Atuagagdliutit - 01.11.1991, Blaðsíða 15

NR. 126 1991
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
15
ter for kuller mod 30 andre
steder. Det havde været bed-
re for fiskebestandene og vo-
res konkurrenceevne med
ens regler på det område og-
så.
Niels Bonde er også godt
tilfreds med, at der nu åbnes
for et større hvilling-fiskeri
for danske fiskere, selv om
han deler fiskeriminister
Kent Kirks (K) tvivl på, om
der kan ryddes tilstrække-
ligt godt op i bestanden af
den lille rovfisk, når der i
dette fiskeri kun må fiskes
med 90 millimeter masker
mod det danske ønske om 70
millimeter.
- Men alt i alt er vi godt
tilfredse. Nu drejer det sig
om det næste ministerråds-
møde i december, hvor selve
størrelsen af næste års kvo-
ter skal fastsættes. Her er
det afgørende, at vi ikke op-
lever yderligere voldsomme
nedskæringer i de vigtigste
fiskerier, siger Niels Bonde.
Kunngikkormiut
elevatorertut
KØBENHAVN - Kunngik-
kormiut Det KongeligeTea-
terimeereerlutik paasiaat
isiginnaartitsarfissuaq mil-
lionit arlalikasiit atorlugit
iluarsaaneqareeraluarluni
suli illutoqarsussoq.
Kunngissaq Frederik,
dronning Ingrid, prinsesse
Benedekte aamma prins Ri-
chard isiginnaartitsereerne-
rup kingoma qulaaniit am-
mukalerlutik elevatorerlu-
tik tamaani ikerinnaani
unittoorput.
Qujanartumilli sivikit-
suinnarmik taamaalisoqar-
poq. Isiginnaartitsisarfim-
miit qatserisartut sianerfi-
gineqarput, minutsillu talli-
mat qaangiutiinnartut siul-
liit takkuteriikatapput. In-
naallagissap aqqutaanik ajo-
qureqartoq ingerlaannaq
paasineqarpoq. Elevatori as-
saanarmik ammukartinne-
qarpoq, kunngikkormiullu
ajoquserneqaratik ingerlaq-
qissiinnaalerput.
- Sivisunaanngilaq. Kaler-
risaarineq nal. 23.43 aallar-
tippoq, qatserisartullu nal.
00.04 qatserisarfimmut ute-
reerput, taama oqarput Kø-
benhavnimi Qatserisarto-
qarfik.
Frankrigimi
naratsit
CHAMBERY - Frankrigimi
sangusarnnermik sisoqaf-
fiousartup Champeryp Al-
bertsvillellu akomanni 34
km takitigisumik putorsua-
liorneq naratsinut allaat ilu-
arisimaarpaat.
Avatangiisit pillugit sor-
suuteqartartut aqqusiner-
suaq taanna qangali naam-
magittaalliuutigisalereersi-
mavaat naratsit tatsimi tu-
kertitsisarfimminni attve-
qatigiiginnarnissaat aseror-
neqartussaammat. Kikkulli
tamarmik iluarisaat angu-
neqarpoq oqartussat aala-
jangermata »crapoduc« na-
ratsit aqqusinissaat aqqu-
sernup ataatigut sananeqas-
sasoq.
Rittiaasiit
KØBENHAVN - Ritt Bjerre-
gaard Socialdemokratis fol-
ketingip gruppiani siulittaa-
sutut soraarsitaanermi kin-
gorna suniarnersoq nalu-
narpoq. Ritt Københavnip
GRØNLANDS HJEMMESTYRE SØGER
DIREKTØR
til SOCIALDIREKTORATET
Stillingen som direktør for Socialdirektora-
tet er ledig til besættelse snarest muligt.
Direktoratet er med til at bringe de politiske
mål om en indsats for at fremme omsorg for
børn og unge, for familierne og de ældre i lo-
kalsamfundene til udførelse, ligesom der
sammen med landsstyreområderne for kul-
tur, undervisning og arbejdsmarked samt for
sundhed og miljø skal gøres en koordineret
indsats på forebyggelsesområdet.
Socialdirektoratet fører tilsyn med kommu-
nernes varetagelse af deres opgaver på det
sociale område og leder og koordinerer plan-
lægningen af udbygningen af sociale institu-
tioner.
Socialdirektoratet har i øvrigt følgende op-
gaver:
- Sekretariat for landstingets udvalg på
området,
- Lovforberedende arbejde, udstedelse af
generelle administrative forskrifter,
- Konsulenttjeneste og kursusvirksomhed
i forhold til kommunerne,
- Opgaver vedrørende vidtgående handi-
cappede borgere og vejledning af kom-
munerne i børn og unge-sager, der vare-
tages fra de 3 regionalkontorer.
Direktoratet driver desuden landsdækkende
institutioner for børn og unge samt for vidt-
gående handicappede.
Direktøren for Socialdirektoratet refere-
rer politisk til det ansvarlige landsstyremed-
lem for området og administrativt til hjem-
mestyrets administrerende direktør.
Ved valget af den nye direktør vil der bl.a.
blive lagt vægt på:
- Erfaringsmæssig baggrund, der doku-
menterer evner til ledelse og koordine-
ring af direktoratets opgaver,
- Forståelse for ledelsesopgaver i en poli-
tisk styret organisation, herunder krave-
ne til ressourcebevidsthed og service,
- Lyst og vilje til samarbejde og kommuni-
kation med politikere, kolleger samt øv-
rige medarbejdere,
- Evne til at formulere ideer og målsætnin-
ger og vilje til at gennemføre disse.
Direktøren bistås i ledelsesarbejdet af en vi-
cedirektør. Stillingen som vicedirektør står
foran nybesættelse, hvilket vil ske i samar-
bejde med den kommende direktør.
Stillingen er en tjenestemandsstilling, som
for tiden er klassificeret i den grønlandske
lønramme 38, hvortil er knyttet et særligt til-
læg på kr. 66.750,- i årligt grundbeløb, samt
et cheftillæg på kr. 97.920,- i årligt grundbe-
løb.
Ansættelse som tjenestemand finder sted i
henhold til landstingslov nr. 5 af 14. maj 1990
om Grønlands Hjemmestyres og kommu-
nernes tjenestemænd i Grønland, idet stillin-
gen agtes forelagt de godkendende instanser
til besættelse på åremål. Tjenestestedet er for
tiden Nuuk/Godthåb.
Ved ansættelse på overenskomstvilkår for-
ventes der at være tale om en tidsbegrænset
ansættelse. Løn- og ansættelsesvilkår vil i
øvrigt blive aftalt på grundlag af stillingens
klassificering som tjenestemandsstilling.
Ved valget af den nye direktør vil der blive
benyttet konsulenter.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales
efter gældende regler.
Ret til frirejser og bohaveflytning i henhold
til den på tiltrædelsestidspunktet gældende
overenskomst mellem de offentlige arbejds-
givere og pågældende forhandlingsberetti-
gede organisation.
Yderligere oplysninger om stillingen kan
indhentes ved henvendelse til administreren-
de direktør Peter Beck eller fungerende soci-
aldirektør Enid Riemenschneider på tlf.
(009299)23000.
Ansøgninger stiles til Landsstyret og sendes,
tydeligt mærket STILLINGSOPSLAG
NR. 148, til:
Administrerende Direktør
Grønlands Hjemmestyre
Sekretariatet
Postboks 1015.3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: Ansøgninger skal være Hjemmestyret i hænde senest den 26. november
1991.
Ansøgninger bør fremsendes med luftpost, for hvilken der gælder særlige portosatser
for Grønland.
kommuniani ineqarniarnini
pillugu tukaallaatsitsivoq.
Ipassakkunni »ileqqutoq-
qat« partiimi ileqqorineqar-
tut oqaluuserineqarnis-
saanni peqataarusussi-
manngilluinnarpoq - apo-
raannissami partiip siulit-
taasuata Svens Aukenip up-
pernassuseqarnera attunn-
gitsoorneqartussaanngilaq.
Ataasinngormat sumil-
luunniit akiuunnani - ilani-
lu singunningatereerlugit
nipaatsumik tunuarpoq,
akiuutiinnarsimaguni as-
sortuutitserujussuarsima-
sinnaagaluarlun.
Taamaaliomermigut nu-
nanut allanut tunngassute-
qartuni suli oqaaseqartar-
tuuginnassaaq, kiisalu naa-
lagaaffimmit akuerisaasu-
mik kukkunersiusuugin-
nassalluni, Aukenilu akuer-
sisillugu nunanut allanut
ministerinngortitaaanissa-
mut qinequusaarsinnaalu-
ni. Ritt taamaalilluni politi-
kkikkut sulinermini partiil-
lu siulersuisunut uteqqinni-
s aminut aqqutissarsillar-
poq.
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT
PISSARSIORPUT
Isumaginninnermi
pisortaqarfimmut
pisortamik
Isumaginninnermi Pisortaqarfimmi pisorta-
tut atorfik inuttalemeqartussanngorpoq pi-
aamerpaamik sulilersussamik.
Pisortaqarfik najugaqarfinni meeqqat inuu-
suttullu, ilaqutariit utoqqaallu, isumagine-
qamerisa annertusameqamissaannik politik-
kikkut siunertatut anguniakkanik suliniute-
qaqataavoq, soorluttaaq kultureqamermi,
ilinniartitaanermi suliffeqamermilu kiisalu
peqqinnissamut avatangiisinullu naalakker-
suisoqarfiit peqatigalugit pinaveersaartitsi-
niamermi ataqatigiissaakkamik suliaqassal-
luni.
Isumaginninnermi Pisortaqarfiup kommunit
isumaginninnerup iluani suliniutaannik nak-
kutilliisuuvoq, aammattaaq isumaginninner-
mi suliffeqarfiit annertusamissaasa pilersaa-
rusiomerannik aqutsisuullunilu ataqatigiis-
saarisuulluni.
Isumaginninnermi Pisortaqarfiup suliarisar-
tagai ilaatigut makkuupput:
- susassaqarfimmi Inatsisartut ataatsimii-
titaliaanut allattoqarfiuvoq,
- inatsisiliassanik suliarinninneq, allaffis-
somermi tamakkiisumik peqqussutilior-
neq,
- kommuninut sammisumik siunnersui-
neq pikkorissartitsinerillu,
- suliassat innuttaasunut annertuumik in-
narluutilinnut tunngassutillit aammalu
kommunit meeqqanut inuusuttunullu
tunngassutilinnik suliaqamerannut ata-
tillugu • siunnersuineq, nunap immik-
koortortaani allaffinnit pingasunit inger-
lanneqartunik.
Aammattaaq pisortaqarfik meeqqanut, inuu-
suttunut annertuumillu innarluutilinnut nuna
tamakkerlugu nakkutilliivinnik ingerlatsi-
suuvoq.
Isumaginninnermi Pisortaqarfimmi pi-
sortaq naalakkersuisunut ilaasortamut su-
sassaqarfimmik akisussaasumut allaffissor-
nikkullu Namminersomerullutik Oqartussa-
ni ingerlatsinermi pisortamut politikkikkut
atassuteqartuuvoq.
Posortassamik toqqaanermi ilaatigut makku
apeqqutaatinneqassapput:
- Misilittagaqamermik tunuliaqutit, pisor-
taqarfiup suliaanik ingerlatsisinnaanissa-
mut ataqatigiissarisinnaanissamullu pi-
ginnaassuseqamermik uppemarsaasus-
sat,
- ingerlatsivimmi politikkikkut aqunne-
qartumi ingerlatsisutut suliassanik paasi-
simasaqameq, tassunga ilanngullugit
atorluaanissamut ilisimaarinninnermi
sullissinermilu piumasaqaatit,
- politikerinik, atorfileqaqatinik suleqati-
nillu allanik suleqateqarusussuseqarluni-
lu atassuteqarfeqamsunneq,
- isumassarsianik siunniutanillu ilusiler-
suisinnaassuseqameq taakkulu piviu-
sunngortinneqamissaannut piumassuse-
qameq.
Pisortaq aqutsinermik suliaqamermigut pi-
sortap tullianit ikiomeqassaaq. Pisortap tulli-
atut atorfik nutaamik inuttalemeqartussaa-
voq, tamannalu pisortassaq suleqatigalugu
pissaaq.
Atorfik tjenestemanditut atorfiuvoq, maan-
nakkut klasseqaartinneqarluni Kalaallit Nu-
naanni akissaateqarfiit 38-anni, immikkut it-
tumik tapisiassaqartinneqarluni aningaasat
tunngavii ukiumut 66.750,- kruuniusut, kii-
salu pisortatut tapisiat aningaasat tunngavii
ukiumut 97.920,- kruuniusut.
Tjenestemanditut atorfininneq Kalaallit Nu-
naanni Namminersomerullutik Oqartussat
kommunillu tjenestemandii pillugit inatsi-
sartut inatsisaat nr. 5,14. maj 1990-imeersoq
naapertorlugu pissaaq, atorfik ukiunik aala-
janngersimasunik amerlassusilerlugit inutta-
lemeqartussatut aalajangiisussaasunut saq-
qummiunneqamiarmat. Nuummi atorfeqar-
tinneqarallassaatit.
Isumaqatigiissuteqarluni atorfinitsitsineq
aalajangersimasumik piffissamik killilerlu-
gu atorfinitsitsinertut isigineqartariaqarpoq.
Aammattaaq akissarsiat atorfinitsitsinerlu
tjenestemanditut atorfiup klasseqartinneqar-
nera tunngavigalugu isumaqatigiissutigine-
qassapput.
Pisortassamik toqqaaneq siunnersuisut
ikiortigalugit pissaaq.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq maleruaqqusat
atuuttut malillugit akilersomeqartussamik.
Akiliunneqarluni angalasinnaatitaaneq pi-
sattallu angallanneqaranerat pisortat suli-
sitsisuisa pineqartullu kattuffrata isumaqati-
giinninniarsinnaatitaasup akomanni isuma-
qatigiissut atorfininnermi atuuttoq tunngavi-
galugu pissapput.
Atorfik pillugu paasissutissat erseqqinneru-
sut ingerlatsinermi pisortamut Peter Beck-
imut imaluunniit isumaginninnermi pisorta-
mut taartaagallartumut Enid Riemenschnei-
der-imut tlf. 2 30 00 saaffiginninnikkut pine-
qarsinnaapput.
Qinnuteqaatit Namminersomemllutik Oqar-
tussanut ingerlatinneqassapput, erseqqissu-
millu nalunaaqutserlugit INUTTASSAR-
SIUGAQ NR. 148, uunga nassinneqassallu-
tik:
Ingerlatsinermi pisortaq
Namminersomerullutik Oqartussat
Allattoqarfik
Postboks 1015.3900 Nuuk
Qinnuteqamissamut killiliussaq: Qinnuteqaatit Namminersomerullutik Oqartussanee-
riissapput kingusinnerpaamik 26. november 1991.
Qinnuteqaatit timmisartukkoortittariaqarput, taamaattumillu Kalaallit Nunaanni al-
lakkat akii immikkut ittut atuupput.