Atuagagdliutit - 04.11.1987, Qupperneq 13
NR. 45 1987
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
13
i:
Mutinik takutitsineq
Magasina ukiuni 30-ini nunatsinniissimanini
malunnartinniarlugu atisanik mutinik
takutitsersuarpoq
Magasina neriniartarfimmi Nuum-
miittumi Sky Top-imi iluatsilluartu-
mik mutinik takutitseqqammerpoq.
Ullukkut sulikutsooriarluta unnuk-
kut kusassartassaagut. AGip assilii-
sua Louise Inger Lyberth atisanik nu-
taaliaasunik kingullernik assiliisa-
qattaarsimavoq — taakkulu anner-
tunerusumik oqaasertalersortaria-
qanngillat. Takutitsineq ataasin-
ngornermi marlunngornermilu i-
ngerlanneqarpoq, Juvina — pinner-
saasiorfik — pinnersaasoralugu nu-
jaleriffillu Salon Nutsat Nuummiit-
toq nujalerisoralugu. Inuppassuit ta-
kusaapput sinnerilu imminnut oqa-
luttuarissapput...
Frafredag den 6. november vi! Magasinet i Nuuk, som den enestefor-
handler i Grønland, begynde at sælge en hudplejeserie med mærket:
Clinique. Anne Johnk fra dette firma har for nylig aflagt et besøg i
Nuuk, hvor hun bl.a. holdt 3-dages kursus for Magasinets personale
i parfumeriafdelingens: Ulla, A lice, Magdalene og Henny—Anne til
højre.
Clinique er en amerikansk hudplejeserie, der sælges i 37forskellige
land og man kan såfå en hudanalyse, hvor en computer aflæser, hvad
for en hudtype folk har. Hudplejeserien Clinique er uparfurneret og
allergitestet.
Tallimanngorpamiit novembarip arfernani Magasinap Nuummiit-
tumi nunatsinni kisiartaalluni pinnersaatit CLINIQUE-mik meqqil-
lit tuniniagarilissavai. Anne Johnk Cliniquemeersut ullualuitNuum-
meeqqammerpoq, Magasinap pinnersaataarniarfiani sulisut ulluni
pingasunipikkorissartissimallugit, ukuusut: Ulla, Alice, Magdalene
aamma Henny — Anne talerperliuvoq.
Clinique amerikami nioqqutissiaavoq nunanilu 3 7-ni tuniniagaal-
luni. Aamma computeri atorlugu ammip qanoq issusianik misissui-
soqarsinnaavoq. Clinique tipigissaammik akoqanngilaq saperne-
qarsinnaaneralu misilitagarneqarnikuulluni.
STORT EKSTRA
GÆLDENDE TIL DEN 7. NOV. 1987
JAKKER, FRAKKER
OG VESTE I GRÅ RULAM
til damer og herrer
NEDSAT 1/3
KALAALLIT NUNAATA
AMMERIVIA
Spindlersbakke 1 B, Box 553, 3900 Nuuk, Tlf. 2 48 99
INTRODUKTION
MAGASINET KAN NU, SOM DE ENESTE I GRØNLAND,
PRÆSENTERE HUDPLEJESERIEN
CLINIQUE
Som Cliniqueforhandler
kan vi nu altid tilbyde Dem
en gratis hudanalyse.
Sammen med Clinique's Computer
kan vi på få minutter
finde frem til Deres hudtype
og dermed, hvilke præparater
De har brug for.
Clinique's allergitestede
og uparfumerede
præparater fås nu i
Hudpleje serien
Clinique er skabt
af hudspecialister.
Alle Clinique
præparater er
allergitestede og
100% uparfumerede.
For alle, som
ønsker en sund og
smuk hud.
CLINIQUE
AGASINET
tlf. 21234
Box 22
k< i i
Nuuk
landsdækkende Post-ordre
med telefon bestilling.
RING OG BESTIL