Atuagagdliutit - 17.12.1996, Blaðsíða 22

22
Nr. 98 • 1996
ap'ag'(/é/'a É/É
GRØNLANDSPOSTEN
Europa-mi pissartanngorlaat Nunatsinnukalerput
Assammik arsaattartut Europami pissartanngorlaat qaammatit tallimaannaat qaangiuppata Qaqortumi Nuummilu
takunissaat periarfissaqassaaq
HERNING(JJ) - Qallunaat ar-
nat assammik arsaattartut Eu-
ropami pissartaanertik inger-
latiinnarpaat, siullermik ukiut
marluk matuma sioma Øst-
rig-imi pissartanngorfigisar-
tik.
Norge-mut ajugaanniuti-
vinneq pissartanngomiunnerit
nalaanni unamminerit pitsaa-
nersarinngilaat, qallunaat ar-
nat piumasaqarfigineqarpal-
laamertik eqqarsaatigisima-
gunaramikku. Immikkoortu-
mi siullermi minutsit 25-t si-
ulliit arsaannerloqaat, allaat
6-10-mik kinguarlutik.
Immikkoortumi minutsit
tallimat kingulliit pitsaanertik
takutilluarpaat. Ilungersorput
unamminermilu malinnaaqqi-
lerlutik, nikinnermi 10-10-
mik naligiilerlutik. Ajuuttar-
fimmiittoq Susanne Munk
Lauritzen aamma Gitte Mad-
sen nalunngisatsitut pitsaa-
nerminnik takutitsipput.
Immikkoortup aappaani
qallunaat ajugaasamermik su-
ngiussisimasut pitsaanermik
ingerlalerput, 1996-imi ataa-
siaannarlutik ajorsartitaani-
kuullutik. Immikkoortup aap-
paani isertitat pingasut siulliit
isertippaat, 13-10-millu siuar-
lutik. Qallunaat arfineq mar-
loriarlutik isertitsipput, nor-
skit malinnaasinnaajunnaar-
tillugit. Minutsit 12-it ingerla-
nerini norskit taamaallaat
marluinnarnik isertitsipput.
Qallunaat ajugaanissaat qu-
lamarunnaarpasilerpoq.
Immikkoortup qiteqqunne-
rata missaani qallunaat iser-
titsinissamut iluatsitsiunnaar-
put. Norge malinnaaqqiler-
poq, Heming-ip Messehallen-
iani isiginnaartuulluni nagga-
taata’tungaa pissanaqatissa-
qanngilaq. Anja Andersen, a-
jugaanniutivinnermi iluatsit-
sivallaanngitsoq, minutsit ki-
ngulliit ingerlaneranni unga-
sianut arsamik marloriarluni
tunniusseqattaarpoq, aatsaallu
kuultinnannissaq qulamarun-
naarluni.
Naggataa ajunngitsumik i-
nerneqarpoq - qallunaat 25-
23-mik ajugaalluni. Oqaluttu-
arisaanermi nuna aaqqissui-
suusuni aatsaat pissartanngor-
toqarpoq. Qallunaat amartaat
pilluaqqungaarpagut - unam-
misaqattaarnerit malinnaaf-
figalugit nuannerluinnarpoq!
Anja EM-imi
arsaatillammattut
Akissarsititsinermi tusagassi-
ortut nunarsuaq tamakkerlugu
aggersut, ilaatigut AG-p aal-
lartitaa, Anja Andersen EM-
imi arsaatillammattut toqqar-
paat. EM tamaat pitsaalluin-
nartumik arsaappoq. Iluatsit-
siviginngisaa tassaavoq aju-
gaanniutivinneq.
Unammisaqattaarnerni i-
sertitsinersaavoq Kjersti Gri-
ni, Norge-meersoq. Ajuuffin-
ni pitsaanersatut toqqagaavoq
Heidi Tjugum, Norge-meer-
soq.
Ajugaanniutivinnermi ar-
saalluamersaapput qallunaat
ajuuffinniittui Susanne Munk
Lauritzen aamma Lene Ran-
tala. Arsaattuni Gitte Madsen,
Anne Dorthe Tanderup, An-
nette Hoffmann aamma Anja
Andersen unammilluamertik
iluarisariaqarpaat.
Tupaallannartumik Camilla
Andersen, Tina Bøttzau ima-
luunniit Janne Kolding ar-
saalluartarnermissut takutit-
sinngillat.
Norge-miuni ajugaanniuti-
vinnermi Trine Haltvik ar-
saalluamersaavoq. Qulinik i-
sertitsivoq, arlaannaalluunniit
straffemerunngitsoq.
Dommerit islandimiuusut
Amaldsson aamma Erlings-
son unammisunut tamanut
iluarinartunik ajorinartunillu
aalajangiisaqattaarput. Assu-
arnartorissavaalli anisitsin-
nginnamik. Unamminermi
tallimariarlutik anisitsisinnaa-
galuarput - taamaaliunngillal-
li. Soorluuna islandimiut ani-
sitsinnginnissaminnik immin-
nut unammeqattaartut. Tama-
tuma EM-emerup ilisamaati-
gaa. Dommerit ajorluinnartu-
tut nalilertariaqarput!!
Nunarput maj '97-imi
tullinnguuppaat
AG-p atuartartuminik isigin-
naariartitsinerani Kalaallit
Nunaanni Assammik Arsaat-
tartut Kattuffianni (GHF) siu-
littaasoq Lars Kjeldgaar aam-
ma aningaaserisoq Kurt Lau-
ritsen ilaapput. EM-emermi
tamarmik immikkut isumagi-
sassaqarput. Kurt Lauritsen
EM-emeq ilinniutigiartorpaa
- takuniarlugu aaqqissuussi-
nerit annertuut qanoq inger-
lanneqartamerat. GHF august-
imi angutit inuusuttut U/21
nunat avannarlermiut pissar-
tanngorniunnissaat aaqqis-
suuttussaavaa. Lars Kjeld-
gaard-ip paasiniarpaa qallu-
naat Europami pissartaat Nu-
natsinnukaqqinnissaminnik
soqutiginninnersut.
- Soqutigineqarluaraluar-
poq, piffissaalatsinissaalli a-
peqqutaaginnassaaq. Periar-
fissatuaavoq maj-i qaammat,
tamatuma nalaani nivissat
assammik arsarlutik unammi-
unnaariissapput. Ilaat peqa-
taasinnaassagunanngillat ani-
ngaasarsiutigalugu nunani
allani arsaattartuugamik. As-
sorsuaq piumagaluaqaagut,
Europami pissartat sungiu-
saasuat Ulrik Wilbek pissar-
tanngornerup kinguninngua
AG-p aallartitaanut oqarpoq.
- Neriuppugut Guldpigeme
Kalaallit Nunaaliarteqqissin-
naassallugit. Taamaalioru-
sukkaluaqaagut, isumaqar-
pungali arsaqataasartut maj-
imi tamakkerlugit katersuut-
sikkuminaassaqisut, ukiut ar-
lallit ingerlaneranni aatsaat
feriarnissaminnut periarfis-
sinneqartussaagamik, Dansk
Håndbold Forbund-ip siulit-
taasua Gunner Knudsen oqar-
poq.
1997-ip naalernerani
Tysklandimi Silarsuarmi pis-
sartanngorniuteqataassapput.
- Aammali suli Kalaallit Nu-
naannit qaaqqusissummik ti-
gusaqamikuunngilagut. Alla-
ganngorlugu tigoriarutsigu i-
summerfigissavarput periar-
fissaqarsinnaassalluta. Isuma-
qarpunga ajomakusuussaqi-
soq, siulittaasoq Gunner
Knudsen naggasiivoq.
AG-p aaqqissugaa
iluatsittoq
Atuartartut 25-t AG-p aamma
Kalaallit Angalatitsiviata aaq-
qissugaanik angalaqataasut
nuannisaavissorput. Naat-sor-
suutigisatsitullu naammassi-
neqarpoq - qallunaat niviarsi-
artaat kuultinnallutik.
1997-imi Tysklandimi si-
larsuarmi pissartanngorniut-
toqassaaq. VM-imi kinguller-
mi qallunaat Norge-mut aju-
gaallutik pingajunngoramik
bronzennapput. Atuartartut
angalaqataasut arlallit apere-
reerput 1997-imi VM-er-ner-
mi angalatitsisoqassanersoq,
taamaaliortoqarnissaalu
neriorsuutigereersinnaavar-
put. Qallunaat amartai EM-
imik illersuinerat isiginnaar-
lugu nuannerluinnarpoq.
Maannalu pissartanngornis-
saq ataasiinnaq amigaatigiler-
paat - tassa silarsuarmi pissar-
tanngornissaq. 1997-imilu
piviusunngortissinnaassagu-
narpaat.
De nye Europamestre på vej til Grønland
Om bare fem måneder er muligheden til stede for at kunne opleve de fantastiske nykårede
Europamestre i håndbold i både Qaqortoq og Nuuk.
HERNING(JJ) - Sandelig om
de ikke gjorde det, de danske
jemhårde ladies, guldpigeme
om man vil, forsvarede det
Europamesterskab, som de
vandt for to år siden Østrig.
Finalen mod Norge blev
ikke den bedste håndbold-
kamp under disse mesterska-
ber, dertil var der for stort et
pres på de danske piger. De
spillede katastrofalt dårligt i
de første 25 minutter i første
halvleg. Her var de også kom-
met bagud med hele 6-10.
I halvlegens sidste fem
minutter viste de den styrke,
vi ved, de besidder. De kæm-
pede og fightede sig tilbage i
kampen og fik udlignet til 10-
10 inden pausen. Kun målpi-
gen Susanne Munk Lauritzen
og Gitte Madsen spillede op
til det, som vi ved, at de kan.
I anden halvleg gik det
straks bedre for de sejrsvante
danskere, der kun har tabt en
kamp i 1996. De kom på
sejrskurs, da de scorede
anden halvlegs tre første mål
og bragte sig i spidsen med
13-10. Syv danske scoringer
uden nordmændene kunne
svare igen. Samtidig skulle
der gå hele 12 minutter mel-
lem det 10. og 11. norske mål.
Jo, det lignende mere og mere
en dansk sejr.
Midtvejs i anden halvleg
kom der grus i den danske
målmaskine. Norge kom atter
ind i kampen, og afslutningen
blev fantastisk spændende at
følge på sidelinien i en stop-
fyldt Messehal i Herning.
Anja Andersen, der aldrig
kom rigtigt i gang i finalen,
måtte i de hektiske slutminut-
ter diske op med to fantasti-
ske afleveringer over en halv
banelængde, førend guldet
var hjemme.
Det hele endte godt - dansk
sejr på 25-23. For første gang
i historien vinder det arrange-
rende land titlen. Et stort og
velfortjent tillykke til de dan-
ske guldpiger - de var en for-
nøjelse at følge under hele
turneringen!
Anja kåret til EM's
bedste spiller
Under præmieoverrækkelsen
kårede det internationale
pressekorps, deriblandt AG’s
udsendte, Anja Andersen til
EM-tumeringens bedste spil-
ler. Hun viste verdensklasse-
spil i samtlige kampe under
EM. Hendes svageste indsats
var faktisk i finalen.
Topscorer i turneringen
blev Kjersti Grini fra Norge.
EM’s bedste målkone blev
Heidi Tjugum fra Norge.
Bedst på det danske hold i
finalen var de to målkoner
Susanne Munk Lauritzen og
Lene Rantala. I marken kunne
Gitte Madsen, Anne Dorthe
Tanderup, Annette Hoffmann
og Anja Andersen være deres
indsats bekendt.
Overraskende nok var
hverken Camilla Andersen,
Tina Bøttzau eller Janne Kol-
ding giftige nok.
Hos Norge var Trine Halt-
vik EM-finalens bedste spil-
ler. Hun scorede ti mål, og
ingen af disse mål var på
straffekast.
Det islandske dommerpar
Arnaldsson og Erlingsson
delte sol og vind lige. De skal
dog klandres for, at de ingen
udvisninger havde. Der var
mindst fem udvisninger i den
kamp - de blev bare ikke
dømt. Det virkede som om, at
islændingene havde et ind-
byrdes væddemål om, at de
ingen udvisninger ville have.
Det kendetegner hele EM-tur-
neringen ganske kort. Dom-
merne var katastrofal ringe!!
Næste stop er Grønland i
maj '97
Med på AG’s læsertur var
Grønlands Håndbold For-
bunds formand Lars Kjeld-
gaard og forbundets kasserer
Kurt Lauritsen. Begge havde
hver sin opgave ved EM. Kurt
Lauritsen deltog i det prakti-
ske arbejde under EM. Han
skulle se - og lære - hvordan
man arrangerer så stort et
arrangement. Grønlands
Håndbold Forbund (GHF)
skal i august være vært for de
nordiske mesterskaber for
U/21 landshold for herrer.
Lars Kjeldgaard havde sit
arbejde i at høre, om der er
interesse for at hente Guldpi-
geme til Grønland nok en
gang.
- Interessen er der helt sik-
kert, men det kan komme til
at knibe med tiden. Eneste
mulighed er i maj måned, for
der holder pigerne fri fra
håndbold. Nogle vil nok mel-
de fra, dels på grund af deres
professionelle kontrakt med
udenlandske klubber. Men vi
vil gerne, meget gerne, siger
Europamestrenes træner Ulrik
Wilbek til AG’s udsendte
umiddelbart efter triumfen.
- Vi håber, at det lykkes os
på ny at kunne præsentere
Guldpigeme i Grønland. Vi
ved godt, at de kan blive van-
skelige at samle, men vi kan
da håbe. I tilfælde af, at det
kan lade sig gøre, så vil vi
henlægge besøget til Nuuk og
Qaqortoq, siger GHF’s for-
mand Lars Kjeldgaard.
- Ja, så blev vi europame-
stre på ny. Og jeg hører, at
man gerne vil have vores
piger til Grønland igen. Det
vil vi meget gerne, men jeg
tror, at holdet bliver svært at
samle i maj måned, hvor
pigerne for første gang i flere
år kan holde en velfortjent
ferie, siger Dansk Håndbold
Forbunds formand, Gunner
Knudsen.
- De skal jo allerede i slut-
ningen af 1997 til VM i Tysk-
land. -1 øvrigt har vi da heller
ikke endnu modtaget nogen
invitation til Grønland. Når
den først ligger på skrift kan
vi tage stilling til om det over-
hovedet kan lade sig gøre. Jeg
tror det bliver vanskeligt, slut-
ter dansk håndboldforbund
formand Gunner Knudsen.
AG's læsertur blev en
succes
De 25 læsere, der var med på
AG’s og Grønlands Rejsebu-
reaus læsertur havde en rigtig
god tur. Den sluttede også,
som vi forventede - med guld
til de danske piger.
I 1997 er der VM i Tysk-
land. Danmark vandt bronze
ved sidste VM ved netop at
besejre Norge. Flere af vore
deltagere i læserturen har
allerede forespurgt om der
bliver arrangeret en tur til VM
i 1997, og det kan vi love, at
der gør. Det var en oplevelse
at se guldpigerne forsvare
deres EM-titel. Nu mangler
de kun at vinde en vigtig titel
- verdensmesterskabet. Og
den vinder de såmænd i 1997.