Atuagagdliutit - 22.08.1995, Qupperneq 14
14
Nr. 65 • 1995
Éct a^a^c/é/'a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Uummannami ataatsi-
meersuamissaq
Ataatsimeersuarneq naalakkersuisumit peqataaffigin-
eqassaaq
NUUK - Ataatsimeersuartit-
sineq 65-nik ikinnerunngit-
sunik peqataaffigineqartus-
saq septembarip arfineq pi-
ngajuanit qulinganut inger-
lanneqassaaq.
Ataatsimeersuarnissaq
Uummannap kommunalbe-
styrelsiata inuussudssarsior-
neq pillugu ataatsimiitsitalia-
anit aaqqissuuneqartussaa-
voq. Uummannami nammi-
nersortut peqataanerisa sani-
atigut aamma nunatsinni inu-
ussutissarsiornermik qani-
mut sulialinnik peqataaffigi-
neqassaaq, soorlu Grøn-
landsbankip direktøria Svend
Erik Danielsen, Royal
Greenlandimit Keld Holm-
strup, Greenland Tourisme-
mit Else Løvstrøm SIK-miil-
lu Jess Gustav Berthelsen.
Aggersarneqarsimasut
aamma ilagaat naalakkersui-
suni ilaasortaq Peter Grøn-
vold Samuelsen. Nammi-
nersornerullutik Oqartussat
suliffeqarfiutaannit aggersar-
neqarsimapput: Sulisa A/S-
mit Kristian T. Andersen,
Aatitassat pillugit allaffeqar-
fimmit Lars Vesterbirk KNI-
millu Gerhardt Petersen.
Ataatsimeersuarnissaq
Uummannap kommunalbe-
styrelsianit Flemming Bolø
Manegement A/S-millu pia-
reersaarneqarsimasoq, ulluni
taakkunani soorlu makku o-
qaluuserisassanngortissima-
vaat: Suliffissaleqineq qanoq
akiorneqarsinnaava. Uum-
mannap kommuniani aatsit-
assarsiorneq imminut akiler-
sinnaava suliffissaqartitsiler-
sinnaallunilu. Sulisa A/S-
muku suut pisussaaffigigai.
Takorniartitsineq. Uumman-
nami Royal Greenland. KNI-
p inuussutissarsiutitigut sun-
niutai.
Ukiuunerani Uummanna-
mi 200-t missaanni suliffis-
saaleqisoqartarpoq aasaane-
ranilu 20-t missaanni.
Grønlandsbanken-imi inuinnarnut kiffartuussisut pisortaat Thomas Elgaard Kangil-
innguit Atuarfiat-a, Nuussuarmi atuarfittaaq, igaanut kusassaatissanik tunissuteqar-
poq. Atuarfik iikkanut qaliparlaanut kusassaatissaminnik qinnuteqarsimapput, tuni-
tittaqattaalerporlu. Thomas Elgaard oqalugiatsiarami oqarpoq, ukiut tamaasa kalaal-
lit eqqumiitsuliortut aningaaseriviup pissaanik suliakkertarlugit, ukiorlu manna
Julie Pars toqqarneqarsimavoq, aningaaserivillu imilertakkanik 200-nik qalipaas-
sussimallugu - taakku ilaat pingasut aningaaseriviup atuarfiup igaanut kusassaatis-
satut toqqarsimavai. Uani skoleinspektør H. Lennert-ip (saamerliup) T. Elgaard-
imut tunissut tigugaa takuneqarsinnaavoq.
Inulli eqqumiitsuliaannami inuussuteqanngilaq, taamaattumik ammaanersior-
toqareermat atuarfimmi kusanaqisumik atuartut 120-t, ilinniartitsisut, pedel aamma
allaffimmut sukkulaatitalinnik sikullerfigineqarput, sinneqallarlutillu - sunaana
ulloq taamak nuannertigisoq... (Ass./foto: Knud Josefsen)
Smukke ting til de nøgne vægge, det var hvad privatkundechef Thomas Elgaard,
Grønlandsbanken, havde med i torsdags, da han besøgte Kangillinnguit Atuarfiat
den nyeste skole i Nuuk. Skolen har bedt om udsmykning til de nymalede, men bare
vægge, og hjælpen er på vej. I en lille tale fortalte Thomas Elgaard, at banken hvert
år lader en grønlandsk kunstner udføre en række kunstneriske arbejder til banken,
og i år havde man valgt Julie Pars, der har maler 200 akvareller til banken - blandt
dem havde banken udvalgt tre, som nu skal hænges op på de væggene i den nye sko-
le. Her modtager skoleinspektør H. Lennert (til venstre) gaven af T. Elgaard.
Men mennesket lever ikke blot af kunst, efter det officielle kom det kulinariske,
der var is med chokolade til alle 120 børn, lærere, pedel og kontorpersonale på den
meget smukke skole, og så blev der endda nogen til fryseren - oh hvilken dag..
Erhvervskonference i
Uummannaq
Landsstyremedlem for erhverv deltager på konferencen
NUUK - Ikke færre end 65
personer skal deltage på
erhvervskonferencen fra den
ottende til tiende september.
Det er Uummannaq’s kom-
munalbestyrelses erhvervs-
udvalg der skal tilrettelægge
konferencen.
Udover de lokale er-
hvervsdrivende kommer der
folk, som har et indgående
kendskab til det grønlandske
erhvervsliv. Det er blandt
andet Grønlandsbankens di-
rektør Svend Erik Danielsen,
Direktør i Royal Greenland
Keld Holmstrup, Informati-
onschef i Greenland Touris-
me Else Løvstrøm og SIK’s
formand Jess Gustav Ber-
thelsen.
Landsstyremedlemmet for
erhverv, Peter Grønvold Sa-
muelsen, er særligt indbudt
til konferencen. Fra Hjem-
mestyreejede virksomheder
deltager Sulisa A/S’s direk-
tør Kristian T. Andersen,
Råstofkontorets direktør
Lars Vesterbirk og KNI’s re-
gionschef Gerhardt Petersen.
Erhverskonferencen er
planlagt af erhvervsudvalget
i Uummannaq i samarbejde
med Flemming Bolø Mane-
gement A/S. Følgende dags-
ordener er blandt andet:
Hvorledes bekæmpes ar-
bejdsløsheden, kan under-
grunden skabe indtjening og
beskæftigelse, hvad er Sulisa
A/S’ rolle, hvad sker der på
turistfronten? Samt Royal
Greenland i Uummannaq og
KNI’s betydning for er-
hvervsudvikling.
Der er omkring 200 ar-
bejdsløse i vinterperioden i
Uummannaq og cirka 20 om
sommeren.
Nuumi qalipakkanik saqqummersitsineq ammarneqaqqamnierpoq - Nunatta
Atuagaateqarfiata saqqummersitsisarfiani. Saqqummersitsisuuvoq isiginnaartitsi-
nemi atisanik titartaasartoq isiginnaartitsivinnillu ilusilersuisartoq Hilde Skancke
Pedersen, Tromsø-meersoq, uani tallimanngornermi ammaanersiomermi saqqum-
mersitami ilaasa eqqaani qeqartoq. Hild Skanck Pedersen-ip ilaatigut Kjell Habbe-
stad-ip erinarsugassiarsuani »Hans Egedes Nat«-imi isiginnaartitsivik atisallu sulia-
risimavai, erinarsugassiarsuaq qaammatit marlussuuit matuma sioma Harstad-imi
Norge-p avannaani isiginnaartitsissutigineqaqqaarpoq. Nuuk Festival ’95 suleqati-
galugu saqqummersitsisoqarpoq, N.A.P.A./Kalaallit Nunaanni Nunani Avannarler-
ni Piorsarsimassutsikkut Attaveqaat aaqissuisoralugu.
Der har været fernisering på en ny udstilling i Nuuk - nærmere betegnet i Lands-
bibliotekets udstillingslokale. Udstilleren er kostumetegner og scenograf Hilde
Skancke Pedersen fra Tromsø, der her ses ved et af hendes udstillede værker ved
åbningen i fredags. Hilde Skancke Pedersen har blandt andet lavet scenografi og
kostumer til Kjell Habbestads kammeropera »Hans Egedes Nat«, som blev uropført
for et par måneder siden i Harstad ved festspillene i Nordnorge. Udstillingen findes
sted i samarbejde med Nuuk Festival’95 og er arrangeret af N.A.P.A./Nordens Insti-
tut i Grønland. (Ass./foto: Louise-Inger Kordon)