Atuagagdliutit - 21.04.1994, Blaðsíða 14

44
NR. 2 • 1994

PEQQINNISSAQ

Sukisaarsartarfipput
adat iiaariissuk
Ittoqqortoormiit inuusuttunnguit marluk sukisaarsartarfimmi
»Amamgivat«-miissimapput, maannalu nammineq
taama-ittumik ingerlatsilersussaallutik
Ammassalimmi sukisaarsaar-
tarfik »Amamgivat« ima iluat-
silluartigisimatigaaq, isumas-
sarsiaq taanna allani isumas-
sarsiareqquneqalersimalluni.
Ittoqqortoormiini suleqati-
giissitaq, kommuneqarfimmit,
napparsimaveqarfimmit, atu-
arfeqarfimmit, politeqarfimmit
inuusuttunnganillu suleqataa-
rusuttunik ilaasortalik »Inuu-
neq Nakuuneq«-mut aningaa-
sanik qinnuteqaateqarsimavoq
sukisaarsartarliomissamut
atugassanik.
- Sukisaarsartarfiup augu-
stusimi ammamissaa naatsor-
suutigaarput, borgmester Ane
Sofie Hammeken »Peqqinnis-
saq«-mut oqaluttuarpoq.
- Sukisaarsartarfissaq illu-
miissaaq pisoqqami maanna
meeqqanut paaqqinnittarfis-
sanngorlugu, 15-20-nut inissa-
limmi, iluarsaanneqartumi.
Paaqqinnittarfiunerata saniati-
gut, sukisaarsartarfiup sapaa-
tip akunnerata naaneranni am-
masarnissaa eqqarsaataavoq
meeqqat unnuerusuttut unnu-
isinnaaqqullugit, borgmester
Ane Sofie Hammeken oqar-
poq.
Borgmesterip qularutigin-
ngilluinnarpaa Illoqqortoormi-
ut sukisaarsaartarfissaminik
pisariaqartitsimmata.
Kursusi
Suleqatigiissitami ilaasortat
inuusuttut marluk Kis ta
Brøndlund aamma Mogens
Kunaq Tasiilami Amarngi-
vat-mi kursusersimapput,
taakkuussappullu sapaatip
akunnerata naanerani suki-
saarsaartarfimmi sulisar-
tussat.
- Aningaasat »Inuuneq
Nakuuneq«-rup tapiissutai
siniffinnik, qipiit puuinik
assigisaalu, iganik aamma
nerinermi atortussanik pisi-
nermut atorneqarsimapput,
naatsorsuutigaaralu suliler-
tussat aappaata akissarsiai
kommuneqarfiup isumagiu-
maarai, Ane Sofie Hamme-
ken oqarpoq.
Sukisaarsartarfiup talli-
manngornerup ualikkuaniit
arfininngornerup ualikkua-
nut ammasarnissaa piler-
saaru taagallar poq.
Sukisaarsartarfiup
oqaluttuassartaa
Red Barnet-p aamma Fore-
ningen Grønlandske Bøm-p
Ammassallup kommune-
qarfia 1991-mi suleqatiseraa
meeqqat ajortunut ingalas-
simatikkumallugit suki-
saarsaartarfimmik pilersit-
sinissamik, tassa »Amarngi-
vat«-mik.
- Suliniutip siunertaraa
meeqqat ilaasa inuunerat
ajunnginnerusumik ima-
qartinnerulissallugu sam-
misassaqartinnerisigut,
Forening Grønlandske
Børn-ip siulittaasua højeste-
retssagfører Ib Thyregod
oqarpoq.
- Aammattaaq siunertari-
neqarpoq meeqqat ilagine-
qartamissaminnik, toqqis-
sisimanissaminnik aalajaat-
suunissaminnillu pisaria-
qartitsinerisa annertuneru-
sumik paasineqarnissaat
kiisalu Ammassallup Kom-
muneqarfiani innuttaasut
ataqatigiinnerannut sakkut
pioreersut pigiinnarnissaat
anner tu sarnissaallu.
- Siunertat taakkua timi-
talerumallugit suliniut su-
kisaarsartarfiliornermik ila-
qarpoq, meeqqat ullut ta-
maasa ornissinnaasaat, sa-
paatip akunnerata naanera-
ni unnuifligisinnaasaat ne-
riartorfigisinnaasaat aam-
ma siunnersorneqarusuk-
kunik ornissinnaasaat. Pin-
ngussat assigiinngitsut pin-
nguarineqarsinnaapput kii-
salu anaanat naalungiar-
suutillit inuusuttullu naar-
tusut suleqatigiifligisinnaa-
saat, Ib Thyrebo oqaluttuar-
poq.
Amarngivat-mi piumas-
sutsimminnik suleqataasut
1992-mi Amarngivat-mi
sammisassat amerlisissima-
vaat mersortarfiliornermik-
kut meeqqanullu atisanik
atornikuerniarfiliornermik-
kut.
1993-ip ingerlanerani su-
liniut ilaneqarpoq, tassa
Kuummiuni Kulusumilu
sukisaarsartarfiuliortoqar-
mat unnuifliusinnaasunik
meeqqanullu nerisitsiviu-
sartunik.
- Suliniut maj-ip aallaq-
qaataani 1991 aallartippoq
ukioq siulleq misiliinertut
atorneqarluni, misilittak-
kallu ajunngeqimmat - pi-
lertortumik anguneqarsi-
»Amamgivat« ningiua Sabine Jørgensen sukisaarsartarfimmiittartuUu meeraaqqat mar-
luk.
Lederen af værestedet »Amamgivat«, Sabine Jørgensen sammen med to af de små brugere.
masut - suliniut decemberip
31-anut 1994 sivitsorneqar-
poq, Ib Thyregod oqarpoq.
Augustusimi
nutsertoqassaaq
Suliniut katillugit 4,3 milli-
oner kr.-ninik aningaasarta-
qarpoq Red Barnet-ip aam-
ma Foreningen Grønlands-
ke Børn-ip tapiissutaaneer-
sunik.
Ingerlatsinermut ani-
ngaasartuutit Ammassallup
kommuneqarfiata januarip
aallaqqaataanit 1995 isuma-
gilissavai. Ammassalimmi
kommunalbestyrelse
»Amarngivat«-mut tunnga-
tillugu arlalinnik pissanga-
nartunik pilersaaruteqar-
poq, ilaatigut ilaqutariinnik
sammisassaqartitsineq
annertusarneratigut.
»Amarngivat«-p siunissaa-
nut pilersaarut suli naam-
massineqanngilaq, taa-
maammat tassani sammis-
assat immaqa amerlineqar-
sinnaapput.
»Amarngivat« Ammassal-
lup inissiarsuatuaanni inis-
siat ilaanniippoq. Inissisi-
manera pitsaanerpaajugun-
nanngikkuluarpoq, taa-
maammat »Ungbo«-toqqap,
kommuneqarfiup Nammi-
nersornerullutik Oqarussa-
nik attartugaa, iluarsarnis-
saa pillugu qanittukkut
kommunalbestyrelse ani-
ngaasaliisimavoq.
Iluarsaassineq 2 millioner
kr.-ninik naleqassaaq. Kom-
mune Namminersorneru-
suUu tam arm ik immikkut
millionit affaanik aningaa-
saliissapput sinnerilu Red
Barnet-mit aamma Foreni-
ngen Grønlandske Børn-mit
isumagineqassallutik. Am-
massallup ukiunik 100-liil-
luni nalliuttorsiornissaa
nallertinnagu iluarsaassi-
neq naammassineqareersi-
masussaavoq, naammasse-
reeriarpallu »Amarngivat«
»Ungbo«-toqqamiilissaaq
taamalu sulisut sulinermin-
ni periarfissarissaanerulis-
sallutik.
Ammassallup kommunea
sananermut atatillugu
ataatsimiititaliorsimavoq
»Ungbo«-p allanngortiter-
neqarnissaanik nakkutigin-
nittussamik, ukunanngalu
ilaasortaqarpoq; atuarfe-
qarnermut kultureqamer-
mullu ataatsimiititaliap siu-
litaasua Vittus Michaelsen,
»Amarngivat«-p ningiua Sa-
bine Jørgensen, isumagin-
ninnermut pisortaq John
Christensen aamma teknik-
kumut immikkoortortaqar-
fimmeersoq Hannu K. Aho-
la.
Tasii(a(( eksporterer sin idé om et Værested
To unge fra Ittoqqortoormiit har besøgt Amamgivat og skal nu selv drive et værested
Værestedet »Amarngivat« i
Tasiilaq er blevet så stor en
succes, at ideen med væreste-
det nu bliver eksporteret til
andre byer.
I Ittoqqortoormiit har en ar-
bejdsgruppe med repræsen-
tanter fra kommunen, sygehu-
set, skolen, politiet og frivilli-
ge unge mennesker søgt pen-
ge fra hjemmestyrets kampag-
ne for en bedre livskvalitet
»Inuuneq Nakuuneq« til op-
rettelse af et værested i Ittoq-
qortoormiit.
- Vi regner med at kunne
åbne værestedet til august,
fortæller borgmester Ane So-
fie Hammeken til »Peqqinnis-
saq«.
- Værestedet skal indrettes
i et gammelt hus, der er ved at
blive ombygget til daginstitu-
tion med plads til 15 til 20 børn.
Foruden den funktion er det så
meningen, at værestedet skal
have åbent i weekenden, så
børn, der har brug for det, kan
overnatte her, siger1 borgme-
ster Ane Sofie Hammeken.
Borgmesteren er ikke i tvivl
om, at behovet for et værested
er stort i Ittoqqortoormiit.
På kursus
Arbejdsgruppen i Ittoqqar-
toormiit har haft to unge
mennesker, Kista Brønd-
lund og Mogens Kunak, på
kursus i værestedet Amarn-
givat i Tasiilaq. De to vil så
udgøre værestedets perso-
nale i weekenden.
- De penge, som vi har fået
bevilget af »Inuuneq Na-
kuuneq«, er brugt til køb af
senge, sengetøj, gryder og
spisebestik, men desværre
har vi kun fået penge til at
lønne den ene medarbejder,
men jeg regner med, at kom-
munen vil kunne dække løn-
udgifterne til den anden
medarbejder, siger Ane So-
fie Hammeken.
Det er foreløbig planen, at
værestedet skal have åbent
fra fredag eftermiddag til
lørdag eftermiddag.
Historien bag
værestedet
I 1991 indledte Red Barnet
og Foreningen Grønlandske
Børn et samarbejde med
Ammassalik kommune om
iværksættelse af det fore-
byggende børneprojekt Væ-
restedet »Amarngivat«.
- Projektets hovedformål
er at forbedre en gruppe
børns livsbetingelser og livs-
kvalitet ved at give dem et
sted at være, siger forman-
den for Foreningen Grøn-
landske Børn, højesterets-
sagfører Ib Thyregod.
- Det har samtidig været
formålet at skabe større for-
ståelse for børns behov for
kontakt, tryghed og stabili-
tet og at fastholde og udbyg-
ge det eksisterende netværk
i lokalbefolkningen i Am-
massalik kommune.
- For at tilgodese formåle-
ne omfatter projektet et væ-
rested, hvor børn frit kan
komme hver dag, et børne-
herberg, hvor de kan over-
natte i weekenderne, børne-
bespisning og -rådgivning,
et legetek med udlån af pæ-
dagogisk legetøj og gruppe-
arbejde for mødre med
spædbørn og for unge gravi-
de, fortæller Ib Thyregod.
I Tasiilaq har de frivillige
medarbejdere ved projektet i
1992 udvidet aktiviteterne
med et syværksted og en
genbrugsbutik med børne-
tøj.
I løbet af 1993 er projektet
blevet udvidet med væreste-
der, herberg og børnebespis-
ning i bygderne Kuummiut
og Kulusuk.
- Projektet startede 1. maj
1991 på forsøgsbasis det før-
ste år og er på grundlag af de
positive resultater, der hur-
tigt blev opnået, forlænget
frem til den 31. december
1994, oplyser Ib Thyregod.
Flyttedag til august
Projektets budget omfatter
støtte på i alt 4,3 milioner
kroner fra Red Barnet og
Foreningen Grønlandske
Børn.
Ammassalik kommune
overtager driftsudgifterne
fra den 1. januar 1995. Kom-
munalbestyrelsen med
borgmester Anders Andre-
assen i spidsen har flere
spændende planer med
»Amarngivat«, blandt andet
at øge aktiviteterne med fa-
miliebehandling. Den ende-
lige skitse til den videre drift
af »Amarngivat« er endnu
ikke på plads, så måske kan
endnu flere aktiviteter læg-
ges ind i værestedet.
Selve værestedet er ind-
rettet i en lejlighed i Tasii-
laqs eneste etageejendom.
Det er måske ikke den bed-
ste beliggenhed, og derfor er
der netop i kommunalbesty-
relsen blevet givet grønt lys
for en omfattende renove-
ring af det gamle »Ungbo«,
som kommunen har lejet af
Grønlands Hjemmestyre.
Renoveringen vil koste to
milioner kroner: Kommune-
ne betaler en halv million
kroner, Socialdirektoratet
en anden halv million kro-
ner og de to organisationer
Red Barnet og Foreningen
Grønlandske Børn een mil-
lion kroner. Renoveringen
skal være færdig til Ammas-
saliks 100 års jubilæum i au-
gust, og derefter flytter væ-
restedet »Amarngivat« de få
meter over til »Ungbo« og
får derved bedre fysiske
rammer for sit arbejde.
Ammassalik kommune
har nedsat et bygherreud-
valg, som skal styre ombyg-
ningen af »Ungbo«. Udval-
get består af formanden for
Skole-, Undervisnings- og
Kulturudvalget Vittus Mi-
chaelsen, lederen af være-
stedet Sabine Jørgensen, so-
cialchefen John Christensen
og Hannu K Ahola fra Tek-
nisk Afdeling i Ammasalik
kommune.