Atuagagdliutit - 17.12.1996, Blaðsíða 24

788880
Julemærkiliorsimasunit 23-init marluk maannakkut Julemærkekomité-mi ilaasortaapput. Tassaapput Frederik Kristensen, 1977-imi julemærkimik titartaasi-
masoq aamma Kristian Olsen 1985-imi julemærkiliortoq. Marluullutik Nuuk Imeq-mi saqqummersitsinerup ammameqarnerani assiliartassamik toqqaaniar-
nerminni suna tunngavigisimanerlugu oqaluttuarput. Frederik Kristensen 1977-imi julemærkiliani tigummillugu saamerliuvoq, Kristian Olsen 1985-imi
julemærkiliani tigummillugu talerperliusoq.
To af de 23 julemærkekunstnere er i dag medlem af Den grønlandske Julemærkekomité. Det gælder Frederik Kristensen, der tegnede julemærket i 1977, og
Kristian Olsen, som var manden bag julemærket i 1985. De to kunstnere fortalte ved åbningen af udstillingen på Nuuk Imeq om deres motivvalg. Til venstre
er det Frederik Kristensen med sit 1977-julemærke, til højre Kristian Olsen med sit 1985-julemærke.
Julemærkit 23-it saqqummersinneqarput
Nuuk Imeq A/S-imi saqqummersitsinermi 1974-imili julemærkinut siunnersuutit titartagartaat
ilanngullugit takutinneqarput
NUUK(KK) - Juullimut qila-
naalersitsipput.
Nuuk Imeq A/S-imi jule-
mærkit kalaallit Julemærke-
komité-ata 1974-imili saq-
qummersittarsimasat 23-it ki-
simik nivinngarneqarsiman-
ngillat, tassami eqqumiitsuli-
ortut siunnersuuteqarnerminni
titartagaqqaavi, ukiumut jule-
mærkit naqitertinneqartarneri-
nut tunngavigineqartut ilan-
ngullugit saqqummersinne-
qarput.
Kalaallit Juulemærkekomi-
té-ata pemarluni eqqumiitsuli-
ortut julemærkinut titarta-
gaqqaavi saqqummersippai,
neriunarporli kingullermiis-
sanngitsut. Nuummi Qeqerta-
kasinni Nuuk Imeq-mi saq-
qummersitat januarip qulinga-
ta tungaanut ulluinnarni nalu-
naaqutaq 8-mit 16-imut taku-
niameqarsinnaapput.
Soorunami kalaallit jule-
mærkiisa 23-it arlaat kusanar-
nerunersoq oqaatigiuminaap-
poq. Inuit immikkut nuannari-
saqartarput, tassaasinnaavorlu
Dronning Margrethe-p pappi-
aqqanik qiortaallugu naneruu-
siaa imaluunniit eqqumiitsuli-
ortorsuup Hans Lynge-p titar-
tagaa, meeqqanik silatagiaa-
sunik assiliartalik.
Nunatsinnut
nuunneqarpoq
Saqqummersitsinermissaaq
malunnartinniameqarpoq ka-
laallit julemærkiata ukiorpas-
suarni Københavnimi aqun-
neqareersimalluni Kalaallit
Nunaannut »angerlamerani«
ukiut tallimat qaangiunneri.
Tamannattaaq malunnartin-
niarlugu assiliarsuannik saq-
qummersitsisoqarpoq.
Assiliarsuarmi qalipaatigis-
saaqisumi julemærkit 23-it
tamarmik saqqummersinne-
qarput, 500-nngorlugu nor-
mulersorlugu naqinneqartumi,
taakkulu Nuummi Tuapan-
nguani pisiniarfimmit Anori
Art ApS-imit 200 kroneqar-
tinneqarlutik tuniniarneqar-
put.
Sinneqartoorutit innarluu-
tillit timersoqatigiiffiannut
tutsinneqassapput.
T oqqaaniapiloomeq
- Pigaartorsiorpugut jule-
mærkiliorsimasut suliaat ilun-
gersungaarlutik, tunniusimal-
lutik oqaatiginiakkamikkullu
juullitta paasinninnertik malil-
lugu qanoq pissuseqameranik
naammassisaat takutissinnaa-
gatsigit, Julemærkekomité-p
siulittaasua Kristian Olsen
aaju oqarpoq.
- Aana malugisassaq nali-
nginnaanngitsoq:Eqqumiitsu-
liortut inuit suliaat kimittuut
NUUK(KK) - Det er lige til at
komme i julehumør af.
På Nuuk Imeq A/S hænger
ikke alene samtlige 23 jule-
mærker, som Den grønland-
ske Julemærkekomité har ud-
givet siden 1974, men også
kunstnernes skitser og udkast,
som lå til grund for tryknin-
gen af årets julemærke.
Det er første gang, at Den
grønlandske Julemærkekomi-
té udstiller samtlige julemær-
ker med kunstnernes skitser,
men forhåbentligt ikke sidste
gang. Udstillingen på Nuuk
Imeq på Admiralitetsøeme i
Nuuk kan ses frem til den 10.
januar på alle hverdage fra
klokken 8 til 16.
Det er selvfølgelig umuligt
at sige, hvilket af de 23 grøn-
landske julemærker, som er
det smukkeste. Alle vil have
deres favorit, om det så er
Dronning Margrethes julelys
i papirklip eller multikunstne-
ren Hans Lynges forvent-
ningsfulde børn, der synger
julen ind.
meeqqatullusooq qujagalugit,
qassuullugit asattuullugillu
naqiterivimmi peqqissaarluin-
nartumik suliarineqartamerisa
inemeri takutissinnaagatsigit
paaseqquarput julemærke-
komité-p ukiuni qaangiuttuni
titartaasussamik toqqaaniar-
nertarneri ilaanni oqitsuinnaa-
juaannanngitsut, Kristian Ol-
sen aaju oqarpoq.
Juiemærkekomité-mullu i-
laasortaassagaanni pisariaqar-
poq februariuliinnartoq mart-
siuliinnartorlu juullimut qila-
naalersinnaanissaq, taamaali-
nerani ukiup tulliani julemær-
kissaq toqqameqareertarmat.
Eqqumiitsuliortut ilaat
Hjem til Grønland
Udstillingen markerer også,
at det er fem år siden, at det
grønlandske julemærke »kom
hjem« til Grønland efter man-
ge års administration fra Kø-
benhavn.
Dette jubilæum er også
markeret med udgivelsen af
en billedplakat.
Denne farvestrålende bil-
ledplakat med alle 23 jule-
mærker er trykt i 500 numme-
rerede eksemplarer, som sæl-
ges i butikken Anori Art ApS
på Tuapannguit i Nuuk for
200 kroner stykket.
Overskuddet går til de han-
dicappedes idrætsforening.
Vanskelig udvælgelse
- Vi føler, at det er noget stort
at udstille julemærkekunst-
nernes arbejdsresultater, der
repræsenterer anstrengelse,
engagement og iver efter at
give fortolkningen af julen et
ærligt og gribende formsprog,
siger formanden for Den
grønlandske Julemærkekomi-
namminneerlutik siunnersuu-
teqartarput, ilaallu juullimut
sunniutaasussanik siunner-
suuteqarnissamut kajumis-
saameqartarlutik.
Augustimi julemærkissaq
atuakkanik naqiterisarfimmi
Schultz Grafisk A/S-imi na-
qinneqartarpoq, suliffeqarfiul-
lu taassuma kalaallit julemær-
kii 23-it kusanavissumik suli-
arisarsimavai.
Julemærki
tapersiissutaasarpoq
Kalallit julemærkimik tunini-
aanermi sinneqartoorutit kul-
turimut siunertanullu nali-
nginnaasunut atomeqartarput.
té, Kristian Olsen aaju.
- Det er vigtigt at bemærke,
at menneskers kunstneriske
og stærke arbejde arbejder er
blevet behandlet intenst, om-
hyggeligt og kærligt som et
barn.
- De tekniske resultater, der
er omgæret af minutiøs nøj-
agtighed, er vi glade for at
kunne fremvise på denne
udstille for derigennem at
kunne give en fornemmelse
af, at julemærkekomiteens
udvælgelse af årets julemær-
kekunstner undertiden kan
være særdeles vanskeligt,
siger Kristian Olsen aaju.
Forøvrigt kræver et med-
lemsskab af Den grønlandske
Julemærkekomité, at man kan
komme i julehumør allerede i
februar og marts, når næste
års julemærke skal udvælges.
Nogle kunstnere kommer
af sig selv med et forslag,
mens andre bliver opfordret
til at sætte deres præg på
julen.
I august bliver julemærket
Julemærkekomité-p suliaa-
ni ataasiakkaani annersaavoq
Nuummi Julemærkekollegia-
mik sananeq, taannalu maan-
nakkut Namminersomerullu-
tik Oqartussat kollegiaataan-
nut ilanngunneqarsimavoq.
Ukiuni makkunani ukiumut
sinneqartoorutaasimasunit
100.000 kronit kulturimut tun-
ngasunut tutsinneqarput, sin-
neqartoorutaasullu sinneri ko-
mité-p aningaasaqarneranut
iluarsiissutitut atomeqarput.
Suliniummik pissanganar-
turrrik oqimaatsumilli pisaria-
qartitsisoqalerpat komité ani-
ngaasaqamikkut tunngavissa-
qarluarusuppoq.
trykt på bogtrykkeriet Schultz
Grafisk A/S, som har opnået
en sikker hånd med 23 grøn-
landske julemærker bag sig.
Julemærket støtter
Overskuddet fra salget af det
grønlandske julemærke bliver
brugt til en række kulturelle
og almennyttige formål.
Den grønlandske Julemær-
kekomités største enkeltopga-
ve var opførelsen af Julemær-
kekollegiet i Nuuk, som nu er
overgået til Grønlands Hjem-
mestyres kollegiepulje.
I disse år bliver der brugt
100.000 kroner af årets over-
skud til kulturelle formål,
mens resten af overskuddet
blevet brugt til at konsolidere
komiteens økonomi.
Opstår der et behov for
løsningen af en virkelig
spændende, men tung opga-
ve, vil komiteen have den
økonomiske ballast.
Alle 23 julemærker på rad og række
Udstilling på Nuuk Imeq A/S viser også kunstnernes skitser til hver af
julemærkerne siden 1974
000017
Co
CD
Hyldest til
julemærket
NUUK(KK) -1 forbindel-
se med åbningen af Den
grønlandske Julemærke-
komités udstilling af sam-
tlige 23 julemærker siden
1974 på Nuuk Imeq havde
et medlem af komiteen,
Storch Lange skrevet et
hyldestdigt til det grøn-
landske julemærke.
Digtet blev med stor
entusiasme sunget på me-
lodien »White Christmas«
ved ferniseringen forle-
den.
Julemærki
unnersiutigigaa
NUUK(KK) - Kalaallit
Nunaanni Julemærkekomi-
té-p julemærkit 23-t 1974-
imili saqqummersimasut
Nuuk Imeq-mi saqqum-
mersitsinerisa ammaaner-
siomeqarnerani komité-mi
ilaasortaq Storch Lange ka-
laallit julemærke pillugit
unnersiutiginnilluni taalli-
orsimavoq.
Ippassaanikkunni saq-
qummersitsineq ammar-
neqarmat taallaq »White
Christmas«-ip erinaanik
erinarlerlugu erinarsorne-
qarpoq, imaapporlu:
»Qiimanartoq maan-
na taalliuppoq
utaqqisaasoq tumanil
ukiat tamaviisa
nuannaarutaasoq
kikkut tamavimmik
arsugaat
Julemærki
qalipaatigissoq
isikkorippoq
kusanaq
pilluaqqussutaagit
ikinngutinut
tamaginni
tipaatsutsitsigit