Atuagagdliutit - 17.09.1996, Side 12

12
Nr. 72 • 1996
Trftaa&a&c/é/'a £/£
-----ty »y ■ -----
GRØNLANDSPOSTEN
Allaajunnaarpugut
kultureqanngitsuimguit
Allattoq, Carl Chr. Olsen, siulittaasoq
Nuummi Inuit Ataqatigiit o-
qaaseqaataat atuarfissaaleqi-
neq aamma inissaaleqineq
pillugit.
Nuummi Inuit Ataqatigiit
matumuuna anersaaruluutit
annertuut marluk pillugit
imatut oqaaseqaateqarpugut:
Nuup Kommuneani atuar-
fitsigut ajomartoomerup aaq-
qiivigineqarnissaa pisaria-
qartutut isigaarput. Taamaat-
toq innuttaasut kikkut tamar-
mik nalunngisaraat atuarfitsi-
gut ilinniarfitsigullu qanoq
ajomartorsiortigisugut - nu-
natsinni namminersomerusu-
mi. Taamaattumik pisariaqar-
poq nunatsinni atuarfippa-
laannguit sumi tamaaniittut
tamakkiisumik pitsanngor-
saaviginissaat, ukioq 2000
pallikkaluttualersoq inuiaat
ilinniartitaanikkut taama niki-
ngatigisumik periarfissaqar-
titaanerat illersoriarfissaarup-
p°q.
Folketingimut ilaasortanut
tamakku takutitassiariniarti-
gik.
Naammaginanngilaq ilinni-
artitaanermut ilageeqarner-
mullu aningaasaliissutit a-
merlanersaat sanaartomermu-
innangajak atomeqartariaqa-
lermata, kulturimullu ani-
ngaasaliissutit qumariartuin-
narlutik, kulturitsinnik - pi-
ngaartumik kalaaliinnamit -
piorsaaniutit minillugit. Al-
laajunnaarpugut kultureqan-
ngitsunnguit.
Nunatsinni inissaaleqineq
taassaanngitsumik ajornar-
torsiutaavoq. Nuup Kommu-
neata allaat nammineq ooriu-
tinnguaminik sanaartortitsini-
artamerigalualuunniit malin-
naasinnaajunnaarpoq. Inis-
saaleqisut ukiut qulit utaqqi-
sussiaapput. Ilinniagaqartor-
passuit inissaqamiamikkut a-
tugaat taassaanngitsumik a-
jorput. Naammagiinnagassaa-
junnaarput.
Tamakku isiginnaaginnar-
tuarsinnaanngilavut, aamma
nunarput akissaqanngilaq.
Allatut ajomarsivoq Nam-
minersomerullutik Oqartussat
avammut nassuerutiginiarlis-
suk apeqqutit taakku massak-
kut artorlugit, ukiut nammi-
nersomeruffigisavut suli qulit
sinnerlugit utaqqisinnaanngi-
lagut akissaqalerserluta.
Allatut ajomarsivoq Dan-
markip nunasiaqarsimasutut
pisussaaffii atortittariaqaler-
pavut pissutsit iluarsiniamtsi-
gik.
Danmarkimmi atsioqataaf-
figereerpai isumaqatigiissutit
nunasiaqarsimasut nunasia-
mik atukkamikkut pitsan-
ngorsamissaannut pisussaaf-
fiit, namminersornemnikkut
tamanna uninnavianngilaq.
Nunarpummi immikkut inui-
aqatigiiffiuvoq Danmarkip
kunngeqarfiata iluani. Ta-
manna naalagaaffeqatitta
danskit aasiit akileraarutimin-
nit akilikkamittut nassuiar-
umassavaat, danskilli inatsisi-
lerituut nassuiaatiginiarlissuk
taamaanngitsoq, nunaqqatit-
talu politikerit erseqqissaati-
giniarlissuk pisussaaffinnik
naammassisarialinnik atui-
sitsiniamerummat.
Atuarfeqamermi inissaqar-
nermilu pissutsit ataatsikkor-
suaq sanaartornermik kingu-
neqanngippata Isumaginnin-
nermut Pisortaqarfik naalak-
kersuisut kommunellu allaf-
feqarfiini pingaamersanngus-
saaq, taavalu kulturerput lot-
tomerinnanngorlunilu bingor-
nerinnanngussaaq danskillu
ugebladiinik isiginnaarnin-
ngorluni.
OFFICIELT
REG.NR. ApS228309. NAVN: ANORI ART ApS. ADRESSE: postboks 833,
3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Stiftelsesdato: 27.03.1996. Seneste vedtægtsdato:
27.03.1996. Kapital: kr. 200.000,00. Indbetalingsmåde: i værdier kr. 200.000,00
til kurs 100,00. Stifter: Mette Geisler, Kimmemat 12, postboks 833, 3905 Nuus-
suaq. Direktion: Mette Geisler, Kimmemat 12, postboks 833,3905 Nuussuaq. Sel-
skabet tegnes af een direktør. Revision: REG.NR. ApS211134 REVISIONSFIR-
MAET THONIE ApS, Rugmarken 27 A, 3520 Farum. Første regnskabsår:
27.03.1996 - 31.12.1996. Regnskabsår: 01.01 - 31.12. - Registreret 05.08.1996.
REG.NR. A/S37134. NAVN: KANGAMIUT SHRIMP LTD. A/S UNDER KON-
KURS. ADRESSE: Kangamiut, 3912 Maniitsoq. Kommune: Maniitsoq. Kon-
kursdekret afsagt 25.06.1996 af Grønlands Landsrets Skifteretsafdeling. - Regi-
streret 19.08.1996.
REG.NR. A/S68116. NAVN: NUNAOIL A/S. ADRESSE: Inspektørbakken 11,
postboks 790, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Vedtægter ændret: 23.05.1996.
Kapitalnedsættelse besluttet og gennemført 23.05.1996 til dækning af underskud
kr. 36.000.000,00 til kurs 100,00. Kapitalen udgør herefter kr. 79.000.000,00.
Bestyrelse: Fratrådt som formand, men forbliver i bestyrelsen: Einar Nicolaisen
Møller. Indtrådt i bestyrelsen: Landsstyremedlem, Chefdistriktslæge Ove Rosing
Olsen, (formand), Deichmannip Aqq 6, 3911 Sisimiut, den 23.05.1996. - Regi-
streret 22.08.1996.
REG.NR. A/S 105043. NAVN: PLATINOVA A/S. ADRESSE: Eqalugalinnguit
48A, postboks 1601, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Vedtægter ændret:
30.07.1996. Kapitalforhøjelse: kr. 520,00 indbetalt kontant, kurs 151.577,20,
Klasser: ALM kr. 520,00. Kapitalen udgør herefter kr. 514.391,92. Kapitalen er
opdelt i klasser: ALM kr. 202.802,44, Nom.stem.aktier kr. 311.589,48. - Regi-
streret 13.08.1996.
REG.NR. A/S 184991. NAVN: ROYAL GREENLAND A/S. ADRESSE: post-
boks 1073, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Vedtægter ændret: 14.05.1996. Besty-
relse: Udtrådt af bestyrelsen: Knud Rasmussen Heinesen, den 14.05.1996, Morten
Jersild, den 14.05.1996, Søren Hald Møller, den 14.05.1996. Indtrådt i bestyrel-
sen: Kontorchef Lars Meibom, Avalequt 25, postboks 1015, 3905 Nuussuaq, den
14.05.1996, Direktør Arne Pedersen, Skådevej 2, 8270 Højbjerg, den 14.05.1996,
Direktør, fhv. industriminister Nils Wilhjelm, Orenæs Skovvej 16, Orehoved,
4840 Nørre Alslev, den 14.05.1996. Selskabet tegnes af en direktør alene eller af
bestyrelsens formand i forening med et andet medlem af bestyrelsen. - Registreret
12.08.1996.
REG.NR. A/S 185513. NAVN: ICE TRAWL GREENLAND A/S. ADRESSE:
Fabriksvej 4, postboks 1035, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Vedtægter ændret:
23.04.1996. Bestyrelse: Bestyrelsessuppleanter: Fratrådt som suppleant: Stig
Thomsen for Ole Garby Ramlau-Hansen, Gerhardt Peter Konrad Benjamin Steen-
holdt for Johannes Vilhelm Abel Sandgreen. Tiltrådt som suppleant: Direktør
Hans Siverth Pavia Seth Olsen, Mukkup Aqqusema 6, 3911 Sisimiut, den
23.04.1996, for Fisker Jens Marius Hans Gedion Olsen, Kontorchef Henrik Leth,
Kigutaamat 78, 3905 Nuussuaq, for Adm. direktør Ole Garby Ramlau-Hansen,
Fiskeskipper Niels Hans Nikolai Knud Nielsen, Agfardlek’uta 14, 3951 Qasigian-
nguit, den 23.04.1996, for Johannes Vilhelm Abel Sandgreen. Selskabet tegnes af
en direktør, bestyrelsesformanden eller af den samlede bestyrelse. - Registreret
19.08.1996.
REG.NR. A/S 185518. NAVN: EGEDE OG STEENHOLDT A/S UNDER KON-
KURS (OPLØST). ADRESSE: Skibshavnsvej 24, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk.
Konkursbehandlingen afsluttet 01.07.1996, selskabet opløst. - Registreret
19.08.1996.
REG.NR. AIS 199003. NAVN: TUNNULIK TRAWL A/S. ADRESSE: Berthel-
senip. Aqq 39, 3911 Sisimiut. Kommune: Sisimiut. Bestyrelse: Udtrådt af besty-
relsen: Karl Otto Walther Jensen. - Registreret 20.08.1996.
REG.NR. A/S 199003. NAVN: TUNNULIK TRAWL A/S. ADRESSE: Berthel-
senip. Aqq 39, 3911 Sisimiut. Kommune: Sisimiut. Vedtægter ændret:
14.06.1996. Kapitalnedsættelse besluttet 05.02.1996 er gennemført 14.06.1996.
Kapitalen udgør herefter kr. 2.500.000,00. - Registreret 20.08.1996.
REG.NR. A/S209315. NAVN: NUKA DIN TØJMAND A/S. ADRESSE: Spind-
lers Bakke 10.C, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Vedtægter ændret: 29.05.1996.
Kapitalforhøjelse: kr. 300.000,00 indbetalt ved overførte reserver / overskud, kurs
100,00. Kapitalnedsættelse besluttet 29.05.1996 med udbetaling til aktionærer kr.
100.000,00 til kurs 4.000,00. Kapitalen udgør herefter kr. 600.000,00. - Registre-
ret 14.08.1996.
REG.NR. A/S209527. NAVN: ROYAL ARCTIC LINE A/S. ADRESSE: Aqqu-
sinersuaq 52, postboks 1580, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Vedtægter ændret:
21.05.1996. Bestyrelse: Udtrådt af bestyrelsen: Peter Beck, den 21.05.1996, Fjord
Riisgaard Nielsen, den 21.05.1996. Indtrådt i bestyrelsen: Direktør Svend Junge
Pedersen, Nigerleq 63, postboks 78, 3900 Nuuk, den 21.05.1996. (Suppleant:
Afdelingschef Johanne-Margrethe Bjerre Jørgensen, Eqalugalinnguit 9 A, 3905
Nuussuaq, den 21.05.1996), Direktør John Rammer, Bispekrogen 19, 2830 Vir-
um, den 21.05.1996. (Suppleant: Kontorchef Mette Bente Illemann, Udbyhøjvej
333, Harridslev, 8900 Randers, den 21.05.1996). Bestyrelsessuppleanter: Fratrådt
som suppleant: Jørn Skov Nielsen, den 21.05.1996, for Stig Bendtsen, Søren Hald
Møller, den 21.05.1996, for Henrik Nørkær Hansen, Ame Brian Buus Pedersen,
den 21.05.1996, for Fjord Riisgaard Nielsen. Tiltrådt som suppleant: Kontorchef
Lars Meibom, Avalequt 25, postboks 1015, 3905 Nuussuaq, den 21.05.1996, for
Direktør Stig Bendtsen, Cand.polit Robert Kelvin Kofod, Sinarsua 13, -10., 3905
Nuussuaq, den 21.05.1996, for Advokat Henrik Nørkær Hansen. - Registreret
08.08.1996.
REG.NR. A/S209713. NAVN: KNI-MIK PIGINNITTUT A/S. ADRESSE:
Vandsøvej 10, postboks 1008, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Vedtægter ændret:
14.05.1996. Selskabet tegnes af to direktører i forening eller af en direktør i fore-
ning med et medlem af bestyrelsen eller af bestyrelsens formand i forening med et
andet medlem af bestyrelsen. - Registreret 27.08.1996.
REG.NR. A/S209716. NAVN: KNI PISIFFIK A/S. ADRESSE: Siimuup Aqq 32,
postboks 1009, 3911 Sisimiut. Kommune: Sisimiut. Vedtægter ændret:
14.05.1996. Selskabet tegnes af en direktør alene eller af bestyrelsens formand i
forening med et andet medlem af bestyrelsen. - Registreret 27.08.1996.
REG.NR. A/S209717. NAVN: KNI PILERSUISOQ A/S. ADRESSE: Kuuttartuq
B 1077, postboks 193, 3912 Maniitsoq. Kommune: Maniitsoq. Vedtægter ændret:
14.05.1996. Selskabet tegnes af to direktører i forening eller af en direktør i fore-
ning med et medlem af bestyrelsen eller af bestyrelsens formand i forening med et
andet medlem af bestyrelsen. - Registreret 27.08.1996.
REG.NR. Ap$31697. NAVN: MALERMESTER PREBEN S ANDY ANDER-
SEN ApS. ADRESSE: postboks 4, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Revision: Ud-
trådt af revisionen: Ole égård Bentsen, den 25.06.1996. Indtrådt i revisionen:
TOPREVISION ApS, TOM O. PETTERSON & CO., »Hasselhøj« Søndergade
139, 5591 Gelsted, den 25.06.1996. - Registreret 15.08.1996.
REG.NR. ApS44612. NAVN: GODTHÅB SMEDE- & RØRVÆRKSTED ApS.
ADRESSE: postboks 4, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Revision: Udtrådt af revi-
sionen: Ole égård Bentsen, den 25.06.1996. Indtrådt i revisionen: TOPREVISION
ApS, TOM O. PETTERSON & CO., »Hasselhøj« Søndergade 139,5591 Gelsted,
den 25.06.1996. - Registreret 15.08.1996.
REG.NR. ApS45101. NAVN: ELEKTROVÆRKSTEDET SISIMIUT ApS
UNDER KONKURS. ADRESSE: postboks 128, 3911 Sisimiut. Kommune: Sisi-
miut. Konkursdekret afsagt 04.07.1996 af Grønlands Landsrets Skifteretsafdeling.
- Registreret 20.08.1996.
REG.NR. ApS 155738. NAVN: TØMRERFIRMAET POUL HAVEMANN
NUUK ApS. ADRESSE: Nigerleq 6, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Vedtægter
ændret: 18.06.1996. Ny adresse: Nigerleq 6, postboks 758, 3900 Nuuk. Kapital-
nedsættelse besluttet 20.02.1996 er gennemført 18.06.1996. Kapitalen udgør her-
efter kr. 200.000,00. - Registreret 19.08.1996.
REG.NR. ApS 158513. NAVN: J. E. SHIPPING & ADMINISTRATION ApS.
ADRESSE: Industrivej 43, postboks 104, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Revisi-
on: Udtrådt af revisionen: Reg. revisor Per Abeisen, den 01.06.1996. Indtrådt i
revisionen: A-REVISION, REGISTRERET REVISIONSANPARTSSELSKAB,
Aqqusinersuaq 25 A, Postboks 816, 3900 Nuuk, den 01.06.1996. - Registreret
05.08.1996.
REG.NR. ApS 163335. NAVN: M-BYG ENTREPRISE ApS. ADRESSE: post-
boks 287, 3912 Maniitsoq. Kommune: Maniitsoq. Revision: Udtrådt af revisio-
nen: Revisoren i Maniitsoq , den 28.06.1996. Indtrådt i revisionen: DELOITTE &
TOUCHE STATSAUTORISERET REVISIONSAKTIESELSKAB, Ittukkasiup
aqq 11, Postboks 1002, 3911 Sisimiut, den 28.06.1996. - Registreret 05.08.1996.
REG.NR. ApS 165766. NAVN: AASIAAT DYK ApS UNDER KONKURS.
ADRESSE: Killerpaat 22-24, 3950 Aasiaat. Kommune: Aasiaat. Konkursdekret
afsagt 05.06.1996 af Grønlands Landsrets Skifteretsafdeling. - Registreret
05.08.1996.
REG.NR. ApS 174422. NAVN: LINGS TRAWL SISIMIUT ApS. ADRESSE:
Hovedvejen 86, postboks 70,3911 Sisimiut. Kommune: Sisimiut. Vedtægter ænd-
ret: 31.05.1996. Kapitalnedsættelse besluttet 28.11.1995 er gennemført
31.05.1996. Kapitalen udgør herefter kr. 900.000,00. - Registreret 21.08.1996.
REG.NR. ApS 174422. NAVN: LINGS TRAWL SISIMIUT ApS. ADRESSE:
Hovedvejen 86, postboks 70,3911 Sisimiut. Kommune: Sisimiut. Vedtægter ænd-
ret: 31.05.1996. Kapitalnedsættelse besluttet 28.11.1995 er gennemført
31.05.1996. Kapitalen udgør herefter kr. 900.000,00. - Registreret 21.08.1996.
REG.NR. ApS206894. NAVN: GREENCHAR ApS UNDER KONKURS.
ADRESSE: Qorlortorsuaq, Sletten, 3920 Qaqortoq. Kommune: Nanortalik. Kon-
kursdekret afsagt 08.07.1996 af Grønlands Landsrets Skifteretsafdeling. - Regi-
streret 29.08.1996.
REG.NR. ApS217841. NAVN: TØMRERFIRMAET H.C. ANDERSEN ApS.
ADRESSE: Fiskenæsset B 330, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Revision: Udtrådt
af revisionen: Reg. revisor Per Abeisen, den 01.06.1996. Indtrådt i revisionen: A-
REVISION, REGISTRERET REVISIONSANPARTSSELSKAB, Aqqusinersu-
aq 25 A, Postboks 816, 3900 Nuuk, den 01.06.1996. - Registreret 05.08.1996.
REG.NR. ApS218403. NAVN: NUUK TRANSPORT & USIT NUUK ApS.
ADRESSE: postboks 104, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Revision: Udtrådt af
revisionen: Reg. revisor Per Abeisen, den 30.05.1996. Indtrådt i revisionen: A-
REVISION, REGISTRERET REVISIONSANPARTSSELSKAB, Aqqusinersu-
aq 25 A, Postboks 816, 3900 Nuuk, den 30.05.1996. - Registreret 05.08.1996.
REG.NR. ApS219384. NAVN: ANPARTSSELSKABET AF 1. NOVEMBER
1994 UNDER KONKURS. ADRESSE: Skibshavnsvej 20, st. tv., 3900 Nuuk.
Kommune: Nuuk. Konkursdekret afsagt 19.06.1996 af Grønlands Landsrets Skif-
teretsafdeling. - Registreret 08.08.1996.
REG.NR. ApS219384. NAVN: ANPARTSSELSKABET AF 1. NOVEMBER
1994 UNDER KONKURS (OPLØST). ADRESSE: Skibshavnsvej 20, st. tv.,
3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Konkursbehandlingen afsluttet 07.08.1996, selska-
bet opløst. - Registreret 29.08.1996.
REG.NR. ApS219714. NAVN: TØMRERFIRMAET MIKISOQ ApS. ADRES-
SE: postboks 545,3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Revision: Udtrådt af revisionen:
Reg. revisor Per Abeisen, den 01.06.1996. Indtrådt i revisionen: A-REVISION,
REGISTRERET REVISIONS ANPARTSSELSKAB, Aqqusinersuaq 25 A, Post-
boks 816, 3900 Nuuk, den 01.06.1996. - Registreret 06.08.1996.
REG.NR. ApS220079. NAVN: INUSSUK ELECTRONIC ApS UNDER KON-
KURS. ADRESSE: Aalup Aqqusema 4, postboks 80, 3911 Sisimiut. Kommune:
Sisimiut. Konkursdekret afsagt 16.07.1996 af Grønlands Landsrets Skifteretsafde-
ling. - Registreret 20.08.1996.
REG.NR. ApS221648. NAVN: SERMIT RECORDS ApS. ADRESSE: postboks
1450, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Revision: Udtrådt af revisionen: Reg. revi-
sor Per Abeisen, den 01.06.1996. Indtrådt i revisionen: A-REVISION, REGI-
STRERET REVISIONSANPARTSSELSKAB, Aqqusinersuaq 25 A, Postboks
816, 3900 Nuuk, den 01.06.1996. - Registreret 06.08.1996.
REG.NR. ApS228192. NAVN: AVATAQ ApS. ADRESSE: c/o Advokat Henrik
Hey, postboks 510, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Ny adresse: postboks 118,
3900 Nuuk. - Registreret 12.08.1996.
ERHVERVS- OG SELSKABSSTYRELSEN
Kampmannsgade 1, 1780 København V.
Telefon 33 12 42 80 • Telefax: 33 32 44 80