funktioner, der imøde-
kommer kravet om økonomisk og styret
kommunikation i alle effektive virksom-
heder og institutioner.
Den kan rundsende en skrivelse til op
til 120 forprogrammerede telefonnumre.
Den kan sættes til at sende i billige takst-
perioder, ringer automatisk modtagerne
op og transmitterer, hvad der er lagt ind
i hukommelsen.
Den kan sende fotos i en smuk mel-
lemtone, og den kan transmittere en A4
side uanset afstand på bare 12 sekunder.
Den har indbygget brugervejledning i
displayet, således man direkte på maski-
nen kan se, hvad der foregår og hvad
man skal gøre.
Rekvirér specialbrochure og få mere at
vide om de mange andre fortrin, der gør
Canon til verdensmester i telefax.
Canons omfattende program i telefax-
KONTOR
3900 NUUK - TLF. 22444
POCA ApS
DK 8722 HEDENSTED
Telf.05-8914 77
Telex: 61277 POCA