Atuagagdliutit - 18.07.1995, Page 18

18
Nr. 55 • 1995
Offentlig licitation
Vedr.: Nyt helistop og omlægning af elnet i Eqalugaar-
suit.
Hermed udbydes ovennævnte arbejder i offentlig licita-
tion.
Bygherre er:
Mittarfeqarfiit/Grønlands Lufthavnsvæsen og Qaqortup
Kommunia.
Opgaven omfatter anlæg af et helistop på 20x30 m og af
ca! 110 m sti udenom denne samt omlægning af elnettet
i bygden.
Arbejdet udbydes i følgende entrepriser:
Terræn- og betonarbejder.
Elarbejder.
Opgaven forventes opstartet august 1995.
Udbudsmateriale kan rekvireres fra d. 17.07.95 og så
længe lager haves hos:
N&R Ingeniørit A/S
Postboks 145
3920 Qaqortoq
Tlf.: 38131 • Fax: 38931
mod depositum på kr. 500,- i form af crossed check, som
refunderes ved tilbagelevering af ubeskadigt materiale.
Yderligere oplysninger kan fås hos N&R på ovenståen-
de adresse.
Licitationen afholdes tirsdag den 1. august kl. 10.00.
PINN GITS A ALIINIKKUT
TUNINIAANEQ
B-nr. 421 Qaqortoq illoqarfiata koord. 671/356
Vestervej B 421, 3920 Qaqortoq
Piumasaqaat tunngavigalugu Groth-Andersen & Nørkær
Advokatfirma A/S, v/eqqartussissuserisoq Jess Aagaard,
Postboks 249, 3900 Nuuk, sallunaveeqqusiussamik pigi-
saqartoq sinnerlugu, Kalaallit Nunaanni Landsdommer-
ip pinngitsaaliilluni tuniniassavaa qulaani taaneqartoq
illu
Sisamanngorneq, 3. august 1995 nal. 09.15
eqqartuussivimmi ini 3, Eqqartuussiveqarfimmi, Tjal-
fesvej 1, 3900 Nuuk.
Soqutiginnittut najuussinnaanngitsut allakkatigut neqe-
roorummik nassitsisinnaapput eqqartuussissuserisoq
Jess Aagaard-imut, Box 249, 3900 Nuuk, neqeroorullu
tassunga anngussimassaaq kingusinnerpaamik ulloq
02.08.1995 nal. 16.00. Allakkatigut neqeroorut Kalaallit
Nunaanni Landsdommer-imut allanneqassaaq aalianger-
simasumillu aningaasartaqassalluni. Paasissutissanik
annertunerusunik paasisaqarusuttut eqqartuussissuse-
risumut saaffiginneqquneqarput.
Illumut tunngatillugu ilisimaneqanngitsunik nalunaar-
sorneqanngitsunillu pisassaqarsorititat illu pinngitsaalii-
nikkut tuniniarneqartinnagu Landsdommer-imut nalu-
naarutigineqarsimanngitsut atorunnaassapput Nalunaa-
rut nr. 201 maj-ip 3-ani 1978-imeersoq, § 3, 2. pkt. naa-
pertorlugu.
TVANGSSALG
af ejd. B-nr. 421 Qaqortoq bys koord. 671/356
beliggende Vestervej B 421, 3920 Qaqortoq
På baggrund af begæring fra Groth-Andersen & Nørkær,
Advokatfirma A/S v/advokat Jess Aagaard, Postboks
249, 3900 Nuuk på vegne af en panthaver, afholder
Landsdommeren i Grønland tvangssalg af ovennævnte
ejendom
Torsdag, den. 3. august 1995 kl. 09.15
i retssal 3, Retsbygningen, Tjalfesvej 1, 3900 Nuuk.
Interesserede, der ikke kan give møde, kan fremsende
skriftligt bud til advokat Jess Aagaard, Box 249, 3900
Nuuk, således at buddet er denne i hænde senest den
02.08.1995 kl. 16.00. Det skriftlige bud stiles til Lands-
dommeren i Grønland og skal være endeligt fastsat til et
bestemt beløb. Der henvises til advokaten for yderligere
oplysninger.
Ukendte, uregistrerede rettigheder over ejendommen,
der ikke er anmeldt til Landsdommeren inden tvangssal-
get, bortfalder i medfør af bekendtgørelse nr. 201 af 3.
maj 1978, § 3, 2. pkt.
GRØNLANDSPOSTEN
wntinNffl
KONKURS
Ved dekret af den 5. juli 1995 er Polar Ejendonisinvest
ApS, Nuuk, reg.nr. ApS 37.508 taget under konkursbe-
handling efter en begæring, modtaget den 29. juni 1995.
Selskabet har hjemsted i Nuuk kommune, og selskabets
adresse er:
Postboks 249
3900 Nuuk
Som midlertidig bestyrer af boet er antaget:
Advokaterne
Ole Horsfeldt og Kield-Gustav Erichsen
Postboks 59, 3900 Nuuk
Der indkaldes til skiftesamling til valg af bostyre tors-
dag, den 10. august 1995, kl. 10.00. Skiftesamlingen
afholdes i Grønlands Landsret, retssal 3, Tjalfesvej 1,
3900 Nuuk.
GRØNLANDS LANDSRET
den 7. juli 1995
PINNGITSAALIINIKKUT
TUNINIAANEQ
B-nr. 340 Ilulissat illoqarfiata koord. 506/270
Pitoqqiup Aaq. 14, 3952 Ilulissat
Piumasaqaat tunngavigalugu Groth-Andersen & Nørkær
Advokatfirma A/S, v/eqqartussissuserisoq Jess Aagaard,
Postboks 249, 3900 Nuuk, sallunaveeqqusiussamik pigi-
saqartoq sinnerlugu, Kalaallit Nunaanni Landsdommer-
ip pinngitsaaliilluni tuniniassavaa qulaani taaneqartoq
illu
Sisamanngorneq, 3. august 1995 nal. 09.00
eqqartuussivimmi ini 3, Eqqartuussiveqarfimmi, Tjal-
fesvej 1, 3900 Nuuk.
Soqutiginnittut najuussinnaanngitsut allakkatigut neqe-
roorummik nassitsisinnaapput eqqartuussissuserisoq
Jess Aagaard-imut, Box 249, 3900 Nuuk, neqeroorullu
tassunga anngussimassaaq kingusinnerpaamik ulloq
02.08.1995 nal. 16.00. Allakkatigut neqeroorut Kalaallit
Nunaanni Landsdommer-imut allanneqassaaq aalianger-
simasumillu aningaasartaqassalluni. Paasissutissanik
annertunerusunik paasisaqarusuttut eqqartuussissuse-
risumut saaffiginneqquneqarput.
Illumut tunngatillugu ilisimaneqanngitsunik nalunaar-
sorneqanngitsunillu pisassaqarsorititat illu pinngitsaalii-
nikkut tuniniarneqartinnagu Landsdommer-imut nalu-
naarutigineqarsimanngitsut atorunnaassapput Nalunaa-
rut nr. 201 maj-ip 3-ani 1978-imeersoq, paragraf 3, 2.
pkt. naapertorlugu.
TVANGSSALG
af ejd. B-nr. 340 Ilulissat bys koord. 506/270
beliggende Pitoqqiup Aqq. 14, 3952 Ilulissat
På baggrund af begæring fra Groth-Andersen & Nørkær,
Advokatfirma A/S v/advokat Jess Aagaard, Postboks
249, 3900 Nuuk på vegne af en panthaver, afholder
Landsdommeren i Grønland tvangssalg af ovennævnte
ejendom
Torsdag, den. 3. august 1995 kl. 09.00
i retssal 3, Retsbygningen, Tjalfesvej 1, 3900 Nuuk.
Interesserede, der ikke kan give møde, kan fremsende
skriftligt bud til advokat Jess Aagaard, Box 249, 3900
Nuuk, således at buddet er denne i hænde senest den
02.08.1995 kl. 16.00. Det skriftlige bud stiles til Lands-
dommeren i Grønland og skal være endeligt fastsat til et
bestemt beløb. Der henvises til advokaten for yderligere
oplysninger.
Ukendte, uregistrerede rettigheder over ejendommen,
der ikke er anmeldt til Landsdommeren inden tvangssal-
get, bortfalder i medfør af bekendtgørelse nr. 201 af 3.
maj 1978, paragraf 3, 2. pkt.
Grønlandsfly-p
meeqqat ikiortarpai
Kangerlussuarmi niuffiortarneq
NUUK(KK) - »Ingiaqatissarsiorneqarput:Peter, arfineq
marlunnik ukiuli, aamma Petrine, tallimanik ukiulik, tal-
limanngorpat Nuummit Kastrup-imut. Meeqqat angala-
nermik sungiussisimasuupput naalallutillu. Saaffiginnif-
fissaq: Oqarasuaat..«
Taamatut angajoqqaat meeqqamik feriarnerisa nalaan-
ni angalaqatigisinnaannginnamikkit ikiortissarsiortar-
put, maannakkullu angallalluamerup nalaani takomar-
taanani.
Maannali angajoqqaanut qitornaminnik anga-
laqateqarsinnaanngitsunut nuannersumik nutaarsiassa-
qarpoq. Ataasinngorneq 16. juli Grønlandsfly Kanger-
lussuarmi meeqqanik niuffiortoqartalerpoq.
Angajoqqaat meeqqaminnik Kangerlussuarmi niuffi-
orneqarnissaannik kissaateqarunik billetsimik innimin-
niinerminni nalunaarutigisassavaat. Taamatut niuffior-
tarnemi meeqqat tallimanit aqqanilinnut ukiullit salliu-
tinneqarput, aammali meeqqat anginerit aqqaneq mar-
lunnit femteninut ukiullit Kangerlussuarmi niuffior-
neqarsinnaapput.
Grønlandsflymi sulisut ilaat meeqqanik sungiussisi-
masoq, meeqqanik kisimiillutik angalasunik timmisartu-
mut niuffiortassaaq.
Timmisartup tullianut aallamissap tungaanut inimi
Mittarfeqarfinnit atukkami utaqqisoqartassaaq, tassani
pinngussanik ulikkaarpoq - oqarasuaateqarlunilu, meeq-
qat angajoqqaaminnut ajunnginnerminnik qujasaaffigi-
sinnaasaat.
Grønlandsfly-llu meeqqat timmisartumut ilaaffissa-
rninnut ilaanissaat isumagissavaa.
Kinguaattoortoqassagaluarpat meeqqat nerisinneqas-
sapput, timmisartullu tulliata Kangerlussuarmit aallar-
nissaata tungaanut inissinneqassallutik.
Grønlandsfly-p meeqqanik taamatut niuffio'rtitsisar-
nissaa septembarip 17-iata tungaanut atuutissaaq.
Kingorna misilittakkat nalilerneqassapput. lluatsittutut
nalilemeqassappat, niuffiortarneq ingerlaannassaaq Nar-
sarsuarlu ilanngunneqassalluni.
S.I.K pissarsiorpoq
Isumaqatigiissuserisumik
Sulinermik Inuussutissarsiuteqartut Kattuffiannut i-
sumaqatigiissuserisumik piaarnerpaamik pissarsiorpoq.
Suliassaqarfiit:
- Privatinut/Pisortanullu isumaqatiginninniarnerit il.il.
- Nalinginnaasumik avammut attaveqartarneq
Piginnaassutsit:
- Isumaqatiginninniarsinnaaneq
- Aaqqissuussisinnaassuseq aammattaaq ulapinnerit
nalaanni
- Tunniussimasuunissaq
Atorfik ulapaarfiuvoq nuannertuaannaranilu, aammalu
ulloq unnuarlu suliffiusinnaalluni.
Angalasamissaq naatsorsuutigineqassaaq.
Akissarsianut tunngasut isumaqatigiinnermi.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasissutissat aamma
suliassat allaaserineqarnerat S.I.K-p siulittaasuanut Jess
G. Berthelsen-imut, tlf. 2 21 33-mut saaffiginninnikkut
pissarsiarineqarsinnaapput.
Qinnuteqaat ilinniagarisimasat siornatigullu suliarisima-
sat pillugit paasissutissartalik, il.il., uunnga nassiun-
neqassapput.
S.I.K.
Box 9
3900 Nuuk
Qinnuteqamissamut killissarititaq: Qinnuteqaatit S.I.K-
mut anngutereersimassapput kingusinnerpaamik 4.
august 1995.