Atuagagdliutit - 17.12.1996, Side 10

10
Nr. 98 ■ 1996
va&c/é/'a£/£
-----^—---------
GRØNLANDSPOSTEN
Christianiap oqaluttuarisaanerani
kalaallit ilaajuarsimapput
Christianiami - Kalaallit Nunaata nunaqarfiisa kujasinnersaani - maannakkorpiaq inuuneq
Allattoq, Christian
Schultz-Lorentzen
1971-imi ukiakkut illunik i-
noqanngitsunik tiguaasartut
Prinsessegade-mut ungaloq
uppitimmassuk aammalu Chri-
stianshavnimi Bådmandska-
seme-mi inueruteqqammer-
sumi Fristaden Christiania
tusagassiutinik malinnaaffigin-
eqarluarluni pilersinneqarmat
kalaallit »misileraalluni inoo-
qatigiisitsinermi« takussaaso-
rujussuanngorput - tamatuma-
lu kingoma takussaajualerlu-
tik.
Kalaallit Christianiamiittut
katersuuffinnaarilerpaat quer-
suatoqaq - Stjemeskibet - su-
ngarpaluttumik nannunillu
pinnersakkanik talulik, Pus-
herstreet-ikkut isaarialik. U-
kiuni kingullemi 25-ini ka-
laallit untritilippaasuit, ilami
allaat immaqa tusintilippas-
suit Stjerneskibet-imi naju-
gaqartarsimapput pulaartarsi-
mallutilluunnit, ullumikkullu
taanna kalaallinik - amerla-
nertigut angutinik - 30-erpia-
nik najomeqarpoq. Christia-
nia ukioq manna nalliuttorsi-
omerani aammattaaq christia-
niamiut kalaallit nalliuttorsi-
oqataapput. Inuit ilaasa nalli-
uttorsiomeq nikagikujussin-
naavaat. Allallu paarlattuanik
isumaqarsinnaapput. Christi-
ania pillugu isummat paqumi-
gisallu assigiinngitsorpas-
suupput. Ilaat ilumoorput. 1-
laat salluullutik.
Piffissap ingerlanerani ka-
laallit siullersaallutik Christi-
ania-mi ikiaroomartunik alla-
nik eqqusseqqusaajunnaamis-
samut suliniuteqartuupput.
Rocker-it Bullshit-ikkut
1980-ikkunni Christianiami
naqisimanninnerisa nalaanni
kalaallit ataqqinninnginner-
paatut maniguutinnginner-
paatullu imminnut saqqum-
mersipput. Aammalu qanit-
tukkut christianiamiutoqaq
siuttutoqarlu Torkild Weiss
ilisaammat kalaallit immikkut
ingerlaaqatigiipput.
Kisianni Christianiamut a-
tassuteqameq ilaannaava qal-
liinnarsiuinerullunilu ima-
luunniit illuinnami inuunermi
kalaallit Fristad-illu akoman-
ni toqqammaviusoq hashimit
immiaaqqanillu annertune-
rua? Itinerua? Tamikkut ilagi-
sariissutsimik misinnartoqar-
pa aammalu illoqarfissuarmi
avatangiisumi, inooriaatsimit
allaanerusumik inuunissamik
pisariaqartitsisoqarpa, ullum-
mi tamaasa kalaalerpassuit
Christianialiartarput.
Isaarissami qimmip
anarsua
Stjerneskibet-imut pulaaq-
qaarama takoqqaagara tassaa-
voq Stjerneskibet-imi init qu-
leriit siullersaanni inersuar-
mut isaarissami qimmip anaa
nutaaq. Inersuaq isiginnaartit-
sisarfeerannguaqarpoq, kis-
sarsuussuaqarluni tukalaarlu-
nilu. Teqeqqumi pomohæfte-t
takuakka, allaanngilarlu saq-
qaani amap atisaqanngitsup
iigaq eskimonik marlunnik as-
siliartalerlugu qalipanneqar-
simasoq isigigaa. Igaffillu ti-
peqangaarmat matua matupal-
lanneqarpoq.
Init quleriit aappaanni klub-
værelsini najugallit apersome-
qamissaat pilersaarutaagalu-
arpoq. Ullaalli tungaani tassa-
ni tusagassiortoq naapissallu-
gu arlaannaalluunniit qaatu-
simavallaanngilaq - qimmit
akusat alapemaatsut marlus-
suit eqqaassanngikkaanni.
Ullut marlussuit qaangium-
mata misileeqqittoqarpoq.
Tamatumanissaaq kalaaler-
paluit immiaaqqanik tigum-
miartut isaarissami nikorfap-
put. Kiisalu init quleriit siul-
lersaat suliarineqarsimavoq.
København-imi tekno-band-
init attartomeqarsimavoq, un-
nukkullu festemissamut iner-
suaq eqqiameqarsimalluni.
Klubværelsinut majuartar-
fimmi ineqartut ilaat ulapip-
paseqisoq naapippara. Oqar-
figaanga ullumikkut oqaloqa-
teqarniarnissara ajornaku-
suussaqisoq.
- Amerlanerit ilisiartorput.
Christianiamiutoqqat ilaat to-
qugami. Qallunaaq, oqaatsini
taama ilariarlugit majuartar-
fikkut ammut tarrippoq.
Klubværelsit ilaanni ino-
qarpaluppoq. Kasuttorpunga.
Sofapalaani marlunni angutit
kalaallit pingasut amarlu issi-
apput. Coorpuit filmiannik,
Kris Kristoffersen-ip inuttaaf-
figisaanik videorput, nerri-
veeqqallu qaaniippoq tillum-
mi, ikiaroornartumik ullaap
tungaasiutissamik immerlugu
naammassingajassimasoq.
Inimik piginnittup, angutip
32-inik ukiullip nissuni napi-
simavaa, taassumalu atini
taaqqunngilaa, kisiannili ino-
roorsaarluni iseqqusivoq,
qimmiaraataalu angilaartut
pingasut natermi angalaarput,
arnartik miluffiginiarlugu
malersorlugu.
Oqaloqatigiinnerput arriit-
sunnguamik ingerlavoq. Qu-
ngujulapput, oqaasiili paasiu-
minaallutik. Oqaasii tusarsaa-
junnaangajattarput. Kisianni
Christianiali nuannaraat.
- Maani ataqatigiinneq nu-
annaraarput, angutit pinga-
suullutik oqarput, amarli ni-
paattuaannarsinnarpoq.
Init sinnerin nipaqanngillat,
majuartarfikkullu ammut aal-
lartussanngorlunga matu ki-
ngulleq kasuttorfigaara.
WOOUW, WOOUW, qim-
meq mianersoqquserpalulluni
qiluppoq, taannalu Tintin-ip
qimmianit Terry-mit angine-
rugunarpoq.
Majuartarfikkut appalaatsi-
artunga matu amap kalaallip
saniportartup ammarpaa, i-
nussiarnisaarlunilu nassuia-
appaanga »tunniutiinnaqqit-
toorsimalluni«, taamaammal-
lu ullumikkut apersorneqar-
nissani kissaatiginagu.
Pusherstreet-imut anillak-
kama hasheemiarfiit qanin-
nerit pingasut saaffigaakka,
assiliisorlu Stjerneskibet-ip
saqqaata kusanartup assilinis-
saanut akuerineqarpoq. Nali-
nginnaasumik Pusherstreet-
imi assiliinissaq inerteqqutaa-
voq, akuersippulli - nammin-
neq hashiutitik, oqimaalutaa-
vitik aningaasaatitillu ilan-
ngullugit assilineqanngikku-
nik.
Kalaalerpaalunnguilli
Stjemeskibet-ip isaariaani oq-
quisimaartut peqataarusup-
pallaanngillat. Naak nammin-
neq assilineqartussaanngik-
kaluarlutik. Angut saniportar-
luni tunginnukarpoq oqarlu-
nilu:
Naamik, naamik taamaali-
oqinak. Filmi nusussavarput.
Kisannili akilersinnaagutsigut
ajussanngilaq. Tamatta im-
mikkut 1000 kronimik, oqar-
poq kammalaatinilu pingasut
isinnguaarfigalugit.
Silarsuit sorpassuartigut as-
sigiinngitsut marluk, Prinses-
sevej-imut ungalup iluani,
illuanilu atorneqartut bus 8-p
- aammattaaq Christiania-
bussimik taagomeqartup - ul-
loq naallugu Christianiamut
ullorsiortumut kalaallinik pu-
laanillu allanik assartuilluni
utikaffigiuarpai. Illoqarfip-
passuaqarfimmi nunaqarfik,
ukiarmi oqaluttuarisaanikkut
sorlani uppernarsarniarlugit
aammattaaq Bob Dylan-imit
utoqqaliarsaalersumi, ukiulli
ingerlanerini ineriartorsima-
soq, peqataaffigineqartumik
tusamaartitsiffiusoq.
Eqqaanerlunneqartarneq
Christianiamiorpassuit nassu-
emtigaat Fristaden innuttaa-
sut amerlanersaasa ukiut arfi-
neq-pingasut/qulit matuma
siomatulli isikkoqameratu su-
li takorlooraat. Christiania a-
vataaneersunik akeraqartuar-
simavoq: rockerit Bullshit-
ikkormiut aammalu »pin-
ngoqqaarnerminilli« nungu-
titaanissamut uloriartorsior-
neq. Kisiannili kingulliullugu
taaneqartup ukiut ingerlaneri-
ni annikilliartomera ilutigalu-
gu christianiamiut imminnut
ataqatigiinnerat annikilliar-
torsimavoq. Soorlumi Qar-
marsuup uppisitaanerani taa-
matut pisoqartoq christia-
niamiut ukiuni kingullemi
Christianiami pigisat nalillit
illersorniarlugit annertuner-
usumik aallutaqarsimapput.
Pisortatigoortumik oqaati-
gineqartarpoq inersimasut
meeqqallu 900-t Christiania-
mi najugaqartut. AG-lli paasi-
sai malillugit 700-uinnaane-
rugunarput. Christianiami
inissiani najugalinnik nuut-
toqaraangat amerlanertigut
inigisaannut nutaanik nuutto-
qameq ajorpoq. Tamatumun-
nga taarsiullugu inissiaq illu-
mi najugaqartunit allanit ator-
neqalersarput.
Tamannali Stjerneskibet-
imi killormorluinnaq sunniu-
teqarsimavoq, tassanimi klub-
»Herfra og Videre«-p
37-inik ukiullip Hans Chr.
Petersen-ip atorfmitsinnera-
tigut neriuutigaa kalaallit
sammisaqartitmiarneqarne-
rat siuaallakkumaartoq.
Suliaq ajornakusoorlunilu
piffissamik atuijfiungaatsi-
artoq. Kisiannili inuit amer-
lanerit nakkaannassanngip-
pata pisarialik. - Kalaallit
Christianiamit peernissaat
siunertaavoq, Hans Chr.
Petersen oqarpoq.
Med ansættelsen af den
37-årige Hans Chr.
Petersen håber »Herfra og
Videre« at få sat skub i
aktiveringen af
grønlænderne. Et
nødvendigt skridt, hvis ikke
flere skæbner skal tabes på
gulvet. - Pointen er, at
grønlænderne kommer væk
fra Christiania, siger Hans
Chr. Petersen.
værelsit pingasuniit arfineq
marlunnut amerleriarsimap-
put, taamatullu Christianiami
najugaqarfmni allani kalaale-
qaalulluni. Sumiluunniilli o-
qaaseqartoqamiartamera kil-
leqarpoq. Christianiami ka-
laallinit allanit akeqqiunne-
qarnissaq annilaangagalugu
taamaaliortoqarusunngilaq,
Stjemeskibet kalaallit Christianiamiittut katersuuffinnaaraat.
Kalaalerpassuit ukiut ingerlanerini Stjerneskibet-imi najugaqartarsimapput,
ullumikkullu 30-it missaat tassani najugaqarput.
Stjerneskibet er Christiania-grønlændemes foretrukne samlingssted.
Mange grønlændere har igennem årene boet på Stjemeskibet,
hvor der i dag bor omkring 30 grønlændere.
ASSy FOTO: AG ASS./ FOTO: AG