Atuagagdliutit - 04.04.1995, Blaðsíða 3
Nr. 27 • 1995
3
f%£aajpaj?s(/é/a É/É
GRØNLANDSPOSTEN
Hash-imik eqqusseriamerit
annersaat
Hash-i 100 kilo 30 millioninik nalilik »Tinka Arctica«-mut usitut nassiullugu
eqquteriaraluarneqartoq
NUUK(JB) - Hash-i 104 kilo
tuniniameqaruni 30 millionit
missaannik naleqartussaq eq-
quteriaraluarneqarsimavoq,
aatsaat taama nunatsinnut
annertutigisumik eqqusseria-
raluartoqarluni. Angutit arfi-
nillit pamaarunneqarsimap-
put, kiisalu hash-i 1,3 millio-
nillu arsaarinnussutaasimal-
lutik.
Tamatuminnga suliassaq
paasiniarneqarsimavoq qaa-
matini marlunni rigspolitiit
angalatittagai Assens-imilu
Fyn-imiittumi politiit sule-
qatigiinnerisigut. Inuit arlal-
lit sumunnaraangata malitta-
rineqartarsimapput, taamaa-
lilluni Aalborg-ip umiarsua-
liviani hash-i 104 kilo arsaa-
rinnissutaasimalluni. Tama-
tuma saniatigut paasiniaane-
rup nalaani aningaasat nassi-
ussat arsaarinnissutaasimap-
put.
Hash-i Nuummi quersuar-
minngaanniit arsartomeqar-
tussanngormat Nuummi
Danmarkimilu politiit ataa-
sinngormat qanoq iliuuseqar-
put. Hash-i nassiussanut
»Tinka Arctic«-miittunut
toqqorneqarsimavoq.
Ataasinngormat ullaara-
laarsuakkut ullullu qiteqquk-
kiartorneranut Danmarkimi
politiit angutit pingasut 30-
nik, 35-nik 40-nillu ukiullit
tigusaraat, danskit ikiaroor-
nartut pillugit inatsisaannik
unioqqutitsisimasutut unner-
luutigineqarlutik. Taakkua
Assens-imi killisiorneqas-
sapput, allanit oqaloqatigine-
qartussaanngitsutut pamaar-
unneqarnissaat piumasarine-
qarluni.
Nunatsinni sisamat
pamaarunneqarput
Maanni aaqqissuisoqarfimmi
ataasinngormat ullup qeqqa-
riartorneranut sulinerput
naammassilluinnalersoq
Nuummi politiit angutit pi-
ngasut 23-nik, 25-nik 30-nil-
lu ukiullit tigusaraat. Ikia-
roornartoq' pillugu inatsim-
mik tamarmik unioqqutitsisi-
masutut unnerluussaapput.
AG-p vicepolitimesteri Jør-
gen Meyer oqalotiginerata
nalaani pingajuat suli tigusa-
rineqarsimanngilaq, tigusa-
rineqarluinnalersimallunili.
Angut 50-nik ukiulik,
aamma unnerluussaq, Qaqor-
tumi politiit tigusarisima-
vaat.
Suliaq aningaasarpassuar-
taqarpoq, paasineqarsima-
vortaaq unnerluutigineqartut
københavn-imi vekselerfir-
ma (pappiaranik nalilinnik
nioqquteqarfik) aqqutigalugu
aningaasanik nuussisarsima-
sut. Aaqqissuisoqarfiup suli-
ani naammassilluinnalerma-
git qanoq annertutigisumik
aningaasanik nussuisoqarsi-
manersoq politiit paasiniar-
paat.
Sisamanngorpat uterfi-
geqqissavagut.
Største narkosag nogensinde
100 kilo hash til en værdi af 30 millioner kroner forsøgt indsmuglet med
»Tinka Arctica«
NUUK(JB) - 104 kilo hash
til en samlet værdi af cirka
30 millioner kroner er for-
søgt indsmuglet i Grønland i
alle tiders største narkotika-
sag her i landet. Seks mænd
er anholdt, hashen og 1,3
millioner kroner er beslag-
lagt.
Sagen har været efterfor-
sket i et par måneder i tæt
samarbejde med rigspolitiets
rejsehold og politiet i Assens
på Fyn. En række personers
færden har været overvåget,
og allerede i havnen i Ålborg
lykkedes det at beslaglægge
de 104 kg. hash. Desuden er
en del pengeforsendelser be-
slaglagt under sagens efter-
forskning.
Politiet i både Nuuk og i
Danmark slog til mandag, da
hashen skulle have været
udleveret fra fragtcentralen i
Nuuk. Hashen var skjult i
stykgods på »Tinka Arctica«.
I Danmark har politiet i
løbet af morgensstunden og
formiddagen mandag an-
holdt tre mænd på 30, 35 og
40 år, der alle sigtes efter
overtrædelsen af den danske
narkotikalovgivning. De på-
gældende bliver nu fremstil-
let i grundlovsforhør i As-
sens med krav om isolations-
fængsling.
Fire anholdt i Grønland
I Nuuk anholdt politiet man-
dag formiddag lige op til
redaktionens slutning tre
mænd på henholdsvis 23, 25
og 30 år. Alle sigtes for over-
trædelse af lov om euforise-
rende stoffer. Mens AG talte
med vicepolitimester Jørgen
Meyer, var den sidste af de
tre endnu ikke anholdt, men
fælden var ved at klappe.
Endelig har politiet i Qa-
qortoq anholdt en 50 årig
mand, der ligeledes sigtes i
sagen.
Der er store pengebeløb
involveret i sagen, og det er
konstateret, at de sigtede har
foretaget pengetransaktioner
gennem et københavnsk vek-
selererfirma, hvor politiet
ved redaktionens slutning
søger at skaffe sig klarhed
over transaktionernes om-
fang.
Mere om hashsagen på
torsdag.
( . . A
Piniartoq ujaarineqartoq
ajunngitsoq nassaarivaat
Isumaqatigiissutaasutut sumun-
narfissaminit allamukarsimasoq
QAANAAQ - Ataasin-
ngomermit 27. martsimit
Savissivimmi piniartut
arlallit Pituffimmilu po-
litiit piniartumik 20-nik
ukiulimmik Moriusa-
meersumik ujaasisimap-
put, Savissiviup eqqaani
qaleralinniarluni utin-
ngitsoorsimasumik.
Marlunngornermiit qi-
mussit arlallit ujaaseqa-
taasimapput, sisaman-
ngornermilu helikopteri
ujaasisunut ilanngussi-
malluni. Piniartoq 20-nik
ukiulik Pituffiup kujataa-
'tungaani ajunngitsoq
nassaarineqarpoq. Oqa-
luttuarpoq apilluni ano-
rersuarnerata nalaani i-
ngerlaqatini marluk qi-
mattoorsimallugit.
V
Innaangarnup eqqaani
illuaqqamut oqqissima-
voq. Ullut marlussuit
qaangiummata sila pit-
sanngormat Moriusap tu-
ngaanut aallarsimavoq,
naak isumaqatigiissutaa-
simagaluartoq Savissi-
vimmut ingerlanissaa.
Politiit erseqqissaati-
gaat isuinaqatigiissutit
malinneqartarnissaat pi-
ngaaruteqarmat.
- Taamaanngippat pin-
ngitsoorsinnaanngilavut
ujaasinerit pisariaqan-
ngitsut, akisoorujussuit i-
laannikkullu navianar-
sinnaasartut, Politime-
stereqarfimmiit tusagas-
siuutinut taama allassi-
masoqarpoq.
De gamle kiggede
gammelt skmdtøj
Beboerne på alderdomshjemmet i
Nuuk var en tur Nationalmuseet
NUUK (LS) -20 gamle var
på besøg i Landsmuseets
udstillinger, hvor de blandt
andet drak kaffe sammen
med museumsinspektør
Marianne Petersen.
Her kiggede de på skind-
tøj, som er kommet fra Nati-
onalmuseet i Danmark, og
som i Nuuk blev arrangeret i
en udstilling, der åbnede 9.
marts. Skindtøjet er hverdag-
støj, og de ældste dragter
stammer fra 1841. Den yng-
ste fra 1939.
Mens de gamle drak kaffe,
blev skindtøjet et for et vist
frem af Marianne Petersen,
og de gamle havde som ken-
dere adskillige kommentarer
til de forskellige dele.
De 31 udstillede skindtøj
stammer fra Uummannaq i
nord til Narsaq i syd.
- Vi er meget glade for, at
vi har fået disse hverdagstøj,
sagde Marianne Petersen. -
Nationalmuseet har i forve-
jen en lille samling skindtøj.
Men dette hjemvendte skind-
tøj fra Nationalmuseet er vi
meget glade for.
Efter fremvisningen af
skindtøjet så de gamle resten
af museets udstillinger.
Utoqqaat kaffimik najullatlaarnerisa nalaanni Mariane
Petersenip atisat ataasiakkaarlugit naassuiaateqarfigai.
Mens de gamle drak kajfe, blev skindtøjet et for et vist frem
af Mariane Petersen.
Atisanik takusaasut
Nuummi utoqqaat illuarmiut Nunat-
ta Katersugaasiaviani atisatoqqanik
takusaasut
NUUK(LS) - Utoqqaat 20-
nit ikinnerunngitsut Nunatta
Katersugaasiviata saqqum-
mersitsisarfiani Katersugaa-
siviup Inspektøriata Mariane
Petersenip atisatoqqat pillu-
git nassuiaassinerata nalaani
kaffisortillu kagesorput.
Atisat Danmarkimi kater-
sugaasivissuup pigisarisima-
sai Nunatta Katersugaasivia-
ni saqqummersinneqaqqaar-
put martsip 9-ani. Saqqum-
mersinneqartut ulluinnarni
atisaapput. Pisoqaanersaat
1841-meersuuvoq nutaaju-
nersaallu 1939-meersuulluni.
Utoqqaat kaffimik najul-
lattaamerisa nalaani Mariane
Petersenip atisat ataasiak-
kaarlugit nassuiaateqarfigai
nassuiaaneratalu nalaani u-
toqqamit ilallattaameqartar-
niarluni.
Atisat saqqummersinne-
qartut avannga Ummanamit
qavanngalu Narsarmit pisut
31 -upput.
- Nuannaarutigilluinnar-
parput atisanik ulluinnarsiu-
tinik pigisaqaleratta. Nunatta
Katersugaasivia amerlan-
ngitsunik peqareeraluarpoq
ukuli ukiarmi Danmarkimi
katersugaassivissuarmit nu-
natsinnut utertinneqartut nu-
annarutigisimaqaagut, taama
ilaatigut Mariane Petersen
nassuiaassivoq.
Utoqqaat atisat pillugit
nassuiaaffigineqareeramik
katersugaavisiviup katersu-
gaataasa ilaanik takuniaatin-
neqarput.
allagit Radio Nuummiuniittumut.
Ajornartorsiutit, imminortarneq, imigas-
sartortarneq allarpassuillumi pillugit alla
gaqarusukkuit unnga allassaatit:
RADIO NUUMMIUNUT
Box 666
3900 Nuuk
Allakkap puua »Inuusuttut inuunermut
isumaat«~nik nalunaaqutsigaassaaq
i Radio Nuummiunut, har du et eller
andet, du vil skrive om f.eks: problemer,
selvmord, druk og alt andet.
Så skriv til:
RADIO NUUMMIUNUT
Postbox 666
3900 Nuuk
Mærk kuverten: »Unges syn på livet
Skriv til