Atuagagdliutit - 05.12.1995, Qupperneq 24

Ullorsiutit alutomartut
Nunatta Katersugaas-
ivia Atuagaateqar-
fialu ullorsiutinik
u nam misi tsi nermut
peqataallu ni
nunanut
20-in ut
nassiussuivoq
NUUK - Nunat inoqqaavinut gineqarnerini Nunatta Kater-
ukiorititaasut nalliuttorsiuti- sugaasiviata Atuagaateqarfi-
AG NR. 95 - UGE 49 - UK. 135 ÅRG. 5. DECEMBER 1995
Julenissen findes påfølgende otte sider:
□□□□□□□□
Navn:
Adresse
Postnr.
JfL
Udfyld denne kupon og send den til: AG, Box 929,
3900 Nuuk. Husk at der en ny konkurrence i hver
eneste udgave af AG lige til jul.
HUSK! Mærk kuverten »Julemanden«
SNESCOOTERE TIL
OMGÅENDE LEVERING
SKI-DOO MACH Z 1994 "NY"...kr. 43.000.-
SKI-DOO MACH Z 1995 "NY'.SOLGT
SKI-DOO MACH 1 1995 "NY"...kr. 43.000,-
SKI-DOO MACH Z 1995 m. presenning,
højt vindspejl, 37 mm højt larvebånd,
KØRT 850 km...............SOLGT
YAMAHA V-MAX 4,1992
Tunet Bender model, 880cm3, 4
udstødninger, 180 hk, 28mm larvebånd,
kørt 2500 km..............kr. 55.000,-
YAMAHA V-MAX 4,1992
Kørt 8450 km- ER NU ilagt ny VX800
motor aldrig kørt- Mange nye dele
monteret i 1995 ...........kr. 40.000,-
W -MARINE APs
Industrivej 29 - box 129 - 3900 Nuuk
Tlf: 23705- Fax: 24405 -
Marinebutik: Tlf: 24555 - Fax:25545.
ata imminut nunalu najugar-
tik malunnartinniarlugit sa-
pinngisamik suliniuteqarpoq,
suliniutaalli ukiut tamaasa
pisartussatut eqqarsaatigine-
qanngilaq - teknikkikkut
atortulersuutit nutaaliaalluin-
nartut atorlugit kalaallip ar-
nap inuunerani pisartut ullor-
siusiaralugit oqaluttuarisaa-
nermut malunniuteqarpoq.
Quppernerit killeqartinne-
qartut naammassiniarlugit
eqqarsaatersornaqaaq, iner-
nerisaali imaannaanngilluin-
nartunik assiliartaqartut, naa-
tsunillu nassuiaatitallit kusa-
naqaat.
Tamatuma saniatigut ka-
tersugaasivik nunarsuarmi
ullorsiutinik unammisitsiner-
mut peqataavoq, taamaalillu-
nilu ullorsiutit nunarsuarmi
nunanut 20-inut nassiussor-
neqarallarput.
Ullorsiutini oqaluttuarine-
qarpoq niviarsiaq Naja - qa-
tanngutigiinni inunngortut
pingajuat, niviarsiaqqanili a-
ngajulleq. Inuunermini eq-
qaamasai misigisaalu malit-
taraagut - misigisai inuunera-
nut sunniuteqartut.
Ullorsiutit kulturimut tun-
ngassuteqartut katersugaasi-
viup direktøriata Emil Ro-
sing-ip aamma grafisk desig-
ner-ip Flemming Jønsson-ip
suleqatigiillutik pilersippaat,
assiliisuuvorlu Michael Ul-
feldt.
Ullorsiutit saqqaat katersu-
gaasiviup ilisarnaataanik
»Seqernup isaa«-nik assili-
artaqarpoq, taannalu meqqu-
taasiviup, Tasiilami 1900-p
missaani mersugaasimasup
naqqa isumassarsiorfigalugu
titartarneqarsimavoq - eski-
muut ilisarnaatitoqaraat, Ala-
ska-mi Tunumilu assigiinn-
gitsunngorlugu ilisimaneqa-
reersoq. Seqernup isaa inuu-
nermi aqqusaartariaqakkanut
NUUK - I jubilæumsåret for
oprindelige folk har Grøn-
lands Nationalmuseum og
Arkiv ønsket at profilere
både sig selv og landet, og
mianersornissamullu, ataq-
qinninnissamut inuunermilu
siumut eqqarsarsinnaanis-
samut ilisarnaataavoq.
Ullorsiutit killilimmik a-
merlassuseqartinneqarlutik
suliarineqarput, massakkullu
det er lykkedes med et initia-
tiv, som godt kunne, men
ikke skal, blive en tilbage-
vendende begivenhed - man
har i den nyeste teknik lavet
en kalender over stadier i en
grønlandsk kvindes liv sat
ind i et historisk perspektiv.
Det er meget at ville nå på et
begrænset antal sider, men
resultatet er blevet meget
smukt med en række usæd-
vanlige billeder og en række
korte beskrivende tekster.
Samtidig er museet gået
ind i en international konkur-
rence om at lave den bedste
kalender, og det betyder at
kalenderen foreløbig er sendt
til over 20 lande verden over.
Kalenderen fortæller om
pigen Naja - det tredje barn,
men den første pige i en bør-
neflok. Vi følger hendes til-
værelse gennem de ting hun
husker og oplever - ting som
blev en del af hendes til-
værelse.
Kulturkalenderen, som
Brugsen-ini pisiassaallutik.
Tuniniaanermi aningaasat i-
sertut ilaat Foreningen Grøn-
landske Børn-imut tutsin-
neqassasut Emil Rosing ilisi-
matitsivoq.
den kaldes, er skabt i et sam-
arbejde mellem museets di-
rektør, Emil Rosing, og den
grafiske designer Flemming
Jønsson, og billederne er fo-
tograferet af Michael Ulfeldt.
Forsiden af kalenderen er
prydet af museets logo
»Solens øje«, der er inspire-
ret af mønstret i bunden af en
nålepude syet i Tasiilaq om-
kring 1900 - et gammelt eski-
moisk symbol, der kendes i
flere variationer fra Alaska
til Østgrønland. Soløjet sym-
boliserer tilværelsens nød-
vendige dyder som påpasse-
lighed, hensynsfuldhed og
fremsyn i forhold til livets
opretholdelse.
Kalenderen, der er lavet i
et begrænset antal, er til salg
i Brugserne. En del af be-
løbet, der indkommer ved
salget, går til Foreningen
Grønlandske Børn, oplyser
Emil Rosing.
A T U A K K I O R 1 1 K
NIPE Julekortit
Jmillimi liissi:iq;ill;i;niilit nutaat
juullisiutit Assigiinngitsut
tusarneqisut aqqaneq sisatnat, Anne-Hirthe
marluk. | mi 11 ikkun ni 1 Ioveinii titartakbat.
1 usarnaagnssaqqissut. Nye julekort
12 velklingende I'jre forskellige med
julesalmer. Skaber prægtige motiver, al’
den rette julestem- Anne-Hirllie Hove.
Ajning op til jul. %
ci) luv 16(1,- Mjuiut; jimu JlfiimV'. 2'fitk. im l. kuvert
MC kr. 136,- kr. 24,-
AS'V '' ' ” '
VI I AKKIORFIK • BOX S40 •3900 NUUK cT 2 2122
Illaagutit aarrup tuungaavinit sanaajupput - talerperliuvorlu aarnuaq.
Kammene er skåret ud af hvalrostandens rodstykke - til højre ses en amulet.
En anderledes kalender
Grønlands Nationalmuseum og Arkiv deltager i kalen-
derkonkurrence og sender kalenderen til 20 lande
Allakkerivimmi immereugaSsaq - Reserveret, postvæsenet