Atuagagdliutit - 06.08.1996, Page 24

Nukappiaqqat nukarliit ilaat
kuultinnattaani pissarsiare-
reerlugu nuannaartoq.
En af de yngre drenge jubler
efter at have modtaget sin
guldmedalje ved GM i
Qajaq.
taasoq.
Qaannat peqatagiiffiisa
kattuffianni siulittaasoq Kaa-
leeraq Bech, Sisimiut, ilaqut-
tani tamaasa unammiartoqa-
tigai - tamarmik ujamminna-
qaat.
1997-imi Paamiuni qaan-
namik pissartanngorniutto-
qassaaq. Paamiormiut ukioq
manna iluatsitsilluarput, 53
pointerlutik tallimaattut inis-
sikkamik.
ATUAGASSIIVIK
AALISARTUT, PINIARTUT
SUNNGIFFIMMILU
ANGALASARTUT...
FISKERE, FANGERE
OG LYSTSEJLERE!
Maanna takkuppoq! / Så er den her!
Uani pisiarineqarsinnaavoq / Bogen kan købes hos:
ATUAGKAT, postboks 1009, 3900 NUUK,
Telefon 2 13 37, Telefax 2 33 78
atuagaarniarfllluunniit aperiuk
eller spørg hos din lokale bogforhandler.
Iligiikkaarluni kinngusaqattaarnermi Qaqortormiut pissartanngorput, tassaasut Allan Josefsen, Ove Petersen aamma
Nukaaraq Isbosethsen.
Holdet fra Qaqortoq med Allan Josefsen, Ove Petersen og Nukaaraq Isbosethsen var bedst i holdvending.
Her ses de i aktion.
Aalisartunut
Quppersakkat'96/97
Atuagaq Kalaallit Nunaanni
aalisartunit, piniartunit
allanillu imaatigut angala-
juartunit pinngitsoorneqarsin-
naanngitsoq. kr. 138,-
Fiskerihåndbogen'96/97
Den uundværlige bog
for fiskere, fangere og de
mange lystsejlere i
Grønland, kr. 138,-
Sisimiut ukioq manna
qaannamik pitsaanersaapput
Sisimiut var helt suveræne
naligiiffiuneruvoq. Angutini
39-ni 36-t ikinnerpaamik a-
taatsimik pointinnapput. U-
namminerit naligiiffiuneru-
gaangata peqataaneq nuan-
nernerusarpoq.
Klubbit aqqanillit GM-
eqataapput. Klubbit nutaat
Uummannaq aamma Arsuk
kisimik ujaminnattortaqan-
ngillat.
Qaannamik pissartanngor-
niunnerit ilaqutariit peqataaf-
figilluartarpaat. Inersimasut
amerlanerit meeqqatik u-
nammiartoqatigaat. Qajartul-
lammanngortup Fritz Johan-
senip emini Ove Johansen
ilagaa taanna 7-9-inik ukiu-
linni pissartanngorniuteqa-
Qaannamik pissartanngorniunnermi Fritz Johansen tama-
tiOgoorluni ajugaanersaagvoq. Aana isorartuumut paar-
nermi ajugaareerluni assilisittoq.
Fritz Johansen fra llulissat blev den mest vindende roer ved
GM i Qajaq. Han vandt titlen »All-Over«. Her ses han efter
sejren på det afsluttende marathon.
Fritz Johansen, llulissat, aasaq Maniitsumi qaannamik
pissatanngorniunnermi ajugaanersaavoq
(JJ) - Qaannamik nunatsinni
pissartanngorniunnerit aa-
sakkut immami pisunit nuan-
nernersaraat. Unamminermi
sapaatit akunnerat ataaseq
silamik iluatsitsiviulluarpoq.
Iluatseqqittutut taasariaqar-
put.
Aallartiinnartut Sisimior-
miut klubbini ajugaanersaa-
nissaannik ilimanarsipput.
Ujamminnattaavi 89-iupput,
38-t kuultiullutik. Torralla-
laavissorpaat.
Angutinili qajartullammat-
tut pissartanngortoqanngil-
lat, tassa unammissatini ta-
mani katillugit angusarinner-
saq. Ukioq manna taamatut
pissartanngorpoq Fritz Jo-
hansen, llulissat, pitsaaner-
nut akuujuarsimasoq. Siorna
John Petersen Nuummeersoq
taamatut pissartanngorpoq,
ukioq manna unammeqa-
taanngilaq.
Unammissutigisani quli-
ngiluani Fritz Johansen sisa-
mat ajugaaffigai, katillugit
103 pointinnalluni. Tullimi-
nit 82 pointertumit Gerth
Lybert-imit, Maniitsoq, siu-
arnerungaarluni. Pingajuat
aamma Maniitsumeersoq 77
pointinnattoq tassaavoq Pe-
ter Lyberh.
Ukioq manna
naligiinnerupput
Arnani Lone Bech, Sisimiut,
qajartullammanngorpoq. U-
namminerit sisamat ajugaaf-
figai, katillugit 162 pointer-
luni. Tulleraa Lydia Lerch,
aamma Sisimiut, 129 poin-
tertoq.
Ukioq manna qaannamik
GM qangamut naleqqiullugu
ved årets GM i Qajaq
Fritz Johansen fra llulissat blev den mest vindende roer ved
sommerens mesterskaber i Maniitsoq
MEDALJEFORDELINGEN Her får du det samlede resultat af årets GM i Qajaq '96
GULD SØLV BRONZE POINT
Nr. 1: SISIMIUT 38 35 16 200
Nr. 2: MANIITSOQ 13 24 21 108
Nr. 3: NUUK 14 15 13 85
Nr. 4: QAQORTOQ 16 4 7 63
Nr. 5: PAAMIUT 9 6 14 53
Nr. 6: ILULISSAT 12 3 4 46
Nr. 7: AASIAAT 6 7 7 39
Nr. 8: NANORTALIK 0 0 2 2
Nr. 9: QAARSUT 0 0 1 1
Arsuk og Uummannaq opnåede ingen medaljer.
(JJ) - Sommerens største
begivenhed på vandet er så
absolut de grønlandske mes-
terskaber i qajaq. De foregik
i en vejrmæssigt heldig uge i
Maniitsoq. Som sædvanlig
må mesterskaberne betegnes
som en succes.
Sisimiut markerede sig ret
hurtigt som den klub, der vil-
le vinde de flest medaljer.
Det blev ialt til 89 af slagsen,
hvoraf de 38 var af guld. Det
er flot - meget flot endda.
Men den vel nok mest tra-
ditionsbundne titel fik de
ikke. Det er titlen som den
bedste kajakroer hos mænde-
ne. Den roer, der placerede
sig bedst i de forskellige kon-
kurrencer, altså den der er
bedst sammenlagt.
Titlen som »All-Over« gik
nemlig til llulissat. Fritz Jo-
hansen er navnet, og han har
altid været blandt de bedste. I
fjor gik titlen til John Peter-
sen fra Nuuk, som slet ikke
var med i år.
Fritz Johansen vandt fire
af ni konkurrencer. Det gav
ialt 103 point. Der var så et
pænt spring ned til nummer
to. Den lokale Gerth Ly-
berth, som opnåede tre an-
denpladser - og ialt 82 point.
Tredjepladsen gik til Peter
Lyberth, ligeledes Maniit-
soq. Han opnåede 77 point.
Mere jævnbyrdighed i år
Hos damerne var det Lone
Bech fra Sisimiut der var
bedst af alle. Hun blev såle-
des vinder af »All-Over«.
Lone vandt fire konkurren-
cer, og scorede ialt 162 point.
Andenpladsen gik til Lydia
Lerch, også fra Sisimiut.
Hun opnåede 129 point.
Dette års GM i Qajaq var
mere jævnbyrdigt end tidli-
gere. Hele 36 af de 39 delta-
gere hos herre-senior erobre-
de mindst ét point. Det er
sjovere at være med, når
konkurrencen er mere lige.
Ialt deltog der 11 klubber i
GM i år. Kun de nye klubber
fra Uummannaq og Arsuk
opnåede ikke at vinde nogle
medaljer.
GM i Qajaq er en rigtig
familiebegivenhed. De fleste
deltagere hos de voksne har
deres børn med. Således hav-
de »All-Over« vinderen hos
mændene, Fritz Johansen,
sin søn med. Han hedder Ove
Johansen og er med i klassen
hos de 7-9 årige.
Formanden for Qajaq-for-
bundet er Kaleraq Bech fra
Sisimiut. Han havde hele sin
familie med - og de vandt
mange medaljer.
GM i Qajaq er allerede
blevet placeret i 1997. De går
til Paamiut, hvor klubben i år
placerede sig ganske pænt.
Paamiut sluttede på en fem-
teplads med 53 point.