Atuagagdliutit - 14.08.1991, Blaðsíða 19

Umiarsuit
uteqqittuaan-
narput...
AABENRAA - Estlandimi
angallannermut ministeri,
Tiit Våhi, ulluni 19.-22. au-
gust Danmarkimi tikeraar-
simassaaq.
Ilaatigullu Aabenraamu-
kassaaq Aabenraap balteril-
lu nunaasa akornanni ikaar-
taatitigut atassuteqalersin-
naaneq isumaqatiginnin-
niutigissallugu.
- Misissuinikkut paasere-
erparput Aabenraap umiar-
sualivia taamatut atassute-
qarnissamut naleqqulluin-
nartuussasoq, umiarsuali-
viup taassumap assartuiffis-
suarmut ilanngaaseriffim-
mullu Padborgimut qanit-
tumiinnera pissutigalugu,
Aabenraami inuutissarsior-
nermut pisortaasoq, P. C.
Jørgensen oqarpoq.
- Ukiuni aggersuni balte-
rit nunaannut atassuteqar-
neruleriartornissaq tamanit
ilimagineqarpoq, nunakkul-
lu DDR-iusimasumut Pole-
nimullu atassutaasarsima-
sut eqqaassagaanni immak-
kut atassuteqarnissaq na-
leqqunnerpaassasoq tama-
nit paasineqareerpoq.
Aabenraa Havnimeersut
qaammatit marlussuit sior-
natigut Estlandimut Let-
landimullu tikeraarmatali
ikaartaatitigut attaveqati-
giilersinnaaneq isumaqati-
giinniutigineqalersimavoq.
Suleqatigiin-
nerujumasut
REYKJAVIK - Nunani
avannarlerni tallimani
statsministerit pisortatigo-
ortumik Reykjavikimi
ataatsimeeqatigiinnertik
ataasinngormat naggaserlu-
gu europamiut aningaasa-
qarnikkut suleqatigiinnis-
saat (EØS) pillugu EFip EF-
TA-llu isumaqatigiinniarne-
rannut tunngasumik ataat-
simoortumik nalunaarute-
qarput.
- Statsministerit erseqqis-
saatigaat, EFip iluani niue-
qatigiinneq 1. januar 1993-
imiit atuutilerpat EFTAp
EFillu suleqatigiilluarnis-
saat qularnaarneqaqqullu-
gu europamiut aningaasa-
qarnerup tungaatigut sule-
qatigiilluarnissaata tunnga-
vissinneqarnissaa nunat
avannarliit tamarmik naa-
lakkersuisuisa pingaartillu-
gu anguniagarigaat.
Svenskit statsministeriat,
Ingvar Karlsson, ataasinn-
gormat ataatsimiinnerup
kingorna nalunaarpoq,
EØS-imi isumaqatigiinniar-
nissat tullinnguuttut naam-
massineqareertinnagit
svenskit naalakkersuisuisa
nunat EFimi ilaasortaasut
ataasiakkaarlugit isumaqa-
tiginnianngikkallassagai.
Tassa imaappoq, EØS piviu-
sunngussanersoq piviu-
sunngussannginnersor-
luunniit paasinarsereertin-
nagu svenskit EFimi ilaa-
sortavinngorniassanngik-
kallarput.
Norgep statsministeriata
Gro Harlem Brundtlandip
nunat EFTAmi EFimilu
ilaasortaasut kajumissaar-
pai isumaqatiginninniarnis-
sanut manna tikillugu pi-
naasertuarsimanertik qa-
sukkaamiseqqullugu.
- Uanga isumaqarpunga,
nunat tamarmik isumaqati-
ginninniarumassuseqarner-
minnik ersersitsereersinna-
git tamatta naammagisin-
naasatsinnik angusaqarna-
vianngitsugut. Tamatuma-
nilu Island Norgelu kisimik
pineqanngillat, Gro Harlem
Brundtland oqarpoq.
Islandip killeqanngitsu-
mik aalisagaarniarumaner-
minik taamaatitsinissaata
piumasarineqarnera islan-
dimiut statsministeriata
David Oddsonip iluarinngil-
luinnarpaa, erseqqissaati-
gaalu Island taassumap tun-
gaatigut isummaminik al-
lanngortitsiumanngilluin-
nartoq.
Tigusat
iperarpaat
BEIRUT - Amerikamioq
Edward Tracy ukiuni talli-
mangajanni Libanonimi sal-
lunaveeqqutitut tigusaasi-
manerminit aniguinermi
kingornatigut sapaatium-
mat unnukkut Tysklandi-
mut tikippoq.
Tracy 60-inik ukioqartoq,
nunanilu killermiut sallu-
naveeqqutitut tigusaasima-
simasut, ullullu sisamat in-
gerlaneranni Libanonimiit
iperagaasut pingajussari-
saat, amerikamiut sakku-
tuuisa timmisartuannut
ilaalluni Franfurtimut ti-
kippoq. Tassanilu amerika-
miut generalkonsuliannit
Pierre Shostalimit tikilluaq-
quneqarpoq.
Tamanna sioqqutitsiarlu-
gu franskeq Jerome Ley-
raud Frankrigip kujataani
Nicemut tikippoq. Leyrand,
iranimiunik dlersuisunit sa-
paatip akunnerani kingul-
lermi tigusaasimagaluartoq,
sapaatiummat ullaakkut
Beirutimi iperarneqarpoq.
Iranimiunik illersuisut
sapaatiummat Beirutimi
oqarput, nunani killermiu-
nik, sallunaveeqqutitut suli
Libanonimi tigusaaqqasu-
nik amerlanerusunik ipe-
raaqqitsinnatik Israelimiit
USA-miillu ilasseraarneru-
sumik pissuseqarfigineqa-
lernissartik piumasarigit-
sik.
Muuamaakkuusut Liba-
nonimiittut, nunani killer-
miunik qulinik tigummisa-
qartut, piumasaraat shia-
muslimit palæstinamiullu,
Israelimi Libanonilluunniit
kujasissortaani israelimiu-
nit tiguagaasimasumi par-
naarussaasimasut 400-it
missaanniittut Israelip ipe-
ragaatissagai.
Mexicomi
qinersineq
KØBENHAVN - Det Insti-
tutionelle Revolutionsparti
(PRI) neriuppoq sapaatiup-
pat Mexicomi akorninnak-
kut qinersisoqalerpat tatigi-
neerussimanini qaangersin-
naajumaarlugu.
Naalakkersuisummi par-
tiiat partiiuvoq qinersiso-
qamerani aaqqissuussinik-
kut ajugaasartoq. Taamalu
1929-imi pilersinneqaramili
nuna tamakkerlugu qinersi-
nerni ataasiarluniluunniit
ajorsarsimanngitsoq.
1988-imi PRI sakkortuu-
mik unammillerneqalermat
peqquserlunnerujussuaq
ilaqutigalugu ajugaaniarta-
riaqarsimapput. Taamanik-
kut aningaasatigut ajornar-
torsiorneq annertusingaar-
pat akunnattunik isertita-
qartartunut allaat eqqugaa-
simapput. Taamanikkullu
præsidentiusimasup, Cuah-
temoc Cardenasip, ernerata
siulersugaanik saamerliuni-
artoqalersimavoq.
Præsidentimut parla-
mentimullu qinersinermi
taasinerit kisinneqartus-
sanngormata qarasaasiat
»ajoraluartumik« aserorto-
orsimapput, taamalu PRIp
qinigassanngortitaa, taler-
pilliusoq Carlos Salinas de
Gortari, 50 procentit sinner-
lugit taaneqarsimasutut
ajugaasuutinneqarsimavoq.
Arlaannaannulluunniit
attuumassuteqaratik alaat-
sinaatsuusut isumaqarput,
taanna taamanikkut taama
atsigisumik amerlanerussu-
teqanngikkaluartoq.
NYT
MINITRANSPORT
IGEN
OG PÅ NUUSSUAQ:
^ 2-2202 J
Licitation
Grønlands Byggevæsen, Byggetjenesten i Maniitsoq
udbyder herved i offentlig licitation udførelse af
Kvartervej i Ungussivik samt Vand og Kloak med
Udløbsbygværk i Ungussivikområdet. Opgaven om-
fatter anlægning af 225 m vej, 677 m vandledning og
579 m kloakledning.
Arbejdet udbydes i storentrepriserne:
A Omfattende - Udsprængning, Udgravning,
Påfyldning, Beton samt Tømrer/Snedker.
B Omfattende - Vand, Kloak, Isolering og El.
Udbudsmateriale kan, så længe oplag haves, afhen-
tes på byggetjenestens kontor i Maniitsoq fra den 14.
august 1991.
Depositum for udbudsmaterialet udgør kr.
1.000,00, der i form af crossed check, udstedt til
Grønlands Byggevæsen, indleveres til Fælleskonto-
ret forinden udlevering af udbudsmateriale kan fin-
de sted.
Licitationen afholdes på byggetjenestens kontor den
5. september 1991 kl. 14.00.
SANAARTORTITSIVnT
Grønlands Byggevæsen
Postbox 99 • 3912 Maniitsoq
1I.J.HINKSVKJ28
P.O.UOX234
3900 NDUK
TLK.12'49 44
SKIND & SK1NDPHODUKTER
CKL. KUNST* HUSFLID
GAVBARTOUEK
kunstkoiu
SOUVKN1KS
SMYKKER
FLUGGER
malervarer
HEMPELS
skibsmaling
DUPONT
autolak
DEKORIMA
kunstartikler
Nuuk Farvelager ApS
Industrivej 9 Bo* 295 3900 Nuuk 2 33 96
Samler du også
på videofilm?
Dem leverer vi!
Bestil katalog med dette og
4000 andre VHS videobånd
LASERDISKEN
Prinsensgade 38
9000 Aalborg
Tlf. 9813 22 22
DET GRØNLANDSKE
OLIEAKTIESELSKAB
Kalaallit uuliamik
piginneqatigiiffiat
leverer olieprodukter fra importlageret »POLAROIL« i Fæ
ringehavn med tankskib til grønlandske byer, der har havne-
tankanlæg for modtagelse af skibsforsyning.
Uuliamit nioqqutissiat peqqumaasiveqarfimmit »POLAR-
OIL«-imit Kangerluarsorutsimiittumiit umiarsuartigut assar-
torneqartarput Kalaallit Nunaanni illoqarfinnut, umiarsuit
atorlugit pajunneqarnissaminnut umiarsualivinni tankeqar-
feqartunut.
Suliariumannit-
tussarsiuussineq
Sanaartortisiviit Maniitsumiittoq matumuuna sulia-
riumannittussarsiorpoq Ungusivimmi Kvartervej-ip
kiisalu Ungusiviup ilaani erngup eqqakkallu aqqu-
taannik suliarinnittussanik. Suliassami ilaapput 225
meterit takitigisumik aqqusinniorneq, erngup aq-
qutaata 677 meterit eqqakkallu aqqutaata 579 mete-
rit suliarinerat.
Makku suliarineqassapput:
A Qaartiterineq - A^ssaaneq - Immiineq - Be-
ton kiisalu sanasut suliassaat.
B Erngup aqqutaa, eqqakkat aqqutaat, oqor-
saaneq innaallagiarlu.
Suliariumannittussarsiuussinermi atortussat pigine-
qarallartillugit Maniitsumi sanaartortitsiviit allaffi-
anni pissarsiarineqarsinnaapput 14. august 1991-
imiit.
Atortussanut qularnaveeqqusiussaq kr. 1.000,00,
checkinngorlugu Sanaartortitsivinnut aOallugu Fæl-
leskontorimut tunniunneqassaaq atortussat pissar-
siarineqannginnerini.
Suliariumannittussarsiuussineq sanaartortitsiviup
allaffiani 5. september 1991 nal. 14.00 pissaaq.
SANAARTORTITSIVnT
Grønlands Byggevæsen
Postbox 99 • 3912 Maniitsoq
Saviminilerinermik llinniarfik/
Jern- og Metalskolen i Nuuk,
søger til tiltrædelses snarest
Assistent
til Jern- 8c Metalskolens administrationskontor,
hvor vi i forvejen er 4 medarbejdere, der beskæf-
tiger sig med alt indenfor administration, dine
arbejdsopgaver vil primært være:
Sekretariatsfunktioner
Journal
Debitoradministration
Kursusadministration
Vi forventer at du kan arbejde selvstændigt.
Dobbeltsproget ansøger vil blive foretrukket.
Der kan desværre ikke stilles bolig til rådighed.
Aflønning sker i.h.t. overenskomst med SIK/HK.
Yderligere oplysninger om stillingen kan indhen-
tes hos kontorleder Pia Jensen på telefon 212 68,
lokal 24.
Skriftlig ansøgning med oplysning om uddannel-
se bilagt eksamenspapirer og eventuelle referen-
cer bedes sendt til skolen senest d. 23. august
1991.
SAVIMINILERINERMIK
IUNNIARFIK
Jern- og Metalskolen
Box 29 • 3900 Nuuk Tlf.: 2 12 68