Atuagagdliutit - 14.08.1991, Blaðsíða 6

6
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 92 1991

Al gang foregår i trav
En arbejdsdag med tungt ansvar og stress på kirurgisk afdeling
NUUK(KR) - De civile
hæle smælder som pi-
skeslag hen af den lange
og øde hospitalsgang
klokken tyve minutter
over 7, da sygeplejerske
Tove Nordmark møder
på arbejde. Efter om-
klædning til arbejdstøjet
er der godmorgen-hilsen
til kolleger, som møder
samtidigt. I kaffestuen
samles de fire dagvagter
med .natsygeplejesken,
som aflægger rapport til
Lone, Jette, Tove og Ag-
nes. Emma fortæller om
nattens gang på kirur-
gisk afdeling, K2 på
Dronning Ingrids Hospi-
tal i Nuuk. Rapporten af-
sluttes med en fordeling
af de 36 patienter mel-
lem de fire sygeplejer-
sker.
Lidt i otte kommer en por-
tør trillende med store vog-
ne med morgenmaden til pa-
tienterne.
Morgenmad deles rundt
på stuerne, mens Tove fin-
der patienternes journaler
frem for at finde ud af, hvem
der skal have hvilken medi-
cin. Fra pilleskabet tager
hun medicinglassene og put-
ter de små piller ned i medi-
cinglas på en lille vogn.
Den største frustration
Jette beder Tove hjælpe
hende. En ældre kvinde, der
skal opereres i morgen er
blevet våd, da hun har fået
skiftet et drop. Jette og Tove
skifter hendes tøj og dynebe-
træk. Den ældre kvinde for-
står ikke helt, hvad der sker
omkring hende.
- En af de største frustra-
tioner er, at man ikke kan
snakke med folk, men så læ-
rer man at leve med det og
skaffe en tolk, hvis det er
nødvendigt, siger Tove.
- Tassa!
- Qujan...
- Illillu! - lyder ordvekslin-
gen, da Tove er færdig med
at tumle med den gamle da-
me. Snavsetøjet bæres i
skyllerummet, og mens To-
ve vasker hænder, hyler
klokken på gangen igen.
- Nå, men hvad var det jeg
kom fra? spørger Tove sig
selv, får øje på bakkevognen
med medicin og triller vide-
re. Imens er Jette begyndt at
gennemgå journalerne.
Tove mangler noget medi-
cin, og i skarpt trav farer
hun ned af den lange gang
for at hente forsyninger. Da
hun er tilbage igen, ser hun
ud af øjenkrogen, at en pati-
ent, der ikke må stå op, er på
vej ud af sengen. I en fart får
Tove låst medicinskabet og
skynder sig ind på stuen. Pa-
tienten, en ældre kvinde,
har ventet i mange dage på
en operation og nu er vente-
tiden blevet hende for me-
get. Hun skælder og smæl-
der, og Tove løber ud og fin-
der en kørestol. Da hun og
Lone får den gamle lempet
over i stolen, hygger hun sig
gevaldigt, endelig sker der et
eller andet. Da det er klaret,
kimer telefonen, og Tove ta-
ger den:
- K2, gruppe 3, det er To-
ve!
Hygge på stuen
Det er overlægen, som rin-
ger og siger, at han ikke har
tid til stuegangen, så Tove
fortsætter med at dele medi-
cin ud.
Den første stue bebos af
tre ældre kvinder, som hyg-
ger sig. En sidder i sengen og
strikker, én har gang i den
første morgensmøg og den
sidste er ved at blive flot fri-
seret. Hun har fået tilladelse
til at gå en tur i byen.
På en stue ligger to unge
knægte, som har brækket
henholdsvis ét ben og en
skulder. Radioen kører på
Med på jobbet
- Det kræver et godt helbred at
være syg, siger sygeplejerskerne
NUUK(KR) -1 den sid-
ste tid har der været
megen debat om
Grønlands overtagel-
se af Sundhedsvæsnet
med udgangen af 1991.
Embedsmænd og poli-
tikere har sagt mangt
og meget. I debatten
har der er blevet jong-
leret med kroner, be-
villinger og normerin-
ger. Men hvordan ser
hverdagen ud på en
tilfældig afdeling på
for eksempel Dron-
ning Ingrids Hospital
i Nuuk? Det satte AG
sig for at undersøge.
Derfor tog vi på arbej-
de med en sygepleje-
ske en tilfældig dag i
juli.
Sygeplejerske Tove
Nordmark arbejder på
afdeling K2, hvor de
brækkede arme og ben
ligger. Afdelingen kan ta-
ge 36 patienter og da AG
var med Tove på arbejde,
lå der 35. Der var fire sy-
geplejersker i den grup-
pe, hvor Tove arbejder og
18 patienter.
Ifølge de fire sygeple-
jersker var det en ganske
almindelig arbejdsdag på
afdelingen. De fortalte,
at der weekenden inden
havde været to sygeple-
jersker i gruppen og for-
stod ikke helt, hvordan
de to havde kunnet klare
arbejdet.
Tove har været syge-
plejerske i to år på Dron-
ning Ingrids Hospital og
er 32 år. Hun tjener
13.300 kroner om måne-
den, har tyve arbejdsda-
ge, hvoraf de otte vagter
er enten aften- eller nat-
tevagter. Desuden arbej-
der hun hver anden
weekend.
højtryk og de to knægte hol-
der fis og ballade med Tove.
Moderligt minder hun dem
om aftaler og giver dem for-
maninger.
Efter pilleturen rundt på
stuerne mødes Tove af en
meget vred dame i køresto-
len. Nu vil hun altså hjem.
Den grønlandsk-sprogede
ferieafløser, Lone, forsøger
at tale den gamle til fornuft.
Den gamle slår om sig og er
meget ophidset.
Igen kimer telefonen.
Endelig kan Tove få ryd-
det op efter pilleuddelingen.
I mellemtiden er den vrede
dame faldet lidt til ro. Hun
sidder i sin kørestol i op-
holdsstuen og fortæller Ag-
nes om en helikopter, som
styrtede ned i fjorden ud for
sygehuset for mange år si-
den.
Stjæler sig til kaffen
Kvarter i ti stjæler Tove sig
til en hurtig kop kaffe i per-
sonalerummet bag vagt-
skranken. Der er nogenlun-
de roligt på gangen efter
morgenmaden. Jette er i
gang med at ringe rundt og
bestille gipsbelægning, por-
tører og billetter til patien-
ter, som skal sendes hjem.
Lidt i ti er freden forbi.
Ned af gangen kommer to
portører trillende med en
båre. Afdelingen har ikke
fået nogen melding om en ny
patient fra modtagelsen, så
sygeplejerskerne står og kig-
ger for at finde ud af, om det
er en ny patient til afdelin-
gen.
- Goddag og velkommen,
siger Tove til den unge
mand på båren.
Der findes en ledig plads
på en stue, og Tove går klar
til at indskrive ham.
Den unge mand er væltet
med en traktor i Buksefjor-
den, og alt tyder på, at han
har brækket ryggen. Det
fremgår af en lille gul lap pa-
pir fra lægeklinikken. Tove
udfylder papirer, måler
blodtryk og tager puls. Den
unge mand skal så skrives
ind i den centrale registre-
ring af patienter, hvor hver
eneste ind- og udskrivning
opføres. Ved en hurtig blad-
ren gennem dagsedlerne
kan man konstatere, at der
normalt er mellem seks og
otte ind- og udskrivninger
hver dag. Tove har vel sam-
menlagt brugt en halv time
på indlæggelsen af den unge
mand.
Tid til stuegang
Så skal Tove i gang med at
skifte en forbinding. Da hun
skal hente plaster, ringer
overlægen og siger, at nu
kommer han på stuegang.
En anden patient indfanger
Tove og beder om medicin,
som Tove så finder frem.
Tilbage ved forbindingen og
færdig med den. Så er over-
lægen der på stuegang. Det
aftales, hvem der skal opere-
res, og hvem overlægen ger-
ne vil se nærmere på. Det er
ferietid og normalt er der to
ortopædkirurger, men den
ene er på ferie. Derfor er der
kaos omkring stuegangen og
patienter må ligge på afde-
lingen og vente på operatio-
ner.
Tyve minutter i tolv fin-
der Tove »middagspillerne«
frem, mens de tre andre er
gået i gang med uddelingen
af dagens ret, hamburgerryg
med stuvede rosenkål og
henkogt frugt til dessert.
Ustandseligt farer kugle-
pennene op og ned af Toves
brystlomme, skiftevis rød,
blå og almindelig blyant. To-
ve deler pillerne ud og gen-
optager så papirarbejdet
sammen med Jette. Det
kræver næsten mere at hol-
de styr på papirerne end på
patienterne.
Lidt i ét farer Tove ned i
kantinen og henter en grov-
bolle og en sodavand, som
hun sluger, mens sygeple-
jerskerne fra de to grupper
på K2 aflægger rapport for
hinanden. Det tager en ti-
mes tid at gennemgå alle pa-
tienterne, så alle ved, hvil-
ken behandling de skal ha-
ve.
Præsten dukker op
Klokken to dukker en præst
op, som er tilkaldt, fordi den
gamle dame, der skal opere-
res i morgen, er bange for
operationen. Tove og Jette
farer rundt for at finde et
nadversæt, hvis der skulle
blive brug for det.
Så skal Tove og Jette af-
sted til, hvad de kalder »14-
forestillingen«. Det er kon-
ference med lægerne, som
skal planlægge morgenda-
gens operationer. Alt ligner
kaos, nogen kigger røntgen-
billeder, mens andre sidder
og snakker i munden på hin-
anden. En læge sidder og ta-
ler til sin diktafon.
14.30 er Tove igen tilbage
på K2, hvor der lyder salme-
sang på gangen. Efter »14-
forestillingen« er der igen
bunker af papirarbejde.
- Nej, nu bliver jeg altså
nødt til at gå på toilettet, si-
ger Tove. Det er første gang,
hun har tid til det.
Lidt over tre dukker en nar-
koselæge op for at se på den
gamle dame, der skal opere-
res imorgen. Den gamle skal
have drop og tilført ekstra
blod, så Tove tager en læn-
gere tur til blodbanken for
at hente en pose A- positiv.
Lægen har i mellemtiden
fundet ud af, hvad der skal i
droppet og Tove hjælper
ham med at sætte det op.
Klokken er nu halv fire,
men Tove gør ikke mine til
at gå, selv om hendes ar-
bejdsdag er slut. Tove chec-
ker blodet til den gamle da-
me sammen med Jette og til-
slutter det »ventilen« i ar-
men. Tove finder et stativ til
blodposen, og så skal der
igen skrives i journalen.
Klokken lidt i fire er Toves
arbejdsdag til ende, og hun
kan gå hjem og sove et par
timer, inden hun skal møde
i nattevagt klokken kvart i
tolv.
»14-forestilling«eqareeraangat allattugassarpassuusarput.
Efter »14-forestillingen« er der igen bunker af papirarbejde.
(Foto: Louise-Inger Lyberth)
Uninngasut pillugit allattugassat amerlasaqaat.
Det kræver næsten mere at holde styr på papirerne end på
patienterne. (Foto: Louise-Inger Lyberth)