Atuagagdliutit - 04.11.1987, Page 18

18
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 45 1987
Store vogne
Døgnvagt
minitransport
SANAARTORNERMITAARSIGASSARSISARFIK
GRØNLANDS KREDITFORENING
Advokat Henrik Hey
Skibshavnsvej 32
Box 419
3900 Nuuk
Teiefon 2 12 52
- Vi skaffer penge tii huse.
Affaannarmik akilerlugu
Danmark-imut
— Piffissaq telefonerfigisartakkat nuuguk
— Affaannarmik akilerlugu sianerit
nal. 18.00 08.00-illu akornanni
Piffissami sivisoorujussuarmi ulluunerani Danmark-imut telefo-
nerniartarneq ajornakusoortorujussuusimavoq.
Tamatumunnga pissutaavoq qaammataasami telefonikkut atas-
suteqaammi atassuteqaatit atorneqarsinnaasut ikippallaarnerat,
maannakkullu TELE atassuteqaatinik amerlanerusunik pissarsi-
sinnaanngilaq.
Piffissap telefonerfiusartup siammartinneqarnissaa anguniarlu-
gu maannakkut TELE-p neqeroorutigaa Danmark-imut Savalim-
miunullu akikitsumik sianertoqarsinnaanera nal. ak. 14-ini. Ne-
qeroorut aammattaaq atuuppoq illoqarfiit akornanni sianertar-
nermut.
1. november 1987 aallarnerfigalugu akit imaalerput:
Nal. 18.00-imiit kr. 7,85 (siornatigut
08.00-imut: minutsimut kr.10,50)
Nal. 08.00-imiit kr. 15,70 akia
18.00-imut: minutsimut allanngunngilaq
TELE-p erseqqissaatigissavaa aaqqissuussineq atuuttuugallar-
mat immikkullu ittumik aaqqissuussinerulluni.
Aaqqissuussineq 1. november 1987-imiitatuutilissaaq, atuutis-
sallunilu TELE-p qaammataasami telefonikkut atassuteqaatinik
amerlanerusunik atuilernissaata tungaanut.
Ikinngutinnersumik inuulluaqqusilluta
KALAALLIT NUNAANNI TELE
!4 pris til
Danmark
- FLYT DINE TELEFONSAMTALER
- RING TIL y2 PRIS MELLEM
KL. 18.00 OG 08.00
I lang tid har det været vanskeligt at telefonere til Danmark i dag-
timerne.
Det skyldes, at der er for få telefonkanaler til rådighed på satelit-
ten, og i øjeblikket kan TELE ikke få flere kanaler.
For at sprede telefontrafikken tilbyder TELE nu, at man kan ringe
billigt til Danmark og Færøerne 14 timer i døgnet. Denne udvidel-
se gælder også for mellembyssamtaler.
Taksterne er pr. 1. november 1987:
Kl. 18.00 til 08.00: kr, 7,85 pr. minut (før kr. 10,50)
Kl. 08.00 til 18.00: kr. 15,70 pr. minut (uændret takst)
TELE gør opmærksom på, at ordningen er midlertidig og helt
ekstraordinær.
Ordningen træder i kraft 1. november 1987 og er gældende indtil
TELE kan få flere telefonkanaler på satelitten.
Med venlig hilsen
GRØNLANDS TELEVÆSEN
Søndag den 1. november havde præsterne i Nuuk
travlt. Hele syv børn skul le døbes. AGs fortograf. Loui-
se Inger Lyberth, var forbi ved Nuuks gamle kirke og
fik dette billede af nogle af de netop døbte.
Timmiannguaq oqalloriusaq aasalerneranut ilisarnaataatit- Stæren plejer at være en forårsbebuder. Når
tarpaat. Oqalloriusarooq tikikkaangataasangajalersimasar- stæren kommer, så er der ikke langt til somme-
poq. Taamaappat Narsami aasangajalersimassaaq, tassami ren.SåNarsaqfårsnartsommer.forheriokto-
JohnRasmussenipoktoberimiunaassilisimavaa illup qaliata ber fotograferede John Rasmussen denne stær
qaaniittoqsanileralugu — naaggaaputiminiunngitsoqkisian- på et hustag sammen med...nej, det er ikke en
nili due qaqortoq. Kukkusimannguatsiarpoq. Oqalloriusaq snebold men en hvid due. Det må ganske en-
kingusinaarujussuarluni tikissimanngikkuni siusinaarujussu- kelt være en fejltagelse. Stæren er enten kom-
arsimalluni tikissimassaaq. met for sent eller for tidligt.