Atuagagdliutit - 17.12.1996, Blaðsíða 17

Nr. 98 • 1996
17

GRØNLANDSPOSTEN
Royal Greenland-imit
pakatsisinneqaqqippugut
Allattoq, Lars Sørensen, IA sinnerlugu inatsisartunut
ilaasortaq
Royal Greenland-imi siuler-
suisut Tyskland-imi ataatsi-
miinnerminni oqaluuserisaasa
pingaamerit ilagaat Paamiuni
assagiarsunnik tunisassiorsin-
naanerup aqqutissiuunnissaa,
ilaatigut assagiarsunnut igap
Nuummiittup Paamiunut
nuunneqarsinnaanera periar-
fissat ilaattut eqqarsaatigalu-
gu-
Naluneqanngitsutut aasaq
Paamiut eqqaanni assagiar-
sunniarluni misileraasoqar-
poq, arajutsisimaneqanngilar-
lu aasaq misileraanerup taku-
timmagu Paamiut eqqaanni
assagiarsoqarluartoq.
Misileraaneq iluatsilluartoq
aalisartortatsinnut ilami Paa-
miuni innuttaasunut tamanut
siunissamik isumalluamartu-
mik pilersitsisoq, keermiaasiit
Royal Greenland-imiit Paa-
miuni aalisartortagut suliffis-
saaleqisortavullu ukiuni mak-
kunani ilungersunangaartunik
atugaqartut kiisamilu ani-
ngaasarsiomissaminnik peri-
arfissaqarsorilersut mattunni-
arneqalerput, soorlu raajami-
artortavut pinngitsaalisaallu-
tik illoqarfmnut allanut pisa-
minnik tunisiartortinneqar-
tartut. Pissutsit taamaattut
akuersaaginnarneqarsinnaan-
ngillat, taamaattumik Royal
Greenland-ip pisussaaffigisa-
riaqarpaa piaarnerpaamik
Paamiuni assagiarsunnk tuni-
sassiomissap aallartinnissaa.
Royal Greenland-imiit si-
unniunneqartoq, tassalu cana-
damiut nunatsinni aalisartillu-
git assagiarsunniartinnissaat,
kikkulluunniit kalaallit aali-
llulissat Kommunes Kultur- og
undervisningsforvaltning søger
Overassistent
En stilling som overassistent i Kultur- og under-
visningsforvaltningen i llulissat Kommune er ledig
til besættelse 1. januar 1997 eller snarest derefter.
Overassistenten har som ledende medarbejder
i forvaltningen ansvaret for tilrettelæggelsen af
arbejdet og skal sammen med en assistent og en
kontorpraktikant bistå ledende skoleinspektør
og fritidsinspektøren med administrationen af
folkeskole, biblioteksvæsen, fritidsvirksomhed
og folkeoplysning (kulturelle arrangementer,
lokalbladsudgivelse m.m.) i kommunen.
Arbejdet vil bl.a. bestå i medvirken ved sags-
ekspeditioner, journal- og arkivføring,
materialeindkøb, medvirken ved budgetlægning,
budgetkontrol, deltagelse i behandling af
lønnings- og ansættelsessager samt forefaldende
administrativt kontorarbejde.
Stillingen aflønnes efter overenskomst SIK/HK,
men ansættelsesvilkårene søges forbedret.
Den, der ansættes i stillingen, må have god
erfaring i kommunal administration og skal være i
stand til selvstændigt at foretage sagsbehandling.
Ansøgere med kendskab til EDB, og som er
dobbeltsprogede, vil blive foretrukket.
Der kræves endvidere god ordenssans og evne til
samarbejde.
Yderligere oplysninger kan indhentes hos
viceskoleinspektør Lasse Østergaard, Kultur- og
undervisningsforvaltningen. Boks 517, 3952
llulissat, tlf. 4 33 44 eller 4 33 05.
Ansøgning med oplysninger om tidligere beskæf-
tigelse og uddannelse sendes til oven- stående
adresse og senest den 27. december 1996.
ILULISSAT KOMMUNIAT
Att. Personalechefen "^4?
Box 520 Jr
3952 llulissat
sartortaasa maannakkut atu-
garisaannik ilisimaarinnittup
akuersaartariaqanngilaa. Ki-
ammi arajutsisimavaa qanit-
tukkut nunarput tamakkerlu-
gu peqataaffigineqartumik
Paamiuni assagiarsunniamis-
samut aalisartortavut pikko-
rissartinneqarmata.
Nunatta imartaani pisuus-
sutivut qangaaniilli kalaallit
inuiaat napassutigisimavavut,
aalisamerlu inuussutissarsiu-
titta pingaamersarimmassuk
ineriartortittuarsimavarput
ineriartortittuassallugulumi,
soorlu assagiarsunniameq si-
unissamilu aalisakkat allat eq-
qarsaatigalugit, ineriartortit-
sisussallu tassaasariaqarput
kalaallit aalisartui.
Tanngassimaartarpugut tu-
saraangatsigu Royal Green-
land Danmark-imi suliffeqar-
fiit annerpaat 100-t akornan-
niinnerarneqaraangat, taa-
maattumik piffissanngorsori-
narpoq Royal Greenland A/S-
ip aggulunneqarnissaanut,
soorlu KNI angivallaalersutut
isigileratsigu inuiaqatigiin-
nullu kalaallinut pitsaane-
rusumik sullissinissaa siu-
nertarigatsigu aggulussima-
gipput.
Royal Greenland-ip aggu-
lunneratigut nunatsinni sulif-
fiit maannakkorniit amerla-
llulissat Kommuneata Kulturimut atuarti-
taanermullu ingerlatsivia pissarsiorpoq
Overassistent-imik
llulissat Kommuneanni Kulturimut atuartitaaner-
mullu ingerlatsivimmi overassistentitut atorfik
inuttassarsiuunneqarpoq 1. januar 1997 tamatu-
maluunniit kingunitsianngua sulilersussamik.
Overassistentip ingerlatsivimmi aqutsisutut akisus-
saaffigissavai tassani suliassat aaqqissorneri, taa-
matuttaarlu assistenti allaffimmilu sungiusaatiga-
lugu sulisoq peqatigalugit skoleinspektøritut
pisortaq aamma fritidsinspektøri ikiortassallugit
kommunemi meeqqat atuarfiata, atuakkanik ator-
niartarfiup, sunngiffimmi sammisassaqartitsinerup
aamma inunnik qaammarsaanerup (kulturimut tun-
ngasunik sammisaqartitsinerit, illoqarfiup aviisee-
raata saqqummersittarnera il.il.) allaffissornikkut
ingerlanneri.
Suliassat ilaatigut makkuupput: Saaffiginnissutit
suliarineri ingerlateqqinnerilu, suliassanik immik-
koortiterinerit toqqorsiviullu isumaginera, atortus-
sanik pisiniarnerit, aningaasanik missingersuusior-
nermi suleqataaneq, missingersuusiornerit nak-
kutigineri, akissarsianik atorfinitsitsinermilu sulias-
sanik suleqataaneq kiisalu ingerlatsinermi allaffis-
sornikkut suliassaalersartut isumagineri.
Akissarsiaqatitsisoqassaaq SIK/HK-mik isumaqatigi-
issutit naapertorlugit, atorfeqartitsinermili atugas-
sarititaasut pitsanngortinniarneqarput.
Atorfimmut ivertinneqartussaq kommuneni allaf-
fissornikkut ingerlatsinermi misilittagaqartuus-
saaq, nammineerlunilu suliassat ingerlassinnaa-
sariaqarlugit. Qinnuteqartut EDB-mik atortorissaa-
rutinik ilisimasaqareersut aamma marluinnik oqaa-
sillit piumaneqarnerussapput.
Aammattaaq piumasaavoq atorfinittussap aaqqis-
suussilluarsinnaasuunissaa suleqatigiinnermillu
piginnaasaqarluarnissaa.
Paasissutissat erseqqinnerusut pissarsiarineqarsin-
naapput uannga: Viceskoleinspektør Lasse Øster-
gaard, Kultur- og undervisningsforvaltningen. Boks
517, 3952 llulissat, tlf. 4 33 44 imaluunniit 4 33 05
Qinnuteqaat siusinnerusukkut suliffigisimasanik
ilinniagaqarsimanermullu tunngasunik paasis-
sutissartalik adressemut qulaani taaneqartumut
nassiunneqassaaq kingusinnerpaamik
27. decmber 1996.
ILULISSAT KOMMUNIAT
Att. Personalechefen
Box 520
3952 llulissat
nerusut pilersinneqarnissaat
qularinngilluinnarpara. Ukiu-
ni kingullemi Royal Green-
land-ip soqutiginerugaluttuin-
narpaa Danmark-imi, Tysk-
land-imi nunanilu allani sulif-
finnik kalaallit aalisartuisa
pilersitaannik suliffissuamik
piorsaaneq.
Qilalukkap mattai nutaat
Kitsissuarsunniit
Timmisartukkut nassiunnerata akia ilanngutereer-
lugu qilalukkap mattaa kiilumut 125 kr. Poortukkap
minnerpaaffissaraa 10 kg. Mattak akeqartoq 1250
kr. Saaffigineqartussaq: Sarpik I/S, Kitsissuarsuit.
Telefon 4 17 63. Telefax 4 17 63. Kaj O. Larsen
Grønlands Hjemmestyre
søger
Personale til lønadministrationen
Afdelingsleder
I Personaledirektoratets lønadministration sy-
stemafregningsafdeling er en stilling som afde-
lingsleder ledig til besættelse snarest muligt.
Stillingen er placeret i systemafregningsafdelingen i
lønadministrationen. Afdelingslederen refererer til
kontorchefen, som er nærmeste overordnede.
Afdelingslederen er ansvarlig for den daglige ledelse
i systemafregningsafdelingen og forretningsgange
vedrørende bogføringer m.v.
Arbejdsområdet omfatter bl.a.: Ansvar for dokumenta-
tion af bogførte udgifter/indtægter, afstemning/kontrol
og opfølgning af lønadministrationens konti, til/framel-
delse af brugere af Grønlandsbankens Erhvervssy-
stem og Hjemmestyrets økonomisystem, og inddrivel-
se af tilgodehavende hos debitorer.
Stillingen er en for tiden uklassificeret tjenestemands-
stilling.
STILLINGSOPSLAG NR. 481.
Overassistent
I Personaledirektoratets lønadministration er en
stilling som overassistent ledig til besættelse snarest
muligt.
Stillingen er placeret i lønafdelingen for månedsløn-
nede hjemmestyreadministrationen og -institutio-
ner og kommuner m.v. Overassistenten refererer til
den kontorfuldmægtig, der er den nærmeste overord-
nede.
Lønafdelingerne servicerer de nævnte områder.
Arbejdet består bl.a. i indrapportering, kontrol og
afstemning af lønninger for området.
Dobbeltsprogede ansøgere vil blive foretrukket.
Stillingen er en tjenestemandsstilling som for tiden er
klassificeret i lønramme 17.
Hvis stillingen besættes med en intern ansøger, vil der
samtidig være en stilling som overassistent ledig til
besættelse, på overenskomstvilkår.
STILLINGSOPSLAG NR. 482.
Fælles for stillingerne:
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales efter
gældende regler.
Ansættelse vil finde sted i henhold til landstingslov nr.
5 af 14. maj 1990 om Grønlands Hjemmestyres og
kommunernes tjenestemænd i Grønland med et
ansættelsesområde, der omfatter tjenestemandsstil-
linger i Grønland under Grønlands Hjemmestyre og
de grønlandske kommuner. Tjenestestedet er for tiden
Nuuk.
Yderligere oplysninger vedrørende stillingen kan ind-
hentes ved henvendelse til kontorchef Lars Stach, tlf.
23000, lokal 4504.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidlige-
re beskæftigelse, bilagt kopi af eksamensbeviser
m.v., fremsendes, til det enkelte direktorat, tydeligt
mærket med stillingsopslagsnummer til:
PERSONALEDIREKTORATET
Box 1039.3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: Ansøgninger skal være Personale-
direktoratet i hænde senest den 7. januar 1997.