Atuagagdliutit - 04.04.1995, Page 13
Nr. 27 • 1995
13
GRØNLANDSPOSTEN
Peter Brandt ville afrejse med mangelfuld proviant
Politiet i Illoqqotoormiut forholder sig kristisk til Peter Brandts planlægning
NUUK(LS) - Valdemar
Geisler's udtalelse om, at
Peter Brandt rejser uden sik-
kert udstyr og proviant, kan
jeg bekræfte, siger Ittoqqor-
toormiits politi, Samuel Len-
nert.
I den sidste udgave af AG
skrev vi blandt andet, at Val-
demar Geisler ikke ønskede
at rejse med Peter Brandt fra
Daneborg til Pituffik.
- Rejsen er lang, og jeg
mener derfor, at proviant og
udstyr i det hele taget var for
dårligt og utilstrækkeligt
sammensat, skrev Valdemar
Geisler til pressen.
- Ja, det er rigtigt, siger
politiassistenten i Ittoqqo-
toormiit, Samuel Lennert, -
at proviant og udstyr var får
dårligt, og derfor anmodede
jeg Peter og Valdemar om
ikke at rejse.
- Der er ikke noget mærke-
ligt i, at Valdemar Geisler
har stoppet. Det var simpelt-
hen for dårligt forberedt,
siger Samuel Lennert.
Tilladelse
Politiet i Ittoqqortoormiut er
den myndighed, der skal
undersøge, om en ekspediti-
on til Nordøstgrønland har
gyldig tilladelse.
Den som ønsker at rejse,
skal søge om tilladelse til
Dansk Polarcenter, hvorefter
man sender det til godken-
delse hos Polimesteren i
Grønland.
- Enhver som vil rejse gen-
nem verdens største national-
park, skal have en tilladelse
fra Politimesteren. Ellers må
han blive hjemme.
- Pågældende skal også
være i besiddelse af en
våbentilladelse. Men fanger-
ne i Ittoqqortoormiut kan frit
rejse i nationalparken uden
våbentilladelse, siger Samuel
Lennert.
Samuel Lennerts anmod-
ning om at stoppe rejsen har
forskellige grunde.
- Det kan ikke stoppe dem,
der vil rejse, hvis de har tilla-
delse til det. Men Peter
Brandt har ingen våbentilla-
delse, og derfor må jeg holde
ham tilbage, når han insiste-
rer på at have våben med.
- Og så er det ikke kun det.
Efter at jeg havde tilset deres
udstyr og proviant har jeg
Kinaluunniit nunami eqqissititami angalaniartoq Dansk Polarcenterimut angalanissamut qinnuteqartarpoq. Qinnuteqaallu
akuerineqarsimasoq nunatta Politimestereqarfianut ingerlateqqinneqartarpoq.
Den som ønsker at rejse i Nationalparken skal søge om tilladelse til Dansk Polarcenter, hvorefter man sender det til
godkendelse hos Politimesteren i Grønland.
Ittoqqortoormiut politiat:
Feter Brandt isumannaatsunik
nassataqarani angalaniarsarivoq
NUUK(LS) - Ilumoorpoq
Valdemar Geisler oqarmat
Peter Brandtip angalanissa-
mut nassatassai taquassaalu
isumannanngitsut, taama II-
loqqortoormiut politiat Sa-
muel Lennert oqarpoq.
AG-mi kingullermi alla-
seraarput Valdemar Geilse-
rip Peter Brandtimik Dane-
borgimit Pituffimmut anga-
laqataarusukkunnaanera.
- Nassatassagut taquassa-
gullu aqqummi taama isorar-
tutigisumi isumannarpallaa-
qimmata angalaqataajuma-
junnarpunga, taama Valde-
mar Geisler tusagassiutit i-
laannut allappoq.
- Aap, Peter Brandtip a-
ngalanissamut nassatassai
taquassaalu isumannanngil-
luinnarput, taamaattumik
aallaqqunagit inassimavak-
ka, Illoqqortoormiuni poli-
teeq Samuel Lennert erseq-
qissaavoq.
- Valdemar Geilser tupi-
ginngilara aallaqatajumajun-
naarmat. Angalanissamut
nassatassat taquassallu isu-
mannaatsumik piareersame-
qarsimanngillat, Illoqqor-
toormiut politiat nassuiaa-
voq.
Akuersissut
Ittoqqortoormiuni potiliteeq
pisussaatitaavoq Tunup a-
vannaarsuata nunataani a-
ngalaniartoq akuersissum-
mik peqarnersoq misissusal-
lugu. Angalaniartoq Dansk
Polarcenterimut angalanis-
samut qinnuteqartarpoq.
Qinnuteqaallu akuerineqarsi-
masoq nunatta Politimestere-
qarfianut ingerlateqqinneqar-
tarpoq.
- Kinaluunniit nunami eq-
qissisimatitami angalaniar-
toq Politimestereqarfimmit
akuersissummik pisimaner-
soq misissortussaavarput,
taamaanngippammi tassani
angalaqqusaanngilaq.
- Aamma aallaseqarluni
angalaniartoq akuersissum-
mik peqaqqaartariaqarpoq.
Ittoqqortoormiunili piniartut
aallaseqamissamminnik aku-
ersissuteqaratik angalasiin-
natitaapput, Samuel Lennert
erseqqissaavoq.
Samuel Lennertip angala-
nissamut uneqqusilluni siun-
nersuinera assiginngitsunik
peqquteqarpoq.
- Pisussaatitaanngilanga
angalaniartut unitsissallugit.
Peter Brandtimi nunami eq-
qissisimatitami angalasin-
naanissamut akuersissummik
peqareermat unitsissinnaan-
ngilara. Aallaammilli nassar-
nissamut akuersissummik
peqanngilaq. Nassataqamiar-
lunili aalaj angersimammat
siunnersorsimavara aallaq-
qunagu, Samuel Lennert nas-
suiaavoq.
- Taannaanngilarli. Nasa-
tassaat taquassaallu takoreer-
lugit oqarfigisimavakka a-
junnginnerussasoq allan-
ngippata, ullunimi taama a-
merlatigisuni nassatassaat ta-
quassaallu isumannaangaan-
ngitsigisut.
- Erseqqissassavara aal-
laqqusiunnaara Peter Brand-
tilu isumaqatigiissutigilluin-
naratsigu, Samuel Lennert
erseqqissaavoq. Angalane-
rup nalaani ajutoortoqassa-
galuarpat Ittoqqortuuni poli-
teeq Grønlandskommandolu
annaassiniartussaapput.
- Ingerlaartillutik ajuutoor-
toqassagaluarpat annaassini-
ameq Ittoqqortuut politeqar-
fiata nunatsinni Politimester-
eqarfik suleqatigalugu isu-
magissussavaa. Politimester-
eqarfiullu Grønlandskom-
mando annaasinianermi
aamma suleqatigisussaallu-
gu.
- Tamakku pissutigalugit
aallaqqunagit inassimavak-
ka, Ittoqqortoormiut politiat
Samuel Lennert naggasiivoq.
sagt til dem om, at det ville
være bedre, hvis de blev her.
Provianten var for mangel-
fuld og godset alt for usikkert
til en så stort rejse.
- Jeg skal understrege, at
Peter Brandt har rettet sig
efter min anmodning, oply-
ser Samuel Lennert. - Skulle
der ske et ulykke undervejs
er det politiet i Ittoqqortoor-
miut i samarbejde med Poli-
timesteren i Grønland samt
Grønlandskommando som
sætter redningsarbejdet
igang.
Namminersornerullutik Oqartussat
Isumaginninnermut sulisoqarnermullu Pisortaqarfik
Tamanut
suliariumannittussar-
siuussineq
Tusilartut Angerlarsimaffiat, Sisimiut
llluliortitsisussaq Isumaginninnermut sulisoqarnermul-
lu Pisortaqarfik sinnerlugu matumuuna Sisimiuni Tu-
silartunut Angerlarsimaffiliassaq tamanut suliariu-
mannittussarsiuuneqarpoq.
Sanaartugassaq 580 m’-it missaannik angissuseqar-
poq imaalillugulu suliariumannittussarsiuunneqar-
p°q:
Suliassaq 1: Nunamik assaaneq, qaartiterineq nuna-
gissaanerlu kiisalu anartarfinnut kuuffiler-
suineq imermullu atassusiineq
Suliassaq 2: Beton-ilersuineq
Suliassaq 3: Qarmaasut, - sanasut, - pappiararsuale-
risut, natilersuisartut suliassaat
Suliassaq 4: Qalipaaneq
Suliassaq 5: Ruujorilerineq
Suliassaq 6: Innaallagialersuineq
Suliassat juni-ip qiteqqunneranit 1995 aallartin-
neqassapput naammassineqarsimassallutillu juni-ip
qiteqqunnerani 1996.
Inniminiiffissaq:
tnt. aluk a/s arkitekter-mut, m.a.a. tsp,
Box 189, 3900 Nuuk,
inniminnerneqarsinnaapput kingusinnerpaamik
april-ip 4-ani 1995. Inniminniinermi check-i crosset-
ligaq 1.000 kroninik nalilik uunga nassiunneqas-
saaq:
Namminersornerullutik Oqartussat,
Isumaginninnermut sulisoqarnermullu Pisortaqarfik.
Inniminniinermi akiliut qulaani taaneqartoq suliariu-
mannittussarsiuussisoqareerpat aatsaat utertinneqa-
rumaarpoq suliassat pappiarartaat tamakkerlugit
ajoquserneqarsimatinnagillu utertinneqarsimappa-
ta.
Suliassat pappiarartaat inniminneriikkat saniatigut
kissaateqartoqarpat, taakkua pisiarineqarsinnaap-
put naqinnerata akianik akilerlugit.
Suliassat pappiarartaat tnt. aluk a/s-mi april-ip 20-
ani 1995 pissarsiarineqarsinnaapput.
Suliassat pappiarartaat nassiunneqaqquneqarpata
tamanna tnt. aluk-mut nalunaarutigineqassaaq,
sumut nassiunneqarnissaat nalunaarluarlugu. Kin-
gorna taakkua april-ip 20-ani allakkeriviliaanneqas-
sapput.
Suliariumannittussarsiuussineq pissaaq Sisimiuni
maj-ip 17-ani 1995. Qassinut sumilu pinissaa allak-
katigut nalunaarutigineqassaaq.
Inussiarnersumik inuulluaqqusilluta
tnt. aluk
lllussanik Titartaasarfik a/s
Box 1 89, 3900 Nuuk
tlf. 2 12 56 • fax. 2 16 31