Atuagagdliutit - 21.03.1995, Qupperneq 22
22
Nr. 23 • 1995
ajpg&c/f/a £/£
Eqquiniut arlalinnik tupaallannartortalik,
ajugaassangatitalli amerlanerit ajugaammata
eqqugassat amerlagisassaanngiliat. AG U-
tcgnimini pingasoraarmat angusarissaangil-
luinnarpoq. Aviisi atuartartuminik siunner-
suilluarnerpaaq tassaavoq Horsens Folke-
blad taanna u-tegnimini arfineq pingasoraa-
rami.
Scrmitsisaq peqataasimanngilaq.
Ajugaassangatitatta pingasut ilaat ataaseq
iluatsinngilarput. Queens Park Rangers-ip
arsaattarfimmini Everton-imut ajugaanissaa
ilimagisimagaluarparput, taamali pisoqan-
ngilaq. Aamma affarmik isumannaallisak-
katta arfiniliusut ilaat pingasut iluatsinngila-
vut, naallu angusat arlallit tupaallannaralu-
artut u-tegnitsinni pingasoraaginnarnerput
naammaginngilarput.
Angusat arlallit tupaallannaraluartut
angusat arlallit arsaattut angusaannik eqqui-
niartartunut tupaallannartuupput. Ajugaas-
sangatinneqartut ilaat sisamat ajugaapput
tassa Blackburn, Leeds, Nottingham F. aam-
ma Sheffield United.
Tupaallannartut tallimaapput. West Ham-
ip Aston Villa-mi ajugaanissaa ilimagine-
qarsimanngilluinnaraluarpoq. Aamma ilima-
gineqanngitsutut Luton arsaattarfimmini
siulersortimut Tranmere-mut ajugaavoq.
Tupaallaataaqisumik Midlesbrough arsaat-
tarfimmini Derby-mut ajorsarpoq, aamma
ilimagineqarsimanngikkaluarpoq Wolver-
hampton Watford-ilu naligiiginnarmata
naak Wolverhampton arsaattarfimminiikka-
luartoq. Kisianni tassa taamaattoqartaqaaq.
Kingumut eqquiniaqqissaagut, qilanaaraar-
pullu.
På ugens tipskupon var der flere overrasken-
de resultateter, men da flere favoritter vandt
deres kampe, ja, så var det så som så med
præmierne. AG opnåede kun 3 rigtige U-
tegn, hvilket gav en bundplacering i denne
uge. Bedste service ydede Horsens Folke-
blad, der opnåede flotte 8 rigtige U-tegn.
Vi mistede én af tre sikre kampe. Vi troe-
de faktisk på, at Queens Park Rangers hjem-
me kunne besejre udesvage Everton, men
det skete ikke, og dermed mistede vi en sik-
ker. Vi mistede også tre af seks halvgarde-
ringer, så selv om kuponen bød på flere
overraskende resultater, så kan vi ikke være
tilfredse med blot 3 rigtige U-tegn.
Trods flere overraskende resultater, er der
alligevel flere der kom bag på både os og
tipperne. Fire af kuponens favoritter vandt.
Det var Blackburn, Leeds, Nottingham F og
Sheffield U.
Kuponen bød på fem pæne overraskelser.
Ingen havde regnet med, at West Ham på
udebane kunne besejre Aston Villa. Der var
heller ikke mange, der troede på, at Luton
trods hjemmebane kunne vinde over tophol-
det Tranmere. Middlesbrough tabte sensa-
tionelt hjemme til Derby, mens det nok hel-
ler ikke var ventet, at Wolverhampton kun
opnåede uafgjort hjemme mod Watford.
Men sådan er der jo så meget. En ny tipsuge
er startet, og vi er selvfølgelig med igen.
GRØNLANDSPOSTEN
UNAMMINISSAT
KAMPENE
m
Lyngby FC - FC København
Super-Ligaen: Qallunaat unammisarneri aallartipput.
Lyngby FC kingullemi tallimani FCK-mut iluatsitsival-
laartarsimanngilaq. Ukiaq Lyngby Stadion-imi 0-0-imik
naligiiginnarput. FCK ilimagineruarput. Taamaattumik 2
allaguk, X-imik gardererlugu.
Super-Ligaen: Så skal vi atter til at tippe danske kampe på
tipskuponen. Lyngby FC har ikke klaret sig alt for over-
bevisende mod FCK i de seneste fem hjemmekampe. Det
blev 0-0 i efterårets kamp på Lyngby Stadion. Vi tror mest
på FCK, og udelader en hjemmesejr. Tip 2, garder med X.
Næstved - AaB
Super-Ligaen: Næstved arsaattarfimmini kingullerni arfi-
neq-marlunni AaB-mut ajugaasimanngilaq. Ukiaq Næst-
ved-imi unamminerminni 1-1-imik naligiiginnarput. AaB
ukiarmisulli sukalatiginngilaq. Unammineq helgarderissa-
varput. X aallamiutigalugu.
Super-Ligaen: Næstved har ikke vundet over AaB én ene-
ste gang i de sidste syv kampe på Næstved Stadion. I efter-
året - altså den sidste kamp mellem de to hold i Næstved -
blev det 1-1. AaB er ikke så stærke nu, som de var i efter-
året Vi vælger at helgardere opgøret. Læg ud med X’et.
Silkeborg - AGF
Super-Ligaen: 1990-ip kingorna Silkborg AGF-ilu quli-
ngiluariarlutik unammisarsimapput. Silkeborg marloriarlu-
ni ajugaasarpoq, sinneri naligiiginnarfiusut. Ukiarmi Silke-
borg-imi 0-0-imik naligiiginnarput. AGF ajugaassangatip-
parput. 1 allaguk, X-imik gardererlugu.
Super-Ligaen: Silkeborg har mødt AGF ialt ni gange på
egen bane siden 1990. To gange har Silkeborg vundet,
mens resten af kampene alle er endt uafgjort. 1 efteråret
blev det 0-0 i Silkeborg. Vi tror på en gentagelse. Vi ude-
lader 2-tallct, da AGF ikke vinder. Tip 1, garder med X.
B 93 - Herfølge
Kval.ligaen: B 93 aamma Herfølge Super-Liga-mut qulla-
riarnissamik kissaateqarput. Herfølge sukalaneruvoq,
Østerbro Stadion-imilu ajornartorsiussanngillat. B 93 ajor-
nartorsiussaaq. Ukiarmi 0-0-imik naligiiginnarput. Herføl-
ge ajugaassaaq. Taamaattumik 2 allaguk.
Kval.ligaen: Både B 93 og Herfølge håber på oprykning
til Super-Ligaen. Herfølge er nok stærkest, og vi forventer
ikke, at de får de helt store problemer på Østerbro Stadion.
B 93 får det mere end svært. Det blev 0-0, sidst de mødtes
hos B 93 i efteråret. Herfølge vinder denne gang. Tip sik-
kert 2!
Fremad A - AB
Kval.ligaen: Fremad A Super-Liga-mit appariarsimavoq,
AB ukiarmi unammisaqattaarncrup kingorna kingullersaa-
soq. Upemaarli sungiusarluni unammisaqattaamermi AB
ingcrlalluarsimavoq, pokalturneringimi Brøndby ajugaaf-
figalugu. 2 allaguk, X-imik gardererlugu.
Kval.ligaen: Fremad A er nedrykker fra Super-Ligaen,
mens AB er placeret sidst efter turneringen i efteråret. AB
har dog gjort det helt fantastisk i træningskampene her i
foråret, samt netop besejret Brøndby i pokalturneringen. Vi
tror på AB. Tip 2, garder med X.
SAP AK UNAM. 29 - SPILLEUGE 29 Unammiffik, Kampdage den 25.-26. og 27. juli 1995 række Siunnersuutit Garderings- forslag Naliliineq Chance- vurdering
1. Lyngby FC - FC København □ □ B □ E [2] 20-30-50
2. Næstved - AaB □ HD E E B 30-40-30
3. Silkeborg - AGF m □ n E E □ 50-30-20
4. B 93-Herfølge □ □ s n n E 25-20-55
5. Fremad A - AB □ □ s □ EB 20-30-50
6. Vejle - Viborg □ HD m e b 30-40-30
7. Ølstykke - Ikast FS □ HD E E (21 30-40-30
8. Bayern Miinchen - 1860 Miinchen e n n e n n 60-25-15
9. Bochum - B.Monchengladbach □ □ B □ EB 20-30-50
10. Dynamo Dresden - Hamburger SV □ ED E E B 30-40-30
11. Karlsruhe - FC Koln n e n n e [2i 20-50-30
12. Schalke 04 - Kaiserslautern pnnn e n (2i 50-20-30
13. VfB Stuttgart - Dortmund ULD □ E □ □ 55-25-20
Vejle - Viborg
10
Dynamo Dresden - Hamburger SV
Kval.ligaen: Vejle aamma Viborg upernaaq manna suka-
taarniarput. Soorlu Super-Liga-mut qullariamiarlutik. Uki-
armi Viborg Vejle-mi 3-0-imik ajugaavoq. Maannakkut
ilimaginngilavut. Naligiiginnamissaat naatsorsuutigaarput.
Helgardereruk, X aallamiutigalugu.
Kval.ligaen: Både Vejle og Viborg vil have noget godt ud
af foråret. For eksempel en oprykning til den bedste række.
Viborg vandt i efteråret i Vejle med hele 3-0. Vi tror ikke
på, at det går lige så nemt denne gang. Vi forventer en mere
jævnbyrdig forestilling. Helgarder, læg ud med X’et.
Bundesligaen: Dresden aamma Hamburger SV 1993-ip
kingorna pingaoriarlutik unammisarsimapput. Siullermik
Dynamo 3-0-imik ajugaavoq, kingulliit marluk 1-1-imik
naligiiginnarfiullutik. Ukiarmi Hamburger SV 2-1-imik
ajugaavoq. Helgardereruk, X aallamiutigalugu.
Bundesligaen: Dresden har siden 1993 mødt Hamburger
SV ialt tre gange på egen bane. Den første kamp gav en
sejr til Dynamo på 3-0, mens de to øvrige begge endte 1-1.
Dresden er bundhold, og skal have point(s) i denne kamp.
Hamburger SV vandt 2-1 hjemme i efteråret. Helgarder,
læg ud med X’et.
Ølstykke - Ikast FS
11
Karlsruhe - FC Koln
Kval.ligaen: Ikast Super-Liga-mit appariarsimavoq.
Ølstykke unammisarfimmini ingerlalluartarpoq. Unammi-
nerup qanoq inerneqamissaa eqqoriaruminaatsorujussuu-
voq. Taamaattumik helgarderissavarput. X aallarniutigalu-
gu.
Kval.ligaen: Ikast er nedrykker fra Super-Ligaen. Ølstyk-
ke er et godt og stabilt hjemmehold. De har vel ikke noget
at gøre i den bedste række. Vi tror ikke på den helt store
kamp, men den er vanskelig at tippe. Vi vælger derfor det
sikre, nemlig en helgardering. Læg ud med X’et.
Bundesligaen: Kingullemi marlunni Karlsruhe FC Koln-
imut ajugaasarpoq. Sioma kingullcrmik 2-0-imik ajugaal-
luni. Kingullcrmik Koln-imi unamminermi Karlsruhe 4-3-
mik ajugaavoq. Naligiinnissaat ilimanaraluartoq FC Koln
ajugaassangatipparput. X allaguk, 2-mik gardererlugu.
Bundesligaen: Karlsruhe har vundet de to seneste hjem-
mekampe over FC Koln. Den sidste kamp var i sidste
sæson, hvor det hjemme blev 2-0. Den omvendte kamp i
denne sæson vandt Karlsruhe med 4-3 hos Koln. Vi tror på
et lige opgør, og får kampen en vinder, tror vi, at det bliver
FC Koln. Tip X, garder med 2.
8
B.Miinchen - 1860 Miinchen
12
Schalke 04 - Kaiserslautern
Bundesligaen: Bayern Miinchen pissartanngoqqissinnaan-
ngilaq. Unammisartut allanngorartorujussuupput, pingaar-
tumik unammisarfimminni unammigaangamik. Ukiaq
unammigamik Bayern 3-1-imik ajugaavoq. Allanngorara-
luartut ajugaassangatippavut. 1 allaguk.
Bundesligaen: Bayern Miinchen får svært ved at genvinde
sit tyske mesterskab. Mandskabet er meget ustabile, især
på hjemmebane. Kampen er et lokalopgør, og da de to hold
mødtes i efteråret blev det 3-1 til Bayern. Selv om de er
ustabile, ja, så tror vi på en hjemmesejr - trods alt. Tip sik-
kert 1!
Bundesligaen: Kaiserslautern pissartanngorniuttunut ilaa-
voq. Schalke 04 ingerlalluarpoq, qeqqata missaani inissi-
simalluni. Ukiarmi Kaiserslautern unammisarfimmini 3-1-
imik ajugaavoq. Ajugaasoqassammat X ilanngunnagu.
Schalke 04 ilimagineruarput. 1 allaguk, 2-mik gardererlu-
gu-
Bundesligaen: Kaiserslautern er med i kampen om det
tyske mesterskab. Schalke 04 har deres på det tørre. Mand-
skabet er placeret lige under midten. Kaiserslautern vandt
sin hjemmekamp i efteråret med 3-1. Vi tror på en vinder,
og udelader X’et. Vi gør Schalke 04 til svag favorit. Tip 1,
garder med 2.
Bochum - B.Monchengladbach
13
Stuttgart - Dortmund
Bundesligaen: Bochum kingullersaanerminit kaanngami-
arsaraaq. B. Monchengladbach maannakkut ingerlalluar-
poq, maannakkullu ajugaasinnaasariaqarlutik. Kinguller-
mik Gladbacg 7-1-imik ajugaavoq. Borussia ajugaaqqis-
saaq. 2 allaguk, X-imik gardererlugu.
Bundesligaen: Bochum kæmper indædt for at komme væk
fra de varme pladser i bunden. B.Monchengladbach spiller
godt i øjeblikket, og trods udebane, så bør de kunne vinde.
Den omvendte kamp hos Gladbach gav en sikker hjem-
mesejr på 7-1! Det ligner igen en sejr til Borussia. Tip 2,
garder med X.
Bundesligaen: Siulleq Dortmund maannakkut ingerla-
nerliorpoq. Suli siulliupput, allanilli malinneqarlutik. Ki-
ngullermik unammigamik Dortmund 5-0-imik ajugaavoq.
Ilimagaarput Stuttgart maannakkut akiniaassasoq. Tupaal-
lannartoqassaaq. Taamaattumik 1 allaguk.
Bundesligaen: Topholdet Dortmund er inde i en mindre
spillemæssig krise. Mandskabet fører stadigvæk, men de
øvrige hold nærmer sig mere og mere. Dortmund vandt
hele 5-0 i den omvendte kamp hjemme tidligere på sæso-
nen. Vi tror, at Stuttgart får revanche. Vi tror på en over-
raskelse. Tip sikkert 1!
INERNERIT - RESULTATER - INERNERIT - RESULTATER
Dansk fodbold
Superligaen
FC København - Næstved 2-1
Aab - Silkeborg.......2-1
Brøndby - Lyngby ......1-2
AGF - OB ..............2-1
Kvaliflkationsligaen
AB - Ølstykke .........1-0
Herfølge - Fremad A ... 2-1
Ikast - Vejle..........0-1
Viborg - B 93..........4-0
Stillingen:
Viborg............1-4-0-10
Herfølge ..........1-2-1-9
Ikast FS...........1-0-1-8
Vejle..............1-1-0-7
Fremad A...........1-1-2-7
Ølstykke...........1-0-1-6
AB.................1-1-0-5
B 93 ..............1-0-4-4
1. division
Brønshøj - Horsens .....1-0
Holstebro - Esbjerg ...0-2
Hvidovre - Køge........1-1
Svendborg - Herning ...1-1
2. division vest:
B 1909 - Skive ........0-3
Fredericia - Nr. Sundby 1-2
Haderslev - Nr. Aaby udsat
Randers Freja - B 1913 1-1
2. division øst:
Birkerød - Glostrup IF32 . 1 -0
HIK - Kastrup........ 2-0
Dragør - Avarta...... 1-1
Helsingør - Skovshoved 0-1
Engelsk fodbold
Premier League:
Midt i ugen:
Crystal P - Sheff.W...2-1
Liverpool - Coventry ... 2-3
Everton - Manch. C....1-1
Leicester - Leeds.....1-3
Mane. U - Tottenham .. 0-0
Quens P - Norwich ....2-0
Southamp.- West Ham. 1-1
I weekenden:
Aston V - West Ham. .. 0-2
Blackb. - Chelsea ...2-1
Leeds - Conventry ....3-0
Manch. C - Sheff.W ....3-2
Nott.F - Southampton... 3-0
Queens P - Everton ...2-3
Tottenham - Leicester ..1-0
Wimbledon - Crystal P. 2-0
Liverpool - Manch. U .. 2-0
Newcastle - Arsenal .... 1-0
INERNERIT - RESULTATER ■ 1 r INERNERIT - RESULTATER
Eqqortut 13-it
13 rigtige
Akunneq 11 ullut unam-
miftik 18.- 19. - 20. juli
tipsernerit imaapput:
Tipskuponen for spille-
uge 11 med kampdage
den 18.- 19.- 20. juli gav
følgende tipskupon:
1. Aston Villa - West Ham .... 2. Blackburn - Chelsea 3. Leeds - Coventry □ □H man [3DD
A. Manchester C - Sheffield W 5. Nottingham F - Southampton 6. Queens Park R - Everton .. HDD man □ □E
7. Tottenham - Leicester 8. Wimbledon - Crystal Palace 9 Luton - Tranmere man san rann
10. Middlesbrough - Derby .... 11. Sheffield U - Charkon 12. Stoke - Readmg 13. Wolverhampton - Watford aam man □□s ama
Dansk Tipstjenestes
eqqugassarititai:
præmieprognose:
Eqq. 13 rigt. .. 57.851 kr.
Eqq. 12 rigt... 1.789 kr.
Eqq. 11 rigt....169 kr.
Eqq. 10 rigt.....33 kr.
Lotto.,
uge 11
Vindertallene:
2-10-13-15-23-34-35
Tillægstal: 1-4-20-24
Præmieprognose:
7 rigtige: 4.589.871 kr.
6+1 rigtige: 44.269 kr.
6 rigtige: 3.854 kr.
5 rigtige: 145 kr.
4+1 rigtige: 44 kr.