Atuagagdliutit - 29.04.1987, Qupperneq 5
NR. 18 1987
ATUAGAGDLI UTIT/GRØNLANDSPOSTEN
5
Landsstyrets dårlige økonomi
får kommunale konsekvenser
Medvirkende til den stramme økonomi er en stadig mere bureaukratisk opbygget
centraladministration, skriver formanden for Kommunernes Landsforening Anders
Kielsen
— Det er med beklagelse, man kon-
staterer, at landsstyrets stadigt stør-
re økonomiske problemer vil få
konsekvenser for kommunerne. Vi
står i den kedelige situation, at op-
førelsen af mange planlagte nye bo-
liger pludselig ikke kan igangsæt-
tes. Medvirkende til den stramme
økonomi er en stadig mere bure-
aukratisk opbygget centraladmini-
stration, der kræver et stigende an-
tal tilkaldte. Det er en usund udvik-
ling, som har affødt en stadig mere
kompliceret lovgivning, der efter
min mening ikke er tilpasset den
grønlandske virkelighed.
Dette skriver formanden for
Kommunerne Landsforening An-
ders Kielsen i sin beretning som
bliver forelagt på delegeretmødet i
Sisimiut fra den 16. til 19. maj.
Ganske uforståeligt
Anders Kielsen findet det ganske
uforståeligt, at landsstyret endnu
ikke — trods løfter herom — har
imødekommet kommunernes øn-
ske om at indlede realitetsforhand-
linger om en mere hensigtsmæssig
opgavefordeling mellem landssty-
Kristian Mørch i
undersøgelsesudvalget
KUBEN HAVN (AG) Efter regerin-
gen har besluttet, at et tremandsud-
valg skal foretage en uvildig og
dybtgående undersøgelse af de
nærmere omstændigheder i forbin-
delse med flytningen af Thulebe-
folkningen i 1953 fra det nuværen-
de forsvarsområde til Qaanaaq og
samtidigt bedt Grønlands hjemme-
styre om at udpege et medlem af
dette undersøgelsesudvalg, har
Hjemmestyret i samarbejde med
Thule kommune indstillet, at vice-
biskop Kristian Mørch indtræder
som medlem af udvalget.
Foreløbig har justitministeriet
tilsendt såvel Thule kommune,
Hjemmestyret og ministeriet for
Grønland et udkast til kommissori-
um for udvalget, og af dette udkast
fremgår det, at udvalget foruden en
repræsentant fra Hjemmestyret (og
kommunen) kommer til at bestå af.
en jurist som formand samt en hi-
storiker. Såvidt AG er orienteret er
der i øjeblikket ikke taget stilling til,
hvem de to sidstnævnte bør være.
— Tremandsudvalget skal fore-
tage en undersøgelse og udarbejde
en redegørelse om de nærmere om-
stændigheder ved flytningen, siges
det i udkastet. Undersøgelsen bør i
videst muligt omfang belyse de
drøftelser med fangerne, der gik
forud for flytningen, samt eventu-
elle efterfølgende drøftelser eller
andre forhold, som kan bidrage til
belysning af, under hvilke omstæn-
digheder og eventuelle forudsæt-
ninger fangerne flyttede.
Der ønskes tillige en redegørelse
for, hvilken betydning flytningen
har haft for fangerne og deres fami-
lier, herunder betydningen af ba-
sens beliggenhed i området, siges
det videre.
Ifølge udkastet til kommissori-
um bør udvalget tilstræbe at afslut-
te sit arbejde senest med udgangen
af 1988. Det oplyses endvidere, at
justitsministeriet og ministeriet for
Grønland vil stille sekretariatsbi-
stand til rådighed for udvalget.
— Med vicebiskop Kristian
Mørch som medlem af undersøgel-
sesudvalget, vil såvel Thule kom-
mune som Grønlands hjemmestyre
have den indsigt i udvalgsarbejdet,
som på det seneste har været efter-
lyst i Grønland, siger administrati-
onschef Lars Vesterbirk i Hjemme-
styrets Danmarkskontor. Men
foreløbig er der altså tale om et ud-
kast, som skal godkendes af de be-
rørte parter, der har fået udkastet
tilsendt til godkendelse.
Såvidt AG erfarer, kan det kom-
me til at knibe med eksaktviden,
hvis udvalget beslutter at indkalde
vidner til flytningen fra Dundas i
1953. Da AG forleden spurgte tidli-
gere landshøvding N.O. Christen-
sen, hvad han kunne huske fra flyt-
ningen, sagde han, at Thulebefolk-
ningen var indstillet på at flytte i sin
tid, fordi man mente, at fangstmu-
lighederne ville blive forringet i om-
rådet. — Ellers husker jeg ikke
meget om den tid, tilføjede N:0.
Christensen, som havde været med
til at finde frem til den nye beboel-
sesplads i Qaanaaq, som tidligere
havde været beboet.
Nalaatsornerunngilaq vicebiskop Kristian Mørch ilaasortanngortinneqar-
simammat 1953-imi Avanersuarmiut nuutsitaaneranni qanoq pisoqarsi-
maneranik misissuisussanut.
Kristian Mørch ukiorpakasinni Avanersuarmipalasiusimavoqpiniaru-
matuugamilu piniartunik peqateqarluartarnermigut taavani inuuneq paa-
sisaqarfigilluarsimallugu. Maani assilineqarsimavoq Qaanaap oqaluffiata
silataani.
ret og kommunerne på GTO og bo-
ligområdet.
— Det er mit ønske, at kommu-
nerne snarest får videreoverdraget
såvel byggetjenesterne som udlej-
ningsboligerne. Begge dele admini-
streres bedst og billigst af lokalsam-
fundene, skriver Anders Kielsen vi-
dere.
Den nuværende løsning, hvor
landsstyret blot har overtaget sta-
tens hidtidige rolle, er alt for stort
administrationsapparat for sam-
fundet.
Nu da opgaverne er overdraget
det grønlandske samfund, er der
gode muligheder — om landsstyret
vil — at rationalisere opgaveløsnin-
gerne.
Forudsætning for
grønlandiseringen
Anders Kielsen lægger vægt på, at
de unge motiveres for at tage højere
uddannelser, herunder at tage et
uddannelsesophold uden for Grøn-
land. Uddannelse er nemlig den væ-
sentligste forudsætning for grøn-
landiseringen.
— Erhvervsuddannelsesformen
er et positivt element for at styrke
de unges interesser for et fornuftigt
arbejdsliv fremfor et liv i lediggang,
skriver Anders Kielsen. Det er na-
turligt, at kommunernes inddrages
aktivt i reformen.
— En principdebat om uddan-
nelsen af kommunalt personale er
et af emnerne på delegretmødet. I
den forbindelse vil jeg fastslå, at
spørgsmålet efter min mening hæn-
ger sammen med uddannelsesfor-
udsætningerne hos de kommunale
chefer, som i langt højere grad end
tilfældet er i dag bør inddrages i ud-
dannelsesaktiviteterne lokalt. Det
er vigtigt, at kommunerne gennefø-
rer en professionel lederrekrutering
i samarbejde med Kommunernes
Landsforening og Kommunernes
Revisionsafdeling i Danmark.
Større lydhørhed
Anders Kielsen udtrykker tilslut sit
håb om, at landstingsudvalget den
26. maj vil bane vej for større lyd-
hørhed for kommunale synspunk-
ter i Landstinget gennem valg af fle-
re kommunalpolitikere. Anders
Kielsen håber også, at det nye
landsstyre i højere grad end hidtil
tager sig til til at lytte til kommuner-
nes mening om landets opbygning.
Sker det ikke, kommer borgerne
snart for alvor i klemme i en alt for
forceret udvikling, mener Anders
Kielsen.
Anders Kielsen stiller op til lands-
tingsvalget fra partiet Siumut.
Anders Kielsen
(Narsaq Foto)
Grønlands Skibs- og Entreprenørværksted Aps
Telefon 2 22 52
Nunatta nipaa 1 1TTT"! m ha rvrii ^ Grønlands stemme
Nunatta isaa I »P-PAR11!-; | Grønlands øje
Tapersersoruk 11% wm 1 »mil 1 II C 1 Støt partiet
llinniartitaanermi ajornartorsiutit annertusiartuinnarput.
Aaqqiiniaqataagit Issittup Partiia aqqutigalugu.
Problemerne i uddannelsen bliver større og større.
Ret dem og gennem Issittup Partii-a'
Aningaasamik tapiisinnaavutit ukunuuna. Grønlands Bank konto nr. 181040-2 - Nuna Bank konto nr. 120-02-65153