Atuagagdliutit - 05.05.1994, Blaðsíða 22
Nr. 34 ■ 1994
GRØNLANDSPOSTE
De grønlandske pensionsmillioner
Holger Simonsen, sagsbehandler
i pensionsanliggender, PIP
Marianne Eliassen, faglig sekretær
Formanden for Grønlands-
bankens bestyrelse, John
Rammer, fremkommer i
AG. med nogle interessante
og rigtige tanker om de
grønlandske pensionsmil-
lioner.
»Pensionspuljen for må-
nedslønnede i Grønland«,
som øjeblikket er under dan-
nelse, omfatter indtil videre
de lønmodtagere, som PIP
og Attaveqaat har forhand-
lingsret for. Det er vor mål-
sætning at komme til at om-
fatte så mange så muligt og
helst alle månedslønnede,
ikke-tjenestemænd i Grøn-
land.
Tanken omkring investe-
ring i andelsboliger er inter-
essant netop for denne mål-
gruppe. Mange af os bor i
personaleboliger, anvist af
vore arbejdsgivere. Det er en
fordel for os, fordi vi således
får anvist boliger uden om
de officielle ventelister. Det
er en ulempe, fordi det ind-
skrænker vores frihed med
hensyn til job-valg og fordi
det øger vor afhængighed af
arbejdsgiveren.
Det kunne på denne bag-
grund være fristende at yde
lån til andelsboligforening-
en med fortrinsret for kon-
tohavere i PMG.
Vi vil imidlertid være nød-
saget til at stille samme krav
til sikkerhed og forretning
som til alle andre investerin-
ger. Ellers ville den samlede
gruppe af kontohavere i
PMG komme til at yde et bo-
ligtilskud til den mindre
gruppe, som har været så
heldig at få en andelsbolig.
Et tilskud, som de vil kom-
me til at betale i form af la-
vere pensionsydelser.
Dette er ikke rimeligt.
u
u
p
K
O
M
M
U
N
E
A
Nuup Kommunea søger
Medarbejdere
Til følgende stillinger
1 års vikar
Til Børnehaven "Meeqqat"
Ved Nuup Kommunea's Børnehave "Meeqqat", er
en vikar stilling som pædagog ledig i perioden fra 1.
august 1994 til 31. juli 1995.
Børnehaven "Meeqqat" har plads til 25 børn på 0-5
årige fordelt i 2 grupper. Personalenormeringen er
på 8 medarbejdere.
Vi ønsker, at du er:
- flittig og åben
- stabil
- indstillet på at indgå i et godt samarbejde med
børn, voksne og personalet.
Der anvises ikke bolig og der kan ikke ydes bohave-
transport samt tiltrædelsesrejse til stillingen.
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse til
leder Karoliner Heilmann på tlf.: 2 34 18 eller til
padagogiskkonsulent Emilie Rosbach på tlf.: 2 33 77
lokal 207.
STILLINGSOPSLAGSNR. 219/94.
Fritidscentret "Inneruulat"
søger følgende stillinger:
1 Stedfortræder for centerlederen
Til stillingen som stedfortræder for centerlederen
søges en uddannet socialpædagog. Det forventes at
du har erfaringer indenfor det socialpædagogisk
arbejde, gerne suppleret med årskursus.
Som stedfortræder indgår du aktivt i centrets leder-
team. Du er samtidigt afdelingsleder for en af cen-
trets afdelinger.
"Aqisseq", 1.-2. klasse, med plads til 40 børn eller
"Inneruulat", 3.-4. klasse, med plads til 80 børn.
Under lederens fravær indtræder du i dennes funkti-
oner.
Centret er i øjeblikket inden i en spændende
omstrukturering, som vi forventer du vil indgå i
med fantasi, kreativitet og en åben, ikke-autoritær
holdning.
1 Afdelingsleder til klubberne
Til stillingen som leder af ungdomsklubben og juni-
orklubben søges en uddannet socialpædagog.
Fritidscentret består p.t. af 2 skolepasninger, der til-
sammen er normeret til 120 børn samt en fritidsklub.
Fritidsklubben er opdelt i et ungdoms- og et junior-
afsnit, der har henholdsvis 200 og 150 medlemmer.
Vi forventer, at du er indstillet på i samarbejde med
klubpersonalet at skabe et levende og attraktivt mil-
jø for medlemmerne på grundlag af en ikke-autori-
tær og service-minded holdning.
Som klubleder indgår du i centrets lederteam.
Ligeledes må du være indstillet på i en del af ar-
bejdstiden at være placeret i en af skolepasningeme.
Centret er i øjeblikket inde i en spændende omstruk-
turering og vi forventer, at du også vil indgå i dette
arbejde med kreativitet, fantasi og åbenhed.
2 Assistenter
Vi forventer, at ansøgerne har en socialpædagogisk
uddannelse og en ikke-autoritær pædagogisk hold-
ning.
Fritidscentret består p.t. af to skolepasninger, der til-
sammen er normeret til 120 børn fra 1.-4. klasse.
Assistenterne vil primært blive placeret ved skole-
pasningerne, men må være forberedt på i en del af
arbejdstiden at være beskæftiget med klubaktivite-
ter, således at aftenarbejde også vil komme på tale.
Fritidsforanstaltningerne i Nuuk er i øjeblikket
inden i en spændende omstrukturering. Vi forven-
ter, at 1 vil indgå i dette arbejde med kreativitet, fan-
tasi og en åben og fordomsfri holdning.
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse til
leder Holger Simonsen tlf. 2 71 75 eller til Kultur- og
Undervisningsforvaltning tlf. 2 33 77 lokal 282.
STILLINGSOPSLAGS NR. 220/94.
Ved Meeqqerivik "Ungaaq" er 2 stillinger ledige:
Afdelingsleder og pædagog
1 afdelingsleder ved børnehaveafdelingen og
1 pædagog ved vuggestueafdelingen.
Ved Meeqqerivik "Ungaaq" er 2 stillinger ledige: 1
afdelingsleder ved børnehaveafdelingen og 1 pæda-
gog ved vuggestueafdelingen.
Meeqqerivik "Ungaaq" er normeret til 72 børn. Vug-
gestuebørn er fra 0-3 årige og børnehavebørn fra 3-6
årige. Personalenormering er på 17 medarbejdere.
Vi søger 2 pædagoger som:
- er humørfyldt
- er initiativrige
- har lyst til at være med i en pædagogisk udvikling
- er stabile
- er ansvarsfuldt over for børnene
- er god til samarbejde med forældre og kollega'er
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse til le-
der Birgit Løvstrøm på tlf. 2 14 17 eller til pædago-
giskkonsulent Emilie Rosbach tlf. 2 33 77 lokal 207.
STILLINGSOPSLAGSNR. 221/94.
Ved fritidshjemmet "Sorlaat" er 2 stillinger ledige:
2 støttepædagoger
Fritidshjemmet er normeret til 31 fritidshjemsbørn
fra 6-13 årige. Personalenormeringen er på 6 ’/j
medarbejdere.
Vi søger 2 støttepædagoger:
- til 2 støttekrævende børn
- 20 timers ugentlig arbejde, om eftermiddagen
- du skal være stabil, samt kunne struktuere barnets
dag i fritidshjemmet, og i samarbejde med de øvrig
personale.
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse til
leder Cecilie Poulsen på tlf. 2 18 17 eller til pædago-
giskkonsulent Emilie Rosbach tlf. 2 33 77 lokal 207.
STILLINGSOPSLAGSNR. 223/94.
Fælles for stillingerne:
Ansættelse og aflønning for pædagoguddannede
sker i henhold til overenskomst mellem Grønlands
Landsstyre og P.I.P. eller S.I.K. for pædagoger ved
dag- og døgninstitutioner i Grønland.
Der kan stilles bolig til rådighed, for hvilken der
betales husleje/depositum m.v. efter de gældende
regler. Der må påregnes en ventetid på anvisning af
bolig på grund af bolig situationen i Nuup Kommu-
nea.
Der ydes bohavetransport samt fri tiltrædelsesrejse
og efter mindst 3 års ansættelse fri hjemrejse og
returtransport af bohave. Der ydes en feriefrirejse
efter mindst 3 års kontinuerlig ansættelse.
Ansøgning mærket stillingsopslag nr. bilagt af eksa-
mensbeviser samt evt. udtalelser bedes fremsendt til
Løn- og Personaleafdelingen senest 18. maj 1994.
Nuup Kommunea
Løn- og Personaleafdelingen
Postbox 1005.3900 Nuuk
Det er min opfattelse, at
den kredit, som »pensions-
millionerne« for tiden vil
kunne tilbyde, ikke er kon-
kurrencedygtig i forhold til
det grønlandske kreditbe-
hov, og derfor egentlig uin-
teressant for det grønlands-
ke kapitalmarked for så vidt
man kan tale om et sådant.
Vi må stille krav om stor
sikerhed og høj forrentning.
De krav, man i Grønland må
stille til investorer, er risiko-
villighed og rimelig lav pris
(lav rente).
Der vil på det internatio-
nale kapitalmarked kunne
findes sådanne risikovillige
og rimeligt billige kreditter
for velformulerede grøn-
landske projekter, som såle-
des ikke vil være hæmmede
af vore restriktive krav til
vore investeringer.
Jeg mener helt uden ry-
sten på hænderne, at PMG
med denne holdning gavner
det grønlandske samfund på
mindst to måder:
1. Hvis vi for at opnå det
største mulige totale afkast,
nødsagers til at placere vore
investeringer uden for
Grønland, sikrer vi også det
grønlandske samfund den
største mulige kapitaltilfør-
sel, idet hele den investerede
kapital og afkast af denne vil
komme tilbage til det grøn-
landske samfund i form af
udbetalte pensionsudelser.
2. PMG’s ordning skal
styres og administreres her i
og her fra Grønland. Den del
af pensionsbidraget, der be-
tales for disse ydelser, vil så-
ledes forblive i det grøn-
landske samfund.
Desuden udnytter vi heri-
gennem den ekspertise, der
allerede findes i vort land og
giver den mulighed for at vi-
dereudvikle sig til gavn for
os alle!
Nukissiorfiit
Teknisk
assistentissarsiorput
Nuummi Qullersaqarfimmi titarfaasarfik teknisk assi-
stentissarsiorpoq Nukissiorfiit pilersugaannik innaal-
lagissap sarfaata, erngup kiaallu aqqutaasa titarta-
gartaannik titartaasartussamik.
Suliassat:
- ledningit titartakkanut nalunaarsorneqarnerat
- Nukissiorfiit pilersuinerannut tunngasumik titar-
takkat aqunneqarnerot iluarsaattarnerallu
- titartaasarfimmi suliassat allat nalinginnaat.
Titarfaasarfik sinerissami Nukissiorfiit titartagaataan-
nik ataqatigiissitsisartuuvoq, siunnersuisuusariuni ti-
tartaasartuullunilu, taamaattumik ilbqarfinnut alla-
nut angatasoqarsin- naasarpoq.
Piqinnaasassat:
- teknisk assistentilut ilinniagaqarsimaneq
- edb-skcermikkut titartaanermik (autocad) ilisi-
masaqarneq iluaqutaasinnaavoq
Neqerooaitigaavut:
- Namminersornerullutik Oqartussat aamma tek-
nikerit Kalaallit Nunaanniittut pillugit Teknisk
Landsforbundip isumaqatigiissutaat atuuttoq
naapertorlugu akissarsiat atorfinitsitaanermilu
atugarisat
- inissaqartitsisoqarsinnaassaaq maleruagassat
atuuttut naapertorlugit akilerneqartartussamik
qularnaveeqquserneqartussamillu
- atorfininnermut atatillugu angalaneq aamma
feriarnermut tapiliutat maleruagassat atuuttut
naapertorlugit Atorfininnissaq
1. juli 1994 imaluunniit isumaqatigiissuteqamikkut.
Atorfik pillugu paasissutissat pissarsiarineqarsin-
naapput tegnestuemi ningiuusoq Elin Gustavsen
saaffigalugu telefonikkut 2 88 OO.
Allaganngorlugu qinnuteqaat atorfimmut attuu-
massuteqartunik uppernarsaatitalik tigoreersimas-
savarput kingusinnerpaamik 19. maj 1994 uani:
Nukissiorfiit
Att. Personaleafdelingen
Postboks 6002
3905 Nuussuaq
STEN