Atuagagdliutit - 22.10.1996, Blaðsíða 4

4
Nr. 82 • 1996
/^CcLaø'qø'e/é/a. fo/fo
GRØNLANDSPOSTEN
Meeqqamik Kenyamiumik (Afrika) qitomarsiartaameq siulleq 1996-ip
upemaavani iluarsivoq, aappassaa sulissutigalugu iluarsilerpoq,
pingajussaanillu qitomarsiartaamiutissanik maannarpiaq
allapalaarivunga. Assigiinngitsutigullu ikionissarsioraluarpunga.
Qulliit saamerliitpingasut atuagaamiap Nuummiup Inger Haugep
titartagarai, - eqqumiitsuliarpasissut, kusanartut, allapalaaruminartut.
Ullormut piffissarisinnaasara tamaat atorlugu marlungajaat
inersinnaavakka, amerlanerpaatigulli ataasiinnaq. Taakku tunumikkut
naqitanik allaffigisimapput, qulmni: ’Jnullimi ukiortaamilupillnaritsi”
- "Gladeligjul og godt nytår" - ataanilu titartaasup allapalaarisullu aqqi.
Allaffissiat qulaani takuneqarsinnaasut sinneri (arfineq-marluk) O.
Sandgreenip titartagarai. Takusinnaavarsi uanga titartakkakka qanoq
piulluaannerutigisut, kusanannginnerusut allapalmrlugillu
pisariunerusut. Ullormut ataaseq inersinnaanngilaraluunniit.
Allapalaakkanut sinissat assigiinngitsutpingasutpigaakka, tassalu
pilluaqqusinermik allaffigisimasut, arlaat ima allaffigisimapput:
"Allaffissap uuma pisiarinerani aningaasat isertitat tamarmik "Red
Barnet” aqqutigalugu qitomarsiartaamermut atussapput”, pingajuili
allaffigineqanngillat. Tamarmilli saatungimikkut naasup atianik
tunuatungimikkullu titartaasup allapalaarisullu aqqinik
allaffigisimapput.
Ilisimatitsissut pingaartoq: Uanga kisima qitomarsiartaanngilanga,
pisisulli tamarmik qitomarsiartaaqataapput, qitomarsiartaamerlu
piareersimalerpat taakku mappersakkamik qitomarsiartaamermik
imaqartumik rutssinneqartarput.
Allapalaakkat kukkuneqallattaapput. Tamanna ajuusaarutigaara,
taamaassutsiminnili uanga inuuninnut assiliaapput. Nuannaraassinnga
inuunera "simemersaqaraluartoq” ukulu aamma
"simemersaqaraluartut" nuannarisigittoq pisiaralugillu.
Siulliit pingasut allannguuteqanngillat, kingulliilli
assigiinngisitaartoqarput, soorlu paamat pinianngikkaanni kigutaamat
imaluunniit kimmernatpisiariniameqarsinnaapput, taamatut
naneruutit marluutillugit ataasiinnaatillugilluunniit, pupiit naasullu
allat assigiinngitsuutillugit pisiariniameqarsinnaapput.
Ataatsimik qitomarsiartaameq ukiumut 1800,00 koruuneqarpoq, tassa
allaffissat 36-t. Taamaattumik ataaseq 50,00 koruuneqarpoq,
"mikinerpaamik”, ikiuukkumalluinnartulli aningaasaqarluartullu -
direktørikkormiut, naalakkersuisunut ilaasortat taamaaqataallu -
akisunemtitsisinnaapput.
Pilerisaatut una toqqomiaruk, taamaattuliineq akisungaarmat
taamaattuleeqqissinnaannginnama.
Den første adoption af et barn fra Kenya (Afrika) blev bragt i orden
foråret 1996, arbejdetfor at fo den naste er snartfordig, og for den tredie
brodererjeg i øjeblikket. Men jeg tranger til forskellig hjalp.
De tre øverste til venstre er tegnet af boghandler Inger Hauge, Nuuk, -
kunstneriske, smukke og nemme at brodere. Ved at benytte al min tid
kunne jeg nasten fardiggøre 2 kort, dog kun een i de fleste tilfalde.
Disse er på bagsiden øverst påtrykt: "Juullimi ukiortaamilu pilluarit”
- "Gladelig jul og godt nytår”, og nedenunder navnet aftegneren og
brodereren.
De resterende kort (7) er tegnet af O. Sandgreen. I kan jo se, at mine
tegninger er mere plumpe, ikke så pane og mere tidskravende at brodere.
Ikke engang et kort kan jeg fardiggøre om dagen.
Jeg har tre forskellige rammer til kortene, nemlig dem påtrykt med
lykønskninger, de naste påtrykt "Alle midler fra salgaf dette kort går
ubeskåret til "Red Bamet”s Adoptionsprogram”. Og de naste igen er helt
blanke. Men på forsiden afalle kortstår blomstens navn og på bagsiden
tegnerens og brodererens navn i håndskrift.
En vigtig orientering: Det er ikke alene mig der for et adoptionsbam,
det gør alle som køber disse kort, og når adoptionen er bragt i orden,
for alle en folder som indeholder oplysninger om adoptionen.
Der er små fejl i alle broderingeme. Det er jeg ked af, men de
symboliserer mit eget liv. Men uanset mine "pletter" ved jeg, at en del
kan lide mig, derfor håber jeg at I vil vare glade for og købe disse
"plettede” kon.
Der er ingen variationer af de tre første, men for de andre er der
variationer, f eks. hvis man ikke ønsker sortebar, kan man bestille blåbar
eller tyttebar, ligesom man kan bestille kort med 1 eller 2 lys, og svampene
og andre blomster varierer lidt i form og farve.
At adoptere et barn koster 1800,00 kr. om året, altså 36 kon.
Derfor koster et kon 50,00 kr. "mindst", men hvis nogen vil meget
gerne hjalpe til og som har fin økonomisk bagland - direktørfamilier,
landsstyremedlemmer og deslige - kan købe til højere pris.
Venligst tag denne side ud og gem den.