Atuagagdliutit - 11.03.1992, Blaðsíða 3

Piffissami sivisoorujussuarmi Paamiuni aalisakkanik amerlasuunik taaneqarsinnaasunik Paamiut har ikke set, hvad man kan kalde store mængder af fisk i lange perioder. På søndag
iakusoqarsimanngilaq. Sapaatiuppat russit apuutissapput suliifissuarlu suliassaqartilissal- ankommer russerne og giver fabrikken noget at lave. (Arkivfoto)
lugu.
Itussil saarulliulaal
Paamiimiit tikUerpnt
USSR-imi allanngortiterinerup kingunerisaanik nunarput ikinnerusunik saarullissiassaqalerpoq
Royal Greenlandip taamani
russit saarullissiniarfigalu-
git isumaqatiginialermagit
Soyjetunioni suli avissaar-
torsimanngilaq. Isumaqati-
giinniarnerup nalaani Sov-
jetunionimi naalagaaffiit
ilaasortat avissaartuutiler-
put, russillu nassuerutigisa-
riaqarsimavaat aalisarsin-
naasatik tamaasa innuttaa-
sunut kaattunut pisariaqar-
tinneqartut.
Taamaattumik russinut
isumaqatigiissutaasunit
4000 tonsiinnaat Royal Gre-
enlandip pisiarisinnaann-
gorsimavai, tassa isumaqa-
tigiinniarnerup aallaqqataa-
ni isumaqatigiissutaaqqaar-
tut. 5000 tonsip ukiap inger-
lanerani pisiarineqartussaa-
galuit maangaannarput.
4000 tonsit taakku ’92-ip
kvartaliani siullermi pisiari-
neqartussatut isumaqati-
giissutaagaluartut ukiup in-
gerlanerani 5-600 tonsik-
kaarlugit tulaanneqartar-
tussanngorput.
Siulliit sapaatiuppat 15.
marts Paamiunut tulaanne-
qarnissaat qularnarunnaar-
poq.
Ukiuunerani
suliassaqartitsineq
Saarulliit saniatigut rejet
1500 tonsit russinit pisiari-
neqarnissaat Royal Green-
landip qulakkeersimavaa -
septemberimi tulaanneqar-
tussaanngorlugit. 1500 ton-
sit taakku Avannaani reje-
nik sulifflssuaqarfiit ukiuu-
nerani sikuuneranilu ma-
toqqasaraluartut suliassa-
qartinneqarnissaat qulak-
kiissavaa, pingaartumik
ukiuni kingullerpaani ka-
laallit kilisaataasa kattus-
sornerisa atorunnaartiter-
nerisalu kingunerissaannik
pisat tulaanneqartartussat
ikiliartornissaat naatsor-
suu tigisariaqar mat.
Taakku saniatigut russit
kilisaataat Royal Green-
landip ilaatigut saarullittas-
saanik nunatsinnut tulaan-
neqartussanik aalisalersi-
mapput. 1. julip kingorna
russit pisatik taakku sumut
tulaattassanerlugit nammi-
neq aalajangissavaat.
Suleqatigiinnissamik
isumaqatigiissut
Augustimi Arkhangelsk
Trawlerfleetip, russit inger-
latseqatigiiffiannit »Seviy-
ba«-meersup Royal Green-
landillu suleqatigiinnissaq
pillugu isumatigiissutissaq
oqaloqatigiissutigissavaat.
Tassani russit rejet nuna-
nut allanut tunisartagaat
pillugit isumaqatigiissutis-
saq anguniarneqassaaq. Su-
leqatigiinnissamik isumaqa-
tigiissutikkut anguniarne-
qartoq ilaatigut tassaavoq
rejet tunisassiassatut tuni-
neqartartut akiisa suleqati-
giinnikkut qaffanniameqar-
nissaat. Tam akku saniati-
gut russit kissaatigaat aab-
sakkanik suliffissuaqarnik-
kut Kalaallit Nunaannit
ikiorneqarnissartik.
Isumaqatigiissut
marloqiusaq
Aallaqqaataani sulilTeqar-
fissuit marluk akornanni
isumaqatigiissutitut isuma-
qatigiinniutigineqarluni
aallarrtikkaluartoq isuma-
qatigiissutitut marloqiusa-
tut inerneqarpoq. Sovjetu-
nionimi politikkikkut al-
lanngortitsinerit pillugit
russit kissaatigisimavaat
aalisarneq pillugu isumaqa-
tigiinniutit nunat pineqar-
tut naalakkersuisuinit in-
gerlanneqassasut - tassa
naalakkersuisut marluk
akornanni isumaqatigiin-
niuteqarnissaq pisariaqaler-
poq.
Arfininngormat 7. marts
naalakkersiusut siulittaasu-
ata Lars Emil Johansenip,
nunanut allanut ministerip
Uffe Ellemann-Jensenip kii-
salu russit nunanut allanut
ministeriata Andrej Kozyri-
vip aalisarneq pillugu Ka-
laallit Nunaata Ruslandillu
aalisarneq pillugu isumaqa-
tigiissutaat pisortatigoortu-
mik atsiorpaat.
Isumaqatigiissut taanna
ukiuni tallimani atuuttus-
saavoq. Taanna killissariti-
taasut pillugit isumaqati-
giissutaavoq, pisassallu pil-
lugit isumaqatigiissutitaqa-
rani.
Amerlassutsit
1992 pillugu isumaqatigiis-
sut malillugu kalaallit aali-
sartui russit Barentshavimi
pissaannit makku pisarisin-
naavaat:
- saarulliit 1500 tons
- saarullernat 1000 tons
- aalisakkat allat pisarisuuk-
kat 500 tons
- rødspættit 2500 tons
- rejet 3000 tons
Taakkununnga taarsiul-
lugit Kalaallit Nunaata
imartaani russit makku pi-
sarisinnaassavaat:
- suluppaakkat 9000 tons
- qalerallit 6000 tons
- nataarnat 400 tons
- qeeqqat 3000 tons
- imminnguit 3000 tons
- blåhvillingit 10.000 tons
Russit akikinnerupput
Naalakkersuisut marluk
akornanni isumaqatigiissu-
tikkut kikkut pissarsiner-
paappat?
- Kalaallit Nunaat. Russit
Barentshavimi 1000 tonsiin-
narnik saarullittassinniara-
luarpaatigut. 1500 tonsinn-
gortinneqarpulli, Ole Ram-
lau-Hansen, Royal Green-
land A/S-imi direktøri oqar-
poq.
Oqarpoq aalisakkat assi-
giinngitsut russinut tun-
niunneqartut kalaallit aali-
sarsinnaasimassanngikka-
luaraat.
- Russit umiarsuaasa in-
gerlanneqarneri akikinne-
rupput, inuttaallu uagut
inuttarisatsinnit akissarsia-
kinnerullutik. Isumaqati-
giissumilumi aalisakkat
russit akuerisaat EF-ip piu-
manngereerpai. Tunumi ua-
gut nammineq aamma aali-
sarniarsimagaluarpagut, ta-
mannali imminut akilersin-
naasimanngilaq, Ole Ram-
lau-Hansen oqarpoq.
Umiarsuarmi
tunisassia-
rineqassapput
Royal Greenlandip kilisaat
»Paamiut« massakkut
Nordsømi aalisartoq siul-
liullugu BarentshaveUartin-
niarpaa. Aalisarneq iluatsis-
sappat kilisaatit amerlane-
rusut aalaisartinneqalis-
saapput, nunatta russinik
isumaqatigiissutaani rejet
3000 tonsit pineqartut ta-
makkerniarsarissallugit.
Russinik isumaqatigiis-
sut taanna malillugu pisat
umiarsuarni tunisassiarine-
qassapput, tassalu nunami
suliffissuarnut tulaanne-
qassanatik.