Atuagagdliutit - 22.08.1995, Side 22
22
Nr. 65 • 1995
AG ukiut arfineq aappassaanni »Arsallammam-
mik« toqqaavoq: AG-p ukiut tamaasa angutini
»Arsallammammik toqqaasarnera ileqqunngorsima-
voq. Aammattaaq ukioq manna toqqaalluta pokali
tunniutissavarput. Taanna Sisimiuni timersortarfimmi
naggataamersiornermi tunniunneqassaaq.
Siomatigut arsaattartut arfinillit pokalinnatinneqa-
reersimapput. Taakkulu tassaapput Jens Ole Geisler,
Nuk, Hans Josefsen, Aqigssiaq, Per Rødgaard, K-33,
Tønnes Berthelsen, Kågssagssuk, Jan Nielsen, B-67
aammalu siorna Edvard Ostermann Egede Kågssags-
suk-meersoq.
Edvard ukioq manna Nuummi mellemrundit inger-
lanneqamerini peqataavoq, uanilu pokali, ukioq man-
na naggataamersiornermi »Arsaatillammammut« tun-
niussassani takutippaa.
AG kårer »Årets Fodboldspiller« for syvende
gang: Det er blevet en tradition, at AG hver sommer
kårer »Årets Fodboldspiller« hos mændene. Det gør
vi også i år, hvor pokalen skal uddeles for syvende
gang. Det kommer til at foregå som det sidste punkt
under afslutningsfesten i hallen i Sisimiut.
Seks spillere har tidligere modtaget pokalen. Det er
Jens Ole Geisler, Nuk, Hans Josefsen, Aqigssiaq, Per
Rødgaard, K-33, Tønnes Berthelsen, Kågssagssuk,
Jan Nielsen, B-67 og sidste år Edvard Ostermann
Egede fra Kågssagssuk.
Edvard var med på Kågssagssuk’s hold i mellem-
runden i Nuuk i år, og han viser her den pokal, som
han skal overrække denne sæson’s »Årets Fodbold-
spiller« ved afslutningsfesten. (Ass./Foto:Knud Josef-
sen).
Sådan spilles GM i
fodbold i Sisimiut
Det fuldstændige kampprogram
for mændenes GM
Søndag den 27. august:
Kl. 12.00:..................Kugsak - Malamuk
Kl. 14.00:........................Nagdlunguaq - SAK
Kl. 16.00:..................K 33 - Kågssagssuk
Kl. 18.00:..................B 67 - Bygdemestre
Mandag den 28. august:
Kl. 12.00:...................Nagdlunguaq - B 67
Kl. 14.00:........................Kugsak - K 33
Kl. 16.00:................................SAK - Bygdemestre
Kl. 18.00:............................Malamuk - Kågssagssuk
Tirsdag den 29. august:
Kl. 12.00:.............................Kugsak - Kågssagssuk
Kl. 14.00:...........Nagdlunguaq - Bygdemestre
Kl. 16.00:.....................Malamuk-K 33
Kl. 18.00:........................SAK - B 67
Onsdag den 30. august:
Kl. 14.00:........Vinder pulje A - Nr. 2 i pulje B
Kl. 16.00:........Vinder pulje B - Nr. 2 i pulje A
Torsdag den 31. august:
Kl. 14.00:............Kampen om 6.-7. pladsen
Kl. 16.00:............Kampen om 5.-6. pladsen
Fredag den 1. september:
Kl. 15.00:........................Bronzekamp
Kl. 17.00:.............................Finale
V_____________________II_________________________J
GRØNLANDSPOSTEN
Fissartanngomiuttussat
naligiissagunaqaat
Kisiannili B-67, Nuuk aamma Kågssagssuk,
Maniitsoq ilimanarnerulaarput - K 33, Qaqortoq
tupaallatsitsisinnaalluni
(JJ) - Aasaanerani nunatsinni
arsaannermik pissartanngor-
niunnerat sapaatiuppat 27.
august Sisimiuni aallartis-
saaq. Pisarnertut angutit pis-
sartanngorniunnerat nunat-
sinni arssaannermi naggasii-
suussapput.
Makitsinermi immikkoor-
tunut marlunnut avitsinermi
naligiissangatinneqarput.
Pulje A-miittut Kugsak,
Qasigiannguit, Malamuk,
Uummannaq, K-33, Qaqor-
toq aamma Kågssagssuk,
Maniitsoq naligiissaguna-
qaat.
Kågssagssuk puljemini a-
jugaanissaa ilimagaarput, K-
33 tulliussalluni. K-33 siorna
Nuummi angusaqarnerluk-
kami akiniaasussaavoq. Pit-
sanngortariaqarput, taamaat-
tumillu ima pitsaatigaat se-
mifinalinut anngunnissin-
naallutik.
B-67 ilimanarpoq
Pulje B-miipput Nagdlungu-
aq, Ilulissat, SAK, Sisimiut,
B-67, Nuuk kiisalu nunaqar-
fimmiut nunatsinni pissar-
taat, maanna peqataasussat.
Siorna pissartanngortut B-
67 puljemini ajugaanissaat
ilimanarpoq. Tulliussallutik
SAK imaluunniit Nagdlu-
nguaq. Nunaqarfiit pissartaat
semifinalinut anngunnissaat
ilimananngilaq.
AG-p siulittuutai eqquutis-
sappata semifinalit imatut i-
sikkoqassapput:
Kågssagssuk - K 33 aam-
ma B 67 - SAK/Nagdlungu-
aq.
Kikkut ajugaanniutivissa-
nersut siulittuutigiuminaap-
poq. Arsaattartulli AG-p
naatsorsuutigisaatut pigin-
naanitik takuteqqaarallarlisi-
git-
GM i fodbold ser
på forhånd meget
jævnbyrdigt ud
B-67 fra Nuuk og Kågssagssuk fra
Maniitsoq må dog være svage favoritter
- mens K 33 fra Qaqortoq er outsider
(JJ) - Sommerens sidste
Grønlandsmesterskab i fod-
bold indledes på søndag, den
27. august, på stadion i Sisi-
miut. Det er mændene, der
som sædvanligt slutter den
grønlandske fodboldsæson.
Lodtrækningen gav en
jævnbyrdig fordeling i de to
puljer. Pulje A, som består af
Kugsak, Qasigiannguit, Ma-
lamuk, Uummannaq, K-33,
Qaqortoq og Kågssagssuk,
Maniitsoq, ser meget jævn-
byrdig ud.
Vi tror, at Kågssagssuk
vinder puljen, mens K-33
sætter sig på andenpladsen.
K-33 har jo noget at hævne
sig for, da de spillede meget
dårligt sidste år i Nuuk. De
må være blevet bedre, og
derfor tror vi, at de er gode
nok til at spille sig i semifi-
nalen.
B-67 favorit
Pulje B består af Nagdlungu-
aq, Ilulissat, SAK, Sisimiut,
B-67, Nuuk og så Grønlands-
mesteren i bygdefodbold, der
i år får lov til at være med i
det »rigtige« GM.
De forsvarende Grøn-
landsmestre fra B-67 er favo-
rit til at sætte sig på første-
pladsen i puljen. Andenplad-
sen går til enten SAK eller
Nagdlunguaq. Vi tror ikke
på, at bygdemesteren er
stærk nok til at spille sig i
semifinalen.
Det betyder, at hvis AG’s
spådomme holder stik, så
kommer semifinalerne til at
se således ud:
Kågssagssuk - K 33 og B
67 - SAK/Nagdliinguaq.
Hvem der så mødes i fina-
len, ja, det er svært at spå
om. Lad nu spillerne vise, at
de i første omgang kan nå så
langt, som AG nu har forven-
tet.
Aqqa Pavia Rosing aamma Jan Nielsen, B-67, 2. divison-imi
Helsingørimi nunarput sinnerlugu arsaattartut »Island
Games«-imeereemerini sapaatit akunnera sungiusarput.
Aqqa Pavia pissartanngomiunnermi B-67-imut ilaassaaq,
Jan Nielsen-ili Århus-imi atuarpoq. Aana Helsingørip sun-
giusaasua Flemming Pedersen saamerliulluni, ukiut sisamat
matuma siorna SAK-mi sungiusaasuutsiartoq.
Aqqa Pavia Rosing og Jan Nielsen fra B-67 var på en uge-
lang prøvetræning i 2. divisionsklubben Helsingør efter
landsholdet hjemkomst fra »Island Games«. Aqqa Pavia er
med B-67 til GM, mens Jan Nielsen er på skoleophold i
Århus. Det er Helsingør’s træner Flemming Pedersen til
venstre, derfor fire år siden var gæstetræner i SAK.
INERNERIT - RESULTATER - INERNERIT
Premier League: (38) Charlton - Birm 3-1 Bundesligaen: (34)
Arsenal - Middlesbr 1-1 Grimsby - Portsm., 2-1 Freiburg - St. Pauli i 0-2
Aston V - Manch.U 3-1 Huddersf. - Watford 1-0 Hamb.SV - W.Bremen....3-3
Blackb. - Queens P 1-0 Ipswich - Crystal F 1 1-0 Schalke 04 - H.Rostock...l-3
Chelsea - Everton.. 0-0 Leicester - Stoke... 2-3 Leverk. - Dortmund 1-1
Liverpool - Sheff.W 1-0 Norwich - Sunderland 0-0 1860 Miin. - Stuttgart 1-1
Manch.C - Tottenham 1-1 Port V - Millwall... 0-1 Uerdingen - Frankfurt 1 -1
Newcastle - Coventry 3-0 Reading - Derby.... 3-2 Karlsruhe - B.Mtinch 2-6
South. - Nott.F 3-4 Sheff.U - Tranmere 0-2 Kaisersl. - M.Gladb 1-3
West Ham - Leeds. 1-2 Southend-Luton.... 0-1 Diisseldorf - FC Koln 1-1
Wimbledon - Bolton 3-2 Wolves - West Br., 1-1 Stillingen:
Stillingen: Stillingen: B.Munch .2 9-4 6
Newcastle .1 3-0 3 Millwall „2 3- 1 6 St. Pauli (O) .2 6-2 6
Aston V .13-13 Tranmere .2 4-2 4 M.Gladbach .2 4-16
Nott.F .1 4-3 3 Reading .2 4-3 4 Leverk.(P) .2 3-2 4
Wimbledon .1 3-2 3 Stoke .2 4-3 4 H.Rostock (O) ..2 4-3.3
Leeds .12-13 Norwich (N) .2 3- 1 4 Schalke 04 ..2 2-3 3
Blackburn (M) .1 1-0 3 West Bromw .2 2-14 W.Bremen „2 4-4 2
Liverpool .1 1-0 3 Portsmouth 2 5-43 Frankfurt .2 3-3 2
Tottenham .1 1- 1 1 Bamsley .2 5-5 3 Dortmund (M) „2 2-2 2
Manch.C .1 1-1 1 Oldham ..2 4-2 3 Diisseldorf (O) .2 2-2 2
Middlesbr.(O) .11-1 1 Birming.(O) ..2 4-4 3 Stuttgart ..2 1- 1 2
Arsenal ,11-11 Crystal P (N) ..2 4-4 3 Uerdingen ..2 1- 1 2
Everton (P) .10-0 1 Leicester (N) ..2 4-4 3 Hamburg SV .2 5-6 1
Chelsea .1 0-0 1 Charlton ..2 3-2 3 FC.Koln ..2 1-2 1
Southampton 1 3-4 0 Grimsby; ..2 3-3 3 1860 Miin ..2 3-5 1
Bolton (O) .12-3 0 Watford ..2 2-2 3 Kaisersl ..2 2- 4 1
West Ham .1 1-2 0 Ipswich (N) .2 2-3 3 Karlsruhe ..2 4- 8 1
Manch.U .1 1-3 0 Luton .2 2-3 3 Freiburg .2 0-3 0
Queens P .10-10 Huddersf.(O) .2 1-3 3
Sheff.W .10-10 Wolves .2 3-3 2
Coventry .1 0-3 0 Derby ..2 2- 3 1
Sunderland ..2 1-2 1
Port Vale ..2 0-1 1
Southend .2 2-5 0
Sheff.U .2 1-4 0
INERNERIT - RESULTATER - INERNERIT