Atuagagdliutit - 01.11.1991, Qupperneq 11

NR. 126 1991
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
11
smmmm
Michael Binzer •
Frankrigimi OL-imut
Ebbe Hartz Ramsauimi Østrigimiittumi ajugaaffigaa
Team Grønland-ip siulittaasuata, Hans Peter Hansen-ip, Michael Binzer OL-imut Frankri-
gimi 1992-imi pisussami toqqagaaniarluni pareersarnissarnerani iluatsitsilluarnissaanik
kissaappaa. (Ass.: Knud Josefsen).
Formanden for Team Grønland, Hans Peter Hansen, ønsker Michael Binzer held og lykke
i sine forberedelser for at blive udtaget til OL i Frankrig i 1992. (Foto: Knud Josefsen).
Michael Binzer • på
vej til OL i Frankrig
Har besejret den forhåndsudtagne Ebbe Hartz i to
træningsløb i Ramsau i Østrig
Hårdt I tynd luft
(JJ) - Langrendertartoq
Team Grønlandimit ta-
persersorneqartoq Mi-
chael Binzer, NSP, Nuu-
kolympiadeqamissamut
suli toqqameqanngikka-
luarpoq, piareersaanne-
qaqaarli.
1992-imi upernaakkut
olympiadeqarnissaq Alber-
tvillemi immap qaanit 1600
meter qatsinnerusumiittu-
mi ingerlanneqassaaq, si-
laannaalu qatsippallaarluni
allaammat langrendernermi
ilungersunartussaavoq.
- Tamanna pillugu Dansk
Skiforbund immikkut aaq-
qissuussisimavoq peqataa-
sussat misilitassaannik, taa-
ma oqarpoq Hans Peter
Hansen, Team Grønlandip
siulittaasua.
Siulliit marluk Ramsaui-
mi Østrigimiittumi inger-
lanneqareerput, tamannalu
immamit 1700 meterinik
qaffasinneruvoq. Sungiu-
sartut tassani najugaqarlu-
tik Dachsteinip sermerusni
2700 meterinik qaffasitsigi-
sumi sungiusartarput.
FC Barcelona
Super-Cupimi
ajugaavoq
Spaniami super-cupimi Bar-
celona ajugaavoq Atletico
Madridimut naligiilluni
unammigami.
Barcelona Madridimi
unammeqqarami 1-0-imik
ajugaavoq, taalillinilu katil-
lugit 2-1-imik isertitaqarlu-
ni.
Marlunngormat unam-
meqqinnermi Atletico Ma-
drid imm. siullermi Alfredo
isertitsimmat siuaraluar-
poq, imm. aappaannili Bar-
celona isertitsivoq Bakero
isertitsisoralugu.
Spania
akiliisitaavoq
UEFA-p, Europami arsar-
tartut kattuffiata Spania-
miut kattufliat pillaamik
75.000 schweizerfrancinik
(325.000 koruunit missaan-
ni) akiliisussanngortippaa.
Sooq? Qaammat kingulleq
EM-imut angunniunnermi
Frankrigimut unamimmata
isiginnaartut arsartunut
milloorsimammata.
Silaannakippoq
Qallunaat sungiusaasuat
Dag Neergaard pikkunartu-
mik sungiusarfiliorsimavoq,
Michael Binzer oqaluttuar-
poq, nangillunilu: - Ullor-
mut sungiusarneq nal.
akunnerinik arfinilinnik si-
visussuseqartarpoq, tamat-
talu malugisimaqaarput si-
lannaakitsumi sungiusar-
neq qanoq pikkunartigisoq.
Sungiusarnitta kinguneri
ukioru aatsaat malugilissa-
vagut, sungiusarnerpilli
iluaqutigileerunarparput.
Michael Binzer isumallu-
arpoq, OL-imullu peqataa-
sussatut toqqagaq Ebbe
Hartz marloriarlugu ajor-
sartereersimallugu.
Canadami OL-imut
anngunniunneq
Sungiusarneq 24. november
aallartilluassaaq, taamanik-
kut Canadami World-Cup
ingerlanneqassammat.
Tassami Michaelip OL-imi-
ut peqataasinnaanerluni
takutissavaa, Hans Peter
Hansen oqarpoq. Unammi-
Frankrig ajugaavoq, Se-
villa 2-1-imik ajorsartillugu,
tamaalillunilu aappaagu
Sverigemi EM-ernissami pe-
qataasussanngorluni.
FC Barcelona
vandt Super-Cup
Barcelona vandt den span-
ske supercup i fodbold ved
på hjemmebane at spille 1-1
mod Atletico Madrid i opgø-
ret mellem sidste sæsons
mester og pokalvinder.
Barcelona havde vundet
den første kamp i Madrid 1-0
og vandt således sammen-
lagt 2-1.
I tirsdagens returkamp
kom Atletico Madrid foran
ved Alfredo i første halvleg,
men i anden halvleg udlig-
nede Barcelona ved Bakero.
Bøde til Spanien
UEFA, det europæiske fod-
boldforbund, har idømt det
spanske fodboldforbund en
bøde på 75.000 schweizer-
franc (ca 325.000 kroner),
fordi tilskuere smed ting ind
på banen under EM-kvalifi-
kationskampen mod Frank-
rig i sidste måned.
nerit taakkku 28. novembe-
rimiit 16. decemberip tu-
ngaanut Silver Starimi
Hartwood poolimilu Cana-
damiittumi ingerlanneqas-
sapput.
- Michael Binzer VM-
imulli peqataasussatut piu-
masaqarfigaarput, tassa
umanninemi ajugaasut
ilaata arpaffiata 11%-ata
ataani arpassinnaassasoq.
Michael Binzer VM 30 kilo-
meteremermini taamaalior-
poq. Kisianni suli pitsaane-
rusariaqarpoq, Hans Peter
Hemsen naggasiilluni oqar-
poq.
Sungiusaqqinneq
Juleferiareeruni qutsissumi
sungiusariartoqqissaaq. Ta-
matumuuna Itediami
Frankrigimilu, sap. akunne-
rini pingasuni.
Taamaattumik pissanga-
naqaaq. Team Grønland pe-
qataatitassamik ingerlanis-
saa soorumani aamma pis-
sanngatigeqaa.
Frankrig vandt kampen,
der blev spillet i Sevilla, 2-1
og kvalificerede sig dermed
til EM-slutrunden i Sverige
næste år.
EM-Fodbold
EM-kved., Gruppe 3:
Ungarn - Norge......0-0
Stillingen:
Sovjet.........7 10-2 11
Norge...........7 8-4 8
Ungarn.........8 10-9 8
Italien.........6 9-4 7
Cypern.........6 2-20 0
Næste kamp 13. novem-
ber: Italien - Norge.
EM-Fodbold
Fodbold EM-Kval.- Gruppe
6:
Grækenl. - Finland ....2-0
Stillingen:
Holland........7 15-2 11
Portugal.......7 10-4 9
Grækenland....5 10-5 7
Finland.........8 5-8 6
Malta..........7 1-22 1
Næste kamp 20. novem-
ber: Portugal - Græken-
land.
(JJ) - Selv om den Team
Grønland-støttede lang-
rendsløber, Michael Bin-
zer fra NSP i Nuuk, ikke
officielt er udtaget til de
olympiske lege endnu,
bliver der ikke i forbere-
delserne overladt noget
til tilfældighederne.
Vinterolympiaden i forå-
ret 1992 skal foregå i den
franske by Albertville, der
ligger i 1600 meter over ha-
vets overflade, hvilket bety-
der »tynd luft«, der igen
kræver meget nøje forbere-
delser specielt for udholden-
hedsidrætter som langrend
- Som en konsekvens af
dette forhold har Dansk Ski-
forbund arrangeret i alt fire
såkaldte højdesamlinger,
som OL-aspiranterne skal
deltage i, siger »Team Grøn-
land«s formand, Hans Peter
Hansen, til AG.
De to første er allerede
gennemført i Ramsau i Øst-
rig, som ligger 1700 meter
over havet. Her boede man
kun, idet selve træningen på
ski foregik i isbræen Dach-
stein i 2700 meters højde
over havet.
Den danske landstræner,
nordmanden Dag Neer-
gaard, har lagt nogle meget
hårde, men også afvekslen-
de træningsprogrammer for
ski-landsholdet, fortæller
Michael Binzer og fortsæt-
ter: - Ud over den daglige
træning, ca. seks timer om
dagen, er der indlagt træ-
ningskonkurrencer, og vi
har alle konstateret, at det
er betydeligt hårdere at kon-
kurrere i tynd luft end un-
der normale forhold. Resul-
taterne af det hårde arbejde
kan vi først se til vinter, men
vi føler os alle godt rustede
til den forestående sæson.
Michael Binzer har troen
og optimismen i behold, og i
begge de to træningsløb til
dato har han slået Ebbe
Hartz, der er forhåndsudta-
get til OL.
OL-kvalifikation i
Canada
Sæsonen starter for alvor
den 24. november, hvor der
er udtagelsesløb til World-
Cup løbene i Canada. - Det
er ved disse World-Cup løb,
at Michael endeligt skal kva-
lificere sig til OL, siger Hans
Peter Hansen. Disse løb fo-
regår i perioden 28. novem-
ber til 16. december i hen-
holdsvis Silver Star og Hart-
wood Pool i Canada.
- Kravet til Michael Bin-
zer er ligesom ved VM at lø-
be under 11 procent efter
vinderen i bare ét løb. Mi-
chael gjorde det som be-
kendt på 30 km distancen
under VM, men det skal gø-
res to gange før den olym-
pisk komité vil tage stilling
til en endelig udtagelse, slut-
ter Hans Peter Hansen.
Nye træningsophold
Umiddelbart efter juleferien
er der planlagt et nyt træ-
ningsophold i højderne.
Denne gang i Italien og
Frankrig, og det vil vare
godt tre uger. Så det er en
utrolig spændende ski-sæ-
son, der står for døren. In-
gen tvivl om, at Team Grøn-
land krydser fingre for en
olympisk udtagelse til deres,
på tiden, eneste kandidat.
ENGANGSTILBUD, SKYND DIG!
IDEELLE SNESCOOTER TIL FORNOJELSE OG ARBEJDE.
SPAR KR. 12.000
ENESTÅENDE TILBUD
KOB Ski-dOO Cheyenne r
NU KUN KR. 35.775
(VEJL. KR. 47.77
2-CYL. 500 cc MOTOR 2 PERSONERS +
BAGAGEBÆRER - LANGT OG BREDT BÆLTE
ALT ER MED I PRISEN :
• ATLANTFRAGT
• AFGIFTER TIL LANDSKASSEN
• KLARGØRING
• 10 TIMERS EFTERSYN
• 12 MDR. REKLAMATIONSRET
P. K. SERVICE, SISIMIUT, TLF. 15970*AUTO& MARINE SERVICE, MANIITSOQ, TLF. 13210*GODTHÅB AUTO SERVICE, NUUK, TLF. 23500« AUTOCOMPAGNIET, QAQORTOQ, TLF. 38036
AUTZENS MARINER SERVICE, AASIAAT, TLF. 42190* PAAMIUT MOTORREP., PAAMIUT, TLF. 17052 • ILULISSAT AUTO, ILULISSAT, TLF. 43402* NARSSAQ AUTO & VVS, NARSSAQ, TLF. 31515
AUTOVÆRKSTEDET, QASIGIANNGUIT, TLF. 45293 • GODHAVN VVS, QEQERTARSUAQ, TLF. 47358 • LASØ ENTREPRENØRFIRMA, UUMMANNAQ, TLF. 48136
importør :Ketner Marine fabriksparken 23, 2600 Glostrup, tlf. 42 45 11 22 fax 42 45 13 45