Atuagagdliutit - 03.01.1986, Blaðsíða 28
28
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. i 1986
Hempel skibsmaling
Forhandler:
Nuuk farvelager ApS
Industrivej 9 . Box 295
3900 Nuuk . Telefon 2 33 96
Ilerfup
ujarattaa
XJUUUXJViS(N
• i i r«i«
tM.9 I*«’
Palasinnil ujaqqat qimerlooriarlugit
qinerneqarsinnaafflal qinnuligijuk.
Østre Fællcdvej IH
DK-9400 Nørresundby
Tlf. OH - 17 04 44
NØRRESUNDBY
STENHUGGERE
En annonce i
GRØNLANDSPOSTEN
læses af ca. 20.000
i Grønland og Danmark
Fiskeridisponent Grønland
Grønlands Hjemmestyres Trawlervirksomhed i Nuuk/Godthåb
søger til snarlig tiltrædelse en fiskeridisponent, idet vor fiskeridi-
sponent fratræder sin stilling primo januar 1986.
Fiskeridisponentens opgave er, i samarbejde med trawlervirk-
somhedens øvrige ledelse, at disponere og administrere virk-
somhedens 9 trawlere samt chartrede fiskefartøjer.
Kendskab til det grønlandske fiskererhverv vil være en fordel.
Løn fastsættes efter nærmere forhandling.
Stillingen vil eventuelt kunne indplaceres som en tjenestemands-
stilling i Grønland, såfremt der kan opnås de bevilgende myndig-
heders godkendelse.
Til tilflytterer stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales hus-
leje efter de i Grønland gældende regler. Endvidere ydes der fri
udrejse og fri hjemrejse en gang årligt til Danmark.
Bohaven kan frit medtages og efter 2 års ansættelse frit hjemta-
ges til Danmark.
Skriftlig ansøgning mærket »Fiskeridisponent« vedlagt kopier af
eksamensbeviser, anbefalinger m.v. bedes sendt til:
Adm. direktør Verner Viig Rasmussen, Grønlands Hjemmestyres
Trawlervirksomhed, Skibshavnsvej 13, Postboks 1035, 3900
Nuuk. Telf. nr. 009 299 2 44 44.
Eventuelt kan oplysning om stillingen som fiskeridisponent ind-
hentes på telefon 01 54 60 01 lokal 2121.
Pilersaarusiamut
suleqataasussat
Kommunalbestyrelsep akuersinissaa naatsorsuu-
tigalugu pilersaarummut nutaamut, Nuup kom-
muneata Namminersornerullutik Oqartussat aam-
ma Naalagaaffiup Sinniisoqarfia suleqatigalugit
1.1.1986 aallarnigassaanut suleqataasussanik
marlunnik pissarsiortoqarpoq.
Pilersaarut taaguuteqartoq »Narsarsuarmi inissia-
ni najugaqartut sunniuteqaqataanissaat aamma
tamaani ineqartunut najoruminarsaanissaq«, Pi-
lersaarummi siunnertaq pingaarneq tassaavoq i-
nissiani ineqartut kissaataat malillugit ineqartullu
peqataatinnerisigut inissiat najoruminarsarneru-
nissaannut inissiani najuqartut oqaaseqartinnis-
saat. Pilersaarusiap allaaserinera pineqarsinnaa-
voq inissaqarniarnermut allaaffik saaffigalugu, tlf.
2 33 77 lokal 491.
Pingaartinneqarpoq suleqataasussat amerlasuuk-
kuutaanik allanik namminneerlutik suleqateqar-
sinnaanissaat, inunnik allanik ajornanngitsumik
attaveqarsinnaanissaat, eqeersimaartuunissaat i-
sumassarseriallaqqissuunissaallu, inuttullu ajor-
nartorsiutinut paasinnissinnaassuseqarnissaat.
Aalajangersimasumik ilinniarsimanissaq piumasa-
rineqanngilaq, kisianni anguniarneqarpoq suleqa-
taasussat taakku marluk assigiinngitsunik immin-
nulli ikorfartoqatigiissinnaasunik ilinniarsimanis-
saat. Inunnik isumaginninnermut, tusagassior-
nermut aamma pilersaarusiornermut tunngasunik
paasisimasaqarneq iluaqutaassaaq, arlariinnillu o-
qaaseqarnissaq piumasaqaataavoq.
Piffissaq suliffissaq nikerartuussaaq, aamma arfi-
ninngornikkut sapaatikkullu sulisarnissaq naat-
sorsuutigisariaqarluni. Suleqataasussat kommu-
nemi suleqatigiissitaliamut akisussaaffeqarlutik
suliassaq ingerlatissavaat. Ulluinnarni attavigisas-
savaat kommunemi boligehefe.
Atorfinittussat inissaannik tunineqarsinnaanngil-
lat.
Atorfinitsitaaneq ukiuni marlunni atuutissaaq, si-
vitsornissaanut periarfissaqarluni. m
Atorfinitsitsinermi akissarsiaqartitsinermilu malin-
neqassaaq Pisortat Isumaqatiginninniartartuisa
pineqartullu Kattuffiata isumaqatigiissutaat, ima-
luunniit pineqartoq nammineq kontrakteqarsin-
naalluni Pisortat Isumaqatiginninniartartuinit a-
kuerisaasumik.
Paasissutissat erseqqinnerusut pineqarsinnaap-
put saaffigalugu boligchefiugallartoq Bjørn Chri-
stensen, tlf. 2 33 77 lokal 493.
Qinnuteqaat nalunaaqutserlugu stillingsopslag
nr. 106/85 nassiuteqquneqarpoq kommunemi su-
lisunut allaffimmut 10. januar 1986 nallersinnagu.
Nuuk kommune
Personalekontoret
Box 1005.3900 Nuuk
Projektmedarbejdere
Med forbehold for kommunalbestyrelsens god-
kendelse søges 2 medarbejdere til et nyt projekt,
som Nuuk kommune i samarbejde med Grøn-
landsk Hjemmestyre og Rigsombudsmanden,
igangsætter fra 1.1.1986.
Projektets navn er »Beboerindflydelse og miljøfor-
bedring i Store Slette-bebyggelsen«. Det centrale
i projektet er at få beboerne i tale med henblik på
gennemførelse af miljøforbedringer i bebyggelsen
efter bebyggelsen efter beboernes ønsker og med
beboernes involvering. Projektbeskrivelsen kan
rekvireres ved henvendelse til boligforvaltningen,
tlf. 2 33 77 lokal 491.
Der lægges vægt på at medarbejderne kan arbejde
selvstændigt med større grupper, har let ved at
opnå kontakt med andre mennesker, er initiativri-
ge og fantasifulde og har forståelse for menneske-
lige problemer. Der stilles ikke krav om bestemte
uddannelser, men der stiles imod at de 2 medar-
bejderes uddannelse er forskellige, samt komple-
mentære. Kendskab til socialt arbejde, indforma-
tionsvirksomhed og planlægning vil være en for-
del, medens dobbeltsprogethed er en betingelse.
Der vil være tale om skiftende arbejdstider, herun-
der lørdags- søndagsarbejde. Medarbejderne skal
under ansvar overfor kommunens arbejdsgruppe
gennemføre projektet. I det daglige refereres til
kommunens boligchef.
Der kan ikke anvises bolig.
Ansættelsesperioden vil være 2 år med mulighed
for forlængelse.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overen-
skomst mellem Det Offentlige Aftalenævn og ved-
kommendes faglige organisationer, eller ved indi-
viduel kontrakt, godkendt af Det Offentlige Afta-
lenævn.
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse til
fg. boligchef Bjørn Christensen, tlf. 2 33 77 lokal
493.
Ansøgning mærket stillingsopslag nr. 106/85 be-
des indsendt inden 20. januar 1986 til kommunens
personalekontor.
Nuuk kommune
Personalekontoret
Box 1005.3900 Nuuk
Nalunaarut
Kikkulluunnit akiligassamik akiliisinnaajunnaartup Rederian-
partsselskabet Aleq, Qaqortup Kommunianiittoq, regn. nr. ApS.
54.349, pigisaani pisassaqartut piumasarisassaqartulluunniit na-
lunaarutip uuma kingornatigut sap. akunneri sisamat qaangiut-
sinnagit pigisanut pineqartunut pisortaasumut advokat Jan
Smith, Box249, 3900 Nuuk, 5. september 1985 tikillugu pisassa-
risaminnik naatsorsuutitalerlugit ernialereerlugillu nalunaarute-
qaqquneqarput. Nalunaarutit ilaqartinneqartariaqarput piuma-
sarisanut uppernarsaatinik nalunaarutillu assinga ilanngullugu
nassiuteqquneqarput.
Pigisanik pisassaqartut piumasarisassaqartulluunniit aggersar-
neqartut aalajangersaassutigineqarnissaannut Kalaallit Nunaata
Landsretiani, inimi eqqartuussivimmi Retsbygning, Tjalfesvej 1,
3900 Godthåb piumasut
tallimanngornermi 28. februar 1986 nal. 9.15
pisassarisat allallu piumasarisassaajunnartut tassani misilinne-
qassammata.
Pigisanut pisortaasup piumasarisat pillugit inassutai misissorne-
qarsinnaanngorlugit pigisanik aalajangersaasarfimmiitinneqas-
sapput pigisanik aalajangersaanissaq sap. akunnerinik marlun-
nik sioqqullugu.
Kalaallit Nunaata Landsretia
Nuuk ulloq 16. december 1985
I konkursboet Rederianpartsselskabet Aleq af Julianehåb Kom-
mune, regn.nr. ApS 54.349 opfordres enhver, derharfordring el-
ler andet krav, til inden 4 uger efter denne bekendtgørelse til bo-
ets kurator advokat Jan Smith, Box 249, 3900 Godthåb skriftligt
at anmelde deres krav, opgjort med eventuelle renter pr. kon-
kursdagen den 5. september 1985. Dokumentation for kravet og
genpart af anmeldelsen bør medsendes.
Der indkaldes til skiftesamling
fredag den 28. februar 1986 kl. 9.15
der afholdes i retssal 3, Retsbygningen, Tjalfesvej 1,3900 Godt-
håb til prøvelse af fordringerne og eventuelt andre krav. En for-
tegnelse herover med kurators indstillinger og anmeldelserne lig-
ger til eftersyn i Skifteretten 2 uger før skiftesamlingen.
Grønlands Landsret
Godthåb, den 16. december 1985
> Kalaallit Nunaata Radioa
pissarsiorpoq
Aviisiliortumik/
aallakaatitassiortumik
Nutaamik pilersinneqartussamik Qeqqata Radioa-nut oqaatsinik
marlunnik atuisinnaasumik aviisiliortumik/aallakaatitassiortu-
mik pissarsiortoqarpoq.
Aviisiliortutut/aallakaatitassiortutut atorfik nutaaq KNR-ta nuna
tamakkerlugu aallakaatitsisarnissaminut suliniuteqarnermini pi-
lersissimavaa. Qeqqata Radioata aallakaatitassiorfigisussaavai
Paamiuniit Maniitsoq tikillugu.
Aviisiliortoq/aallakaatitassiortoq radiofonimi pisortamut akisus-
saaffeqarluni immikkoortortaqarfimmi aallakaatitassiortartus-
saavoq ilaatigut nuna tamakkerlugu aallakaatitassiaasartussa-
nik.
Qallunaat Aviisiliortut Kattuffiata Pisortallu isumaqatiginninniar-
tuisa akornanni isumaqatigiissut naapertorlugu akissaasiineqar-
lilu atorfinitsitsineqassaaq.
Atorfik tunngavigalugu inissaqartitsineqanngilaq.
Paasissutissat annertunerusut pissarsiarineqarsinnaapput radio-
fonimi pisortamut Peter Fr. Rosing-imit, telefon 2 11 72 ima-
luunniit Atina Egtorp-imut, telefon 2 13 25.
Piaartumik atorfimmi sulilernissaq piumasarineqarpoq.
Qinnuteqaat sumut ilinniagaqarsimanermik sumilu suliffeqarsi-
manermik paasissutissartalik aammalu unnersuussutinik ilaqar-
tinneqartoq »Namminersornerullutik Oqartussat« kingusinner-
paamik 15. januar 1986 nassiunneqassaaq uunga:
Radiostyrelsen
Kalaallit Nunaata Radioa
Postbox 1007.3900 Nuuk