Atuagagdliutit - 03.01.1986, Blaðsíða 18

18
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. I 1986
Greenpeacep
kukkunini
nassuerutigaa
Paasineqarpoq Kalaallit Nunaanni AIDS-ertoqartoq —
Peqqinnissaq pillugu ataatsimeersuarnermi imigassaq
inuiaqatigiinni ajoqutaanerpaatut tikkuarneqarpoq —
Arctic Hotel Narsarsuarmiittoq atoqqaartinneqarpoq
Prinsesse Benedikte uliguarlu Ammassallup oqaluffittaavaniittussaq.
Prinsesse Benedikte med det nye messe hagel til Ammassalik kirke.
September 1985:
Greenpeace må indrømme
forfejlet miljøpolitik
AIDS konstateret i Grønland — Sundhedskonference
peger på spiritus som samfundets svøbe nummer 1 —
Arctic Hotel i Narsarsuaq indviet
Greenpeacermiut ingerlatsinermin-
ni kukkuluttuuteqarsimanertik
septemberimi nassuerutigaat. Ka-
laallit piniartut eqqorneqarnissaat
siunertarisimanngikkaluarpaat,
suliniutimilli qanoq kinguneqaru-
maarnerat ilisimaqqalaarpallaarsi-
mavaat. Piniartulli inuutissarsiu-
taat aserorneqarluinnarsimasutut
oqaatigineqartariaqarpoq.
Peqqinnissaq pillugu ataatsi-
meersuartoqarnerani Kalaallit Nu-
naannut ministeri Tom Høyem
Nuummiippoq, imigassarlu inuia-
qatigiinni ajoqutaanerpaatut taa-
neqarpoq. Tikkuagaasalu ilagaat
peqqinnissamut tunngasut nammi-
nersornerullutik oqartussanit tigu-
neqartuugaluarunik akikinnerulis-
sagunaraluartut. Kalaallit nappar-
simasunik paarsisunngorniat ilinni-
artarfissaannik pilersitsinissaq pile-
rinartuunerarneqarpoq, nappar-
simmaviillu piunnaarlugit peqqin-
nissap tungaatigut sullissivinnik pi-
lersitsisoqarnissaa kissaatiginartin-
neqarpoq.
KGH-ip umiarsuaq nutaaq »Ice
Pearl« imarpikkoortaatigilerpaa.
Paasineqarpoq Kalaallit Nu-
naanni AIDS-ertoqartoq. Angut
taamaattunik tunillannartoqareer-
soq anguteqatiminik Kalaallit Nu-
naanniittunik ilaqartarsimavoq.
Kalaallit Nunaannq Arnat Peqa-
tigiiffiisa kattuffiat ukiut 25-in-
ngorlugit nalliuttorsiormat arnat
namminerisaminnik parteeqaler-
nissaannik isuma saqqummiunne-
qarpoq.
Arctic Hotel Narsarsuarmiittoq
allineqarsimasoq atoqqaartinne-
qarpoq. Naatsorsuutigaat ukiumut
16.000-inik unnuisoqartarumaar-
lutik.
Nuummi isikkamik arsartartut
kalaallit inersimasut pissartanngor-
niunneranni pissartanngorput. Nr.
2-upput Disko 76, nr. 3-ullutilIu
K33.
Septemberimilu Faré, Frederik
Nielsen 80-inik ukioqalerpoq Kø-
benhavnimilu nalliuttorsiutigine-
qarluni.
Nunat avannarliit killiit inatsi-
sartuisa siunnersuisoqarnikkut su-
leqatigiiffiat. Taanna pilersinne-
qarpoq Savalimmiunit Islandimiil-
lu aallartitat tikeraarneranni.
Ammassallup oqaluffittaava a-
toqqaartinneqarpoq, palasillu ner-
liiviliartitsinermi uliguaa prinsesse
Benediktep mersorsimavaa dron-
ning Margrethep titartagaa tunnga-
vigalugu.
Prinsesseli atoqqaartitsinermut
anngutinngitsoorpoq. Silarlulius-
saalluni Nuummiiginnartariaqara-
mi. Taamaakkaluartorli Ammassa-
limmi nalliuttorsiorluarput.
September blev måneden, hvor mil-
jøorganisationen Greenpeace må
indrømme, at der er sket mange fejl
i organisationens miljøpolitik. Det
har aldrig været hensigten, at man
ville ramme den grønlandske sæl-
fangst, men man har vidst for lidt
om, hvad der sker, og derfor har or-
ganisationens kampagner også haft
utilsigtede virkninger. Men tilbage
står stadig fangerne, hvis eksi-
stensgrundlag i realiteten er væk.
Grønlandsminister Tom Høyem
holder sundhedskonference i
Nuuk, og der tales klart sprog om
alkoholen, der simpelt hen karakte-
riseres som »samfundets fjende
nummer 1«. Endvidere peges der
på, at sundhedsvæsnet sikkert kan
billiggøres under hjemmestyre-re-
gi. Man finder det relevant at lave
en egentlig grønlandsk sygeplejer-
skeuddannelse, og i stedet for syge-
huse kunne man tænke sig etableret
sundhedscentre.
KGH indsætter i denne måned
det nye skib »Ice Pearl« i atlanttra-
fikken.
Nu er der konstateret AIDS i
Grønland. En mand har antistoffer
i blodet, og han har haft seksuel
kontakt til andre homoseksuelle
mænd i Grønland.
De Grønlandske Kvindeforenin-
gers Sammenslutning holder 25-års
jubilæum, og ved denne lejlighed
luftes tanken om at danne et kvin-
departi her i landet.
Arctic Hotel i Narsarsuaq indvier
udvidelsen. Det har kostet 30 mil-
lioner at føre hotellet frem til en fin
standard. Man regner med 16.000
overnatninger pr. år.
I sportens verden sker der det, at
NUK løber med grønlandsmester-
skabet i herrefodbold. Nummer 2
bliver Disko 76, medens K 33 får
tredjepladsen.
20. september fejrer Faré, Frede-
rik Nielsen, sin 80-års fødselsdag
under stor festivitas i København.
Vestnordens Parlamentariske
Samarbejdsråd. Det sker, mens der
er besøg af delegationer fra Færøer-
ne og Island.
I Ammassalik skal den nye kirke
indvies, og det er prinsesse Benedik-
te, der har syet kirkens messehagel
efter design fra dronning Margre-
the.
Prinsessen når imidlertid ikke
frem. Dårligt vejr gør, at hun kun
kommer til Nuuk. Det bliver dog al-
ligevel en festdag i Ammassalik.
Arctic Hotel Narsarsuarmiittoq taamatut isikkoqarpoq. Således ser det nye Arctic Hotel-kompleks i Narsarsuaq ud.