Atuagagdliutit - 29.04.1987, Blaðsíða 31
NR. 18 1987
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
31
Pingasunngorneq 29. april
17.00 Meeqqanut
Ullumi — Timersorneq
17.20 Kazoo
Meeqqanut aallakaatitassiaq nunanit
tamanit
18.00 Unikkallarneq
19.30 Sapaammi aviisi
20.35 Sapaammi timersorneq
21.20 Ulloap isertugaa (2:)
Spaniamiut nangeqattaartuliaat sisamanik
immikkoortortalik.
22.10 Bogart
Qaammammoortumik tøkutitsivik »Bogart«
qallunaat allamiullu filmertarfinni filmiinik
qiortakkanik takutitsivoq, aamma filmit
silarsuaanit pulaartit suliaminnik
oqaluttuarlutik.
23.10 Sisamanngornermi TV radiolu
Sisamanngorneq 30. april
17.00 Meeqqanut
Ullumikkut — Nutaarsiassat
17.20 Orpippassuarni illuaraq
18.00 Unikkallarneq
19.30 TV-aviisi
20.02 TV-qarfimmit
20.15 Mary
Amerikamiut quiasaarusiaat
nangeqattaartoq.
5. Allaakkat siooarassarutit.
20.45 Filmit nipaqanngitsut
21.00 Kisermaassilluni naalakkersuisoq
niaqulaartoq
(Qalipaateqanngitsoq)
Amerikamiut 1933-mi quiasaarusiaat
qatanngutigiit Marx-ikkut inuttaralugit.
Groucho naalagaaffimmi sumiugaluarner-
soq kisermaassilluni naalakkersuisungor-
poq, aammalu Chico Harpo-lu inuuniarsa-
ripput qaaqqortarissanik tuniniaasuullutik
kilitsissiaallutillu.
22.05 Qaammariartungajalerpoq
Allisaaneq kisiat.
23.05 Tallimanngornermi TV radiolu
Tallimanngorneq 1. maj
17.00 Meeqqanut
Ullumi — X-tra.
18.00 Unikkallarneq
19.30 TV-aviisi
20.02 TV-qarfimmit
20.15 Dollars
21.10 Sunaaffami
21.40 Kikkunuku qatigattuut sulissukkaat
Amerikamiut filmiat 1977-meersoq Marty
Feldman inuttaralugu. — Qanga
marlulissat. Aappaa poqersuulluni,
isikkuminarluni periataallaqqissuusoq —
aappali soqutiginanngivissoq.
Inerneqartariaqarporli sakkutuiini
attartortittartuni.
Onsdag, den 29. april
17.00 Børneredaktionen
I Dag - Sport
17.20 Kazoo
Et program for børn fra alle lande.
18.00 Pause
19.30 Søndagsavisen
20.35 Søndagens sport
21.20 Ulloas hemmelighed (2:4)
Spansk serie i fire dele.
22.10 Bogart
Det månedlige filmmagasin »Bogart« viser
klip fra danske og udenlandske biograffilm
og gæster fra filmens verden fortæller om
deres arbejde.
23.10 Torsdagens TV og radio.
Torsdag, den 30. april
17.00 Børneredaktionen
I Dag - Nyt
17.20 Hytten i Skoven
18.00 Pause
19.30 TV-avisen
20.02 Fra TV-foreningen
20.15 Mary
Amerikansk komedie-serie.
5. Trusselsbrevet.
20.45 Stumme strimler
21.00 En tosset diktator (s/h)
Amerikansk farce fra 1933 med Marx-
brødrene.
Groucho bliver diktator i en eller anden stat,
og Chico og Harpo opretholder livet ved at
sælge jordnødder og ved at spionere.
22.05 Snart dages det.
Vækst er alt.
23.05 Fredagens TV og radio.
Fredag, den 1. maj
17.00 Børneredaktionen
I Dag - X-tra.
18.00 Pause
19.30 TV-avisen
20.02 Fra TV-foreningen
20.15 Dollars
Amerikansk TV-serie.
21.10 Ser man det
21.40 Hvem pukler kamelerne for.
Amerikansk film fra 1977 med Marty
Feldman.
Der var engang et par tvillingebrødre. Den
ene var klog, køn og kvik - den anden var
der ikke meget ved. Det måtte ende i
fremmedligionen.
23.00 Afterbeat
Aallakaatittagaq qaammammoortoq
nipilersornermik, assilissanik oqallinnernillu
qallunaat nunanilu allamiut jazzimik
nipilersortartui pillugit. Tamnatumuuna
Nordisk Jazz Helsingforsuminngaanniit,
qallunaat qarlortartartuat aamma Ben
Webster akissarsitinneqarsimasorlu Jens
Winther nipilersortut UMO Big Band
ilagalugit.
23.50 Arfininngornermi TV radiolu
Arfininngorneq 2. maj
17.00 Miki - Ulloq siallersoq (1:3)
17.30 Tallimanngornermi filmerfik
18.00 Unikkallarneq
19.30 TV-aviisi
20.05 Cirkusimi inuuneq (3:6)
20.35 Aviisi uissuumminartulerisoq
Amerikamiut 1985-imi TV-koorusiaat.
Aviisip mamianartulerituup aaqqissuisuata
aviisiliortoq ima ajunngitsigisunik
sulisinnaatillugu pisinnaatippaa
atorfineqqulluni neqeroorutaanut
naagaarsinnaannani, arnalli kingusinaarlu
paasiartulerpaa suliffigilikkami qanoq
ittuunera.
22.05 Det Danske Harmonikaensemble
22.45 1987-imi Oscarimik akissarsisitsineq
Filminik suliaqartartunut USA-mi
silarsuarmilu sumiluunniit najugalinnut
ukiumoortumik akissarsisitsineq. »1987
Academy Awards« pivoq Los Angeles-imi
martsip 30-ianni. Akissarsianik ilaatigut
agguaasuupput: Shirley MacLaine, Goldie
Hawn, Lauren Bacall, Elizabeth Taylor,
Anthony Quinn, Paul Hogan Madonnalu.
00.15 Sapaammi TV radiolu
Sapaat 3. maj
17.00 Pissuteqarluni
17.30 Muppet Show
18.00 Unikkallarneq
19.30 TV-qarfimmit
20.00 TV-aviisi
20.35 Timmissat avannaanit kujataanillu
Kalaallisuungortitaq.
Kiattuaannartoq.
21.30 Kiffaanngissutsip upernaava (2:4)
Tyskit Killit TV-kut nangeqattaartuliaat.
2. Saviup kiinaani.
23.05 Ataasinngornermi TV radiolu.
Ataasinngorneq, 4. maj
17.00 Bamsip atuagaataa assiliartalik
17.30 Janosch takorluueqatigalugu
18.00 Unikkallarneq
19.30 TV-aviisi
20.02 TV-qarfimmit
20.15 Brazil, Brazil
Imm. 1: Guuti, arsaanneq karnevalilu.
23.00 Afterbeat.
Det månedlige program med musik, billeder
og snak fra, med og om den danske og
internationale jazz-scene. Denne gang med
Nordisk Jazz fra Helsingfors, hvor den
danske trompetist og Ben Webster-
prismodtager Jens Winther spiller med
UMO Big Band.
23.50 Lørdagens TV og radio.
Lørdag, den 2. maj
17.00 Miki - Regnvejrsdagen (1:3)
17.30 Fredagsbio
18.00 Pause
19.30 TV-avisen
20.05 Cirkusliv (3:6)
20.35 Sensationspressen
Amerikansk TV-film fra 1985.
En redaktør for et skandaleblad stiller en
journalist så gode arbejdsbetingelser i
udsigt, at hun ikk kan få sig selv til at sige
nej til hans tilbud om ansættelse, og først
efterhånden indser hun, hvad jobbet fører
med sig.
22.05 Det Danske Harmonikaensemble.
Omkring en koncert fra det nye rådhus i
Horsens, hvor det Danske
Harmonikaensemble spiller under ledelse af
Jeanett Dyremose og med Anette Løffler
som solist.
22.45 Oscar-uddelingen 1987.
Optagelse fra den årlige uddeling af Oscar-
statuetter til filmskunstnere fra USA og fra
resten af verden. »1987 Academy Awards«
fandt sted i Los Angeles den 30. marts.
Priserne blev uddelt af blandt andre: Shirley
Maclaine, Goldie Hawn, Lauren Bacall,
Elizabeth Thylor, Anthony Quinn, Paul
Hogan og Madonna.
00.15 Søndagens TV og radio.
Søndag den 3. maj
17.00 Ude på noget.
17.30 Muppet Show
18.00 Pause
19.30 Fra TV-foreningen
20.00 TV-avisen
20.35 Timmissat avannaanit kujataanillu
Kiattuaannartoq.
Grønlandsk versioneret udsendelse.
21.30 Frihedens forår (2:4)
Vesttysk TV-serie.
2. På knivsæggen.
23.05 Mandagens TV og radio.
21.05 EM-imut anngunniunneq
Arsaanneq: Finland - Danmark.
22.40 Kammalaatit (10:12)
Samarkandimi Mesteri.
23.20 Timersorneq, immikkut
00.05 Marlunngornermi TV radiolu
Marlunngorneq, 5. maj
17.00 Pisartut tamaneersut
18.00 Unikkallarneq
19.30 TV-aviisi
20.02 TV-qarfimmit
20.15 ALF
Imm. 11. Feeriaqarluni angalaneq
20.50 Takujaksat
Akilinermiut aallakaatittagaannit
takutitassiat.
21.20 Melodi Grand Prix
Erinnanik erinarsortartunillu Melodi Grand
prix-imut 9. maj 1987 Bruxellesimi
pisussamut peqataasussanik ilisaritsitsineq.
22.10 TVapez
Amerikamiut 1956-imi filmiliaat.
23.55 Pingasunngornermi TV radiolu
Pingasunngorneq, 6. maj
17.00 Meeqqanut
Ullumikkut - Timersorneq
17.20 Kazoo
Meeqqanut sumiittunulluunniit
aallakaatitassiaq.
18.00 Unikkallarneq
19.30 Sapaammi aviisi
20.35 Melodi Grand Prix
Kavalkade 87 Imm. 2.
Erinnanik erinarsortartunillu Melodi Grand
Prix-imut 9. maj 1987 Bruxellesimi
pisussamut peqataasussanik ilisarititsineq.
Unnummut makku peqataassapput:
Holland, Luxembourg, Tliluit Nunaat,
Frankrig, Tyskland killeq, Cypern, Finland,
Danmark, Irland, Jugoslavien Schweizilu.
21.25 Sapaammi timersorneq
22.10 Ulloap isertugaa (3:4)
Spaniamiut TV-koorusiaat 4-nik.
Imm. 3. Ulloap ittua qinigassanngortippoq.
Nuchallu periarfissatuarilerpaa
nunaassuarmi inuunermit kiserliornartumiit
peqqarniitsumiillu aniguiniarnissamut.
Primitivoli ilaalu allanik anguniagaqarput,
inuunerminnik akiliissagaluarunik
soqutiginagu.
23.05 Pinerluttorsiortoq erinarsortoq
Isiginnaartitsisartup amerikamiup Don
Johnsonip nuusiorneranit immiussaq,
taanna ilisimaneqarneruvoq Sonny
Crockettitut Miami-patruljenimi.
23.30 Sisamanngornermi TV radiolu
Mandag den 4. maj
17.00 Bamses Billedbog
17.30 Drømmetime med Janosch
18.00 Pause
19.30 TV-avisen
20.02 Fra TV-foreningen
20.15 Brazil, Brazil
I. Gud, forbold og karneval
21.05 EM kvalifikation
Fodbold: Finland — Danmark.
22.40 Kammerater (10:12)
Mesteren i Samarkand.
23.20 SportsEkstra
00.05 Tirsdagens TV og radio
Tirsdag den 5. maj
17.00 Mellem himmel ogjord
18.00 Pause
19.30 TV-avisen
20.02 Fra TV-foreningen
20.15 ALF
II. Ferieturen.
20.50 Takujaksat
Akilinermiut aallakaatittagaannit
takutitassiat.
21.20 Melodi Grand Prix
Kavalkade ’87. 1. del.
22.10 Trapez
Mike og Tino er to artister, der sammen
udarbejder et nyt trapez-nummer. Det
tegner til at blive noget helt særligt, og
derfor beslutter den ærgerlige Lola at spille
på sin charme og blive inddraget i deres
optræden.
23.55 Onsdagens TV og radio
. Onsdag den 6. maj
17.00 Børneredaktionen
I dag — Sport
17.20 Kazoo
Et program for børn fra alle lande.
18.00 Pause
19.30 Søndagsavisen
20.35 Melodi Grand Prix
Kavalkade ’87. 2. del.
Præsentation af de melodier og kunstnere,
der deltager i Eurovisionens Melodi Grand
Prix i Bruxelles den 9. maj 1987. I aften
bidrag fra: Holland, Luxembpurg,
Storbritanien, Frankrig, Vesttyskland,
Cypern, Finland, Danmark, Irland,
Jugoslavien og Schweiz.
21.25 Søndagens sport
22.10 Ulloas hemmelighed (3:4)
Spansk TV-serie i fire dele.
Sisamanngorneq, 7. maj
17.00 Meeqqanut
Ullumi - Nutaarsiassat
17.20 Afrikami qernertormioq
18.00 Unikkallarneq
19.30 TV-aviisi
20.02 TV-qarfimmit
20.15 Nattoralik uterpoq
Pinngortitamik inunnillu filmiliaq.
Isiginnaagassatut pingaarnersaapput
Amerikami Avannarlermi nattorallit
aalisagarniartartut. Malittarineqarput
nattorallit ilaqutariit arlallit najukkaminni
siornatigut ulorianartorsiortitaasimasut,
maannali inuit tamaanimiut
suliniuteqarallartillugit
amerliartoqqilersimasut.
21.00 Mary
Imm. 6. Ulloq katiffik.
21.25 Saqisoq!
Franskit 1983-imi filmiliaat.
Alex Parisimi sutorniartarfimmi
sagisuuneruvoq. Inussiarnersuuvoq,
pikkorissuulluni nuannarisaallunilu, suut
tamaasa nakkutigisinnaavai
angutaagunarlunilu sunik tamanik
naammagisimaarinninnissamut pissutissalik.
Aammali takorluugaqartarpoq
naammassisinnaanngisaminik.
MEEQQANUT MIKISUNUT
NALEQQUTINNGILAQ.
23.05 Rocazino Tliluit Nunaanni
Februar qaammat qallunaat pop-imik
nipilersortartut filmiliortunik ilaqarlutik
Tliluit Nunaata kujataani illoqarfik
nalugiartarfik Brighton tikeraarpaat.
Ilaatigullu atussavaat: »Lov at være sig
selv«, »Unge hjerter« kiisalu »Fandens
lillefinger«.
23.30 Tallimanngornermi TV radiolu.
Tallimanngorneq, 8. maj
17.00 Meeqqanut
Ullumi - X-tra
18.00 Unikkallarneq
19.30 TV-aviisi
20.02 TV-qarfimmit
20.15 Dollars
Amerikamiut nangeqattaartuliaat.
21.10 Qitsuarsuk
Italiamiut 1962-imi filmiliaat.
Sicilien 1860-imi. Taamani Garibaldip
kunngimut akimanernullu akiuunnera
malugineqarsinnaavoq. Fyrst Salinap
nutarterinissap pisariaqassusia paasivaa,
taammaattumillu jorngumi inuinnarmik
aappanitsikkusukkaluarlugu.
00.10 Arfininngornermi TV radiolu
Arfininngorneq, 9. maj
17.00 Miki - napparsimaneq
23.05 Den syngende kriminalbetjent
En optagelse fra en pladeindspilning med
den amerikanske skuespiller Don Johnson,
bedre kendt som Sonny Crockett i Miami-
patruljen.
23.30 Torsdagens TV og radio
Torsdag den 7. maj
17.00 Børneredaktionen
I dag — Nyt
17.20 Sort i Afrika
18.00 Pause
19.30 TV-avisen
20.02 Fra TV-foreningen
20.15 Fiskeørnen vender tilbage
En film om natur og mennesker. Hoved-
personerne er fiskeørnene i Nordamerika.
Man følger nogle fiskeørne-familier i et
område, hvor de før var truede, men nu
ikke mindst takket være lokale beboeres
indsats, er i framgang.
21.00 Mary
Amerikansk komedie-serie.
6. Bryllupsdagen.
Mary forsøger at holde sin fødselsdag — og
tidligere bryllupsdag — i stilhed. En gave
uden afsendes komplicerer sagen.
21.25 Tjener!
Fransk film fra 1983.
Alex er overtjener på en parisisk restaurant.
Han er venlig, dygtig og populær, har styr
på det hele og ligner en mand, der har al
mulig grund til at være tilfreds. Også han
har dog sine uopfyldte drømme. . .
FILMEN ER UEGNET FOR MINDRE
BØRN.
23.05 Rocazino i England
I februar måned besøgte den danske
popgruppe og et filmhold den sydengelske
badeby Brighton. Blandt numrene
præsenteres bl.a. »Lov at være sig selv«,
»Unge hjerter« og »Fandens lillefinger«.
23.30 Fredagens TV og radio
Fredag den 8. maj
17.00 Børneredaktionen
I dag — X-tra.
18.00 Pause
19.30 TV-avisen
20.02 Fra TV-foreningen
20.15 Dollars
Amerikansk TV-serie.
21.10 Leoparden
Italiensk film fra 1962.
Sicilien 1860. Tiden præges af Garibaldis
17.30 Tallimanngornermi filmerfik
18.00 Unikkallarneq
19.30 TV-aviisi
20.05 Cirkus Brazil Jack
Svenskit cirkusiannit mikisumiit
aallakaatitassiat marluusut siulliat,
ilisaritsitisuuvoq TVolle Rhodin Senior,
taasimavaalu »cirkus aataap nalaanisulli«.
20.50 Angutit sapiitsut qulit.
Amerikamiut 1951-imi filimiliaat.
Naalagaaqqap Mike Kincaidip sakkutuullu
attartukkat qulingiluat araberit
naggueqatigiit Riffikkut pikitsitiniarnerat
unitsinniarlerpaat.
22.25 Barbara Straisand
Amerikamiu aliikkusersuisartoq pillugu
Malibumi Californiamiittumi immiussaq,
ilaatigut atussavai: »Evergreen«, »People«,
»The Way We Were« aamma »Send In The
Clowns«.
23.25 Pueqqup naalagaaffiani
Amerikamiut 1976-imi filmiliaat.
Søster Irenep ilinniarnertuut atuarfissuanni
ilinniartitsisuunini aallutarisorujussuuaa,
paasisinnaanngilaalu sooq ilinnniarnertuut
ilaat allakkajaamik inuuneqarnersoq.
00.00 Sapaammi TV radiolu
Sapaat, 10. maj
17.00 Peqquteqarluni
17.30 Muppet Show
18.00 Unikkallarneq
19.30 TV-qarfimmit
20.00 TV-aviisi
20.35 Alaskap allarsuaa
Kalaallisuunngortitaq.
Filmiliortartut marluk aasap ingerlanerani
nannut ilaqutariit, tassaasut anaanaq
piaraalu marlulissat, malittarisimavaat
Alaskap narsarsuini. Aammattaaq Kodiak
Islandimukarsimapput tassanilu Kodiakip
nanua silarsuarmi uumasut qaasuttut
nunamiuttat annersaattut
oqaatigineqartartoq filmiliarisimallugu.
21.20 Kiffaanngissutsip upernaava (3:4)
TVskit Killiit TV-kut nangeqattaartuliaat.
3. Killiffissiorneq. Chistofferip Josepha
ilaquttaminut nunaannarmi
isumannaatsumiittunut pisippaa. Taamatut
isumaqarpoq. Leonoreli, kiffaanngissuseq
pillugu isumaliutiminit
tamaviaaleraluttuinnartoq akiuunnermut
ilanngutivippoq.
22.45 Erinnat qanganitsat
Klavikordimik nipilersorneq. Eilif
Zachariassen Carl Philip Emanuel Bachip
erinniaanik atuillunilu oqaluttuartoq
nipilersuummik qanga
atorneqartarsimaqisumik - aammalu
angerlarsimaffinni tamani
pigiumaneqartarsimasumik.
23.20 Ataasinngornermi TV radiolu
kamp mod kongen og adelen. Fyrst Salina
indser nødvendigheden af fornyelse, og også
derfor ser han gerne sin nevø gift med en
borgerlig.
00.10 Lørdagens TV og radio
Lørdag den 9. maj
17.00 Miki - en sygedag
17.30 Fredagsbio
18.00 Pause
19.30 TV-avisen
20.05 Cirkus Brazil Jack
Første del af to sidste års forestilling i det
lille svenske cirkus præsenteret af Trolle
Rhodin som »cirkus som på farfars tid«.
20.50 10 tapre mænd
Amerikansk film fra 1951.
Sergent Mike Kincaid og ni andre fremmed-
legionærer påtager sig at stoppe et oprør fra
araberstammen Riff.
22.25 Barbare Straisand
En optagelse fra Malibu i Californien med
den amerikanske entertainer, der bl.a.
synger »Evergreen«, »People«, »The Way
We Were« og »Send In The Clowns«.
23.25 I kuldens rige
Amerikansk novellefilm fra 1976.
Søster Irene er meget optaget af sit arbejde
som universitetslærer, og hun forstår ikke,
hvad der ligger bag en af de studerendes
usædvanlige adfærd.
00.00 Søndagens TV og radio
Søndag den 10. maj
17.00 Ude på noget
17.30 Muppet Show
18.00 Pause
19.30 Fra TV-foreningen
20.00 TV-avisen
20.35 Alaskas brune bjørn
Grønlandsk versioneret udsendelse.
21.20 Frihedens forå (3:4)
Vesttysk TV-serie.
3. Optrukne fronter.
Christoffel har bragt Josepha i sikkerhed
hos sin familie på landet. . . tror han da.
Men Leonore, mere og mere optændt af
frihedsideerne, går aktivt ind i kampen.
22.45 Musik fra tidligere tider
Musik for klavikord. Eilif Zachariasen
spiller musik af Carl Philip Emanuel Bach
og fortæller om et instrument, som tidligere
havde en meget vigtig plads i musiklivet —
især hjemmeinstrumentet over alle.
23.20 Mandagens TV og radio.