Atuagagdliutit - 14.01.1997, Page 7
Nr. 3-1997
7
GRØNLANDSPOSTEN
Kamelia Bianco 1959-imi inunngorsi-
mavoq Østre Anlæg-imilu Ålborg-
imiittumi 5. juli 1995-imi toqulluni.
Tusagassiortup Morten Hartkorn-ip
»Godthåb-imit arnaq« ilisaritinniar-
lugu ilaqutai ikinngutaalu pulaartar-
simavai. Assitoqqami uaniittut tas-
saapput angajoqqaavi Esajas aamma
Kristiane Bianco, ilaquttamik ilaat
saainerliutillugu assiliseqatigisimagaat.
Kamelia Bianco blev født i Skjoldun-
gen i 1959 og døde i Østre Anlæg i
Ålborg den 5. juli 1995. Journalist
Morten Hartkorn har opsøgt familie
og venner for at tegne et portræt at
»Kvinden fra Godthåb«. På dette
gamle billede er forældrene Esajas og
Kristiane Bianco fotograferet sammen
med et familiemedlem, til venstre.
Tallimaimgomenni TV:
»Godthåb-imit amaq«
DR Dokumentar Tasiilamut tikeraarpoq 36-inik ukiulik
Kamelia Bianco, ukiup aappaa avillugu matuma siorna
Ålborg-imi toqutaasoq pillugu aallakaatitassioriartorluni
NUUK(KK) - »Godthåb-imit
amaq«.
TV-kkut aallakaatitassiaq
KNR-ip tallimanngornermi
januarip 17-iani Qanoruup
TV-aviisillu kingomanni na-
lunaaqutaq 21.30 takutitassaa
taamak taaguuteqarpoq. Ip-
passaammat sisamanngor-
nermi januarip 16-iani qallu-
naat nalunaaqutaat malillugu
nalunaaqutaq 22.00 aalakaa-
titassiaq Danmark-imi taku-
tinneqareersimassaaq.
»Godthåb-imit arnaq«-mi
oqaluttuarineqarpoq 36-inik
ukiulik Kamelia Bianco, pi-
ngasunngornermi 5. juli
1995-imi Østre Anlæg-imi
Ålborg-imiittumi inuartarine-
qarsimasoq nassaarineqartoq.
Ukiup aappaa avillugu inger-
lareeraluit toqutsineq suli
paasineqanngilaq.
Aallakaatitassiaq DR-ip
Dokumentarafdeling-iani su-
liaavoq, kisiannili Ålborg-imi
inuamerup tunngavianik paa-
siniaasoqanngilaq, soorlu Pe-
dal-Ove-p Frederikshavn-i-
meersup inuamera Dokumen-
tarafdeling-ip aallakaatitassi-
omeratigut taamatut pine-
qartoq.
Qulaajaaneq
- Tamatumunnga taarsiullugu
Ålborg-imi inuamerup tunga-
anut pisimasut qulaajamiar-
saraakka, tusagassiortoq Mor-
ten Hartkorn aallakaatitassia-
mik allaaserinnillunilu aaq-
qissuussisimasoq oqarpoq.
- Soomnami toqutsinerup
taassuma paasineqamissaa pi-
ngaaruteqarpoq, kisiannilu
aamma pisimasut, Kamelia
Bianco-p Tunumi Skjoldun-
gen-imeersup Ålborg-imi
Østre Anlæg-imut pineranik
kinguneqartut paasineqartari-
aqarput. Aallakaatitassiap
»Godthåb-imit amaq«-p suli-
arinerani paasivara Kamelia
Bianco Danmarkimi kalaalli-
nik imminermisut atugalinnik
amaqaterpassuaqartoq.
- Pissutsit arnat kalaallit
amerlaqisut Danmarkimut
nuuttarnerinut peqqutaasut
qulaajarneqarnissaat aalla-
kaatitassiominni pingaamer-
tut oqariartuutigaara, Østre
Anlæg-imi Ålborg-imiittumi
inuamerpiaq pinnagu, Morten
Hartkorn AG-mut oqarpoq.
Taamaammat »Godthåb-
imit arnaq« pinerlunnermut
tunnganerunani inuunermut
tunnganeruvoq. Aallakaatit-
assiami, Danmarkimi Kalaal-
lit Nunaannilu immiunneqar-
tumi Kamelia Bianco-p ilaqu-
tai, inooqatigisimasaa Ole
Ålborg-imilu ikinngutaasa
ilai peqataapput.
N ikalloriartomera
aallartippoq
Morten Hartkom-ip inuppas-
suit Kamelia Bianco-mik ili-
sarisimannittut attaveqarfigi-
simavai. Paasissutissarpassuit
tunngavigalugit aallakaatitas-
siami inuunera 1995-intilu
julimi Østre Anlæg-imi nas-
saarineqamerani ukiorpassuit
siomatigut nakkaakkiartuler-
nera oqaluttuariniameqarpoq.
Godthåb tassaanngilaq
Nuuk. Kamelia Bianco Tunu-
mit Kitaanut nuukkusuttoru-
jussuusimagaluarluni Nuum-
miissimanngisaannarpoq.
Godthåb inuunermini sivikit-
sumi takusimasaa tassaagin-
narpoq Ålborg-ip kujataani
nunaqarfik taamatut atilik.
Godthåb-imut peqqaarami
ukiualunnguani ilaquttani
qallunaat/kalaallit najugaqa-
tigai. Ilaqutariit avissaariar-
mata nammineq initaarpoq.
- Ajtugarliortorujussuuvoq.
Ikinngutivigiligassaminik
nassaamiapiloorpoq, Ålborg-
iliartalerami kalaallinik ikin-
ngutitaarpoq. Imertorujussu-
anngorlunilu.
Kamellap emera angajulleq
Henrik anaanani pillugu aal-
lakaatitassiami oqaluttuarpoq.
Tasiilami
Emeralu Henrik Morten Hart-
korn-ip »Godthåb-imit ar-
naq«-mik aallakaatitassior-
nermini paasiniaaffiisa pi-
ngaamersaraat.
DR-ip TV-kkut aallakaati-
tassiortui 1996-imi aprilimi
Tasiilamukarmata Henriup
kissaatimi annersaat piviu-
sunngortippaa: Tasiilap ta-
koqqinnissaanut periarfissar-
sivoq.
TV-kkut aallakaatitassior-
tut Tunumut angalaneranni
Helene Barksmann, ukiorpas-
suami Nuummeereerluni Ål-
borg-imi Kalaallit Illuanni
sulisoq siunnersortitut anga-
laqataavoq. Kalaallit amat sa-
nasumik qallunaamik Dan-
markimut nooqateqartarsima-
sut - kingomagullu qallunaat
inuulluarneranni atugarlior-
nemsut akomanni inuulersi-
masut - ukiuni marlussunni
sullissimavai.
Misilittakkat naapertorlugit
arnat taakku amerlanersaat
nunaqarfinneersuusarput isor-
liunerusuneersuusarlutillu,
qallunaatullu oqalussinnaane-
rat killeqartarluni. Taamaam-
mat Kalaallit Nunaannit Dan-
markimut nuunnerminni mi-
sigisaat sakkortoorujussuu-
sarput.
Ikiuukkumatussuseq
- Tasiilami ilaqutaasut Ka-
melia Bianco pillugu aallaka-
atitassiomialeratta ikiuukku-
suttorujussuupput, Morten
Hartkorn oqarpoq.
TV-kkut aallakaatitassior-
tut Tasiilami qatanngutaanik
angummik amanillu marlun-
nik naapitaqarput, taakkulu
Kamelia Bianco-p Skjoldun-
gen-imi Tasiilamilu meeraa-
nera inuusuttuuneralu pillugu
oqaluttuarput. TV-kkut aalla-
kaatitassiortut paasivaat qa-
tanngutsik toqutaq pillugu o-
qaluttuamiamertik ajomaku-
soortikkaat, kisiannili ilisari-
tinneqamerani peqataarusul-
lutik. Aammattaaq meerai eq-
qarsaatigalugit.
- Neriuutigaara aallakaati-
tassiaq aqqutigalugu inuit Ka-
melia Bianco-mik ilisarisi-
mannittut nuannersumik mi-
sigilemmaartut.
»Godthåb-imit amaq« tusa-
gassiortup qallunaap suliaraa,
aallakaatitassiarlu qallunaa-
nut TV-kkut isiginnaartartu-
nut naatsorsuussaalluni. Taa-
maakkaluartoq Morten Hart-
kom-ip aallakaatitassiorner-
mini eqqarsaatigisimavaa
aammattaaq kalaallit isigin-
naartartut aallakaatitassiaq
pissarsiaqarfigisinnaassagaat.
Aallaqqaataanit
naggataanut
Kamelia Bianco pillugu oqa-
luttuaq aallartippoq 1959-imi
Skjoldungen-imi, inunngora-
mi piniartorsuarmik katillugit
aqqanilinnik meeralimmik a-
taataqarluni.
Nunaqarfik matuneqarmat
ilaqutariit Tasiilamut nuup-
put. Kamella-p Tasiilamiinni-
ni sungiulluanngisaannarpaa,
sanasorlu qallunaaq Ole, uki-
orpassuami Kalaallit Nunaan-
niissimasoq naapikkamiuk
nuunniarluni pilersaarutai ilu-
sileriartulerput. Kamelia Ki-
taanut nuukkusuppoq, inissar-
siniamerli ajomakusoorpoq.
Taamaammat Ole immik-
kullu meeqqatik katillugit tal-
limat ilagalugit Ålborg-ip ku-
jataani Godthåb-imut nuupput.
Aallaqqaammut ingerlallu-
araluarlutik Kamelia kiserliu-
lerpoq Kalaallillu Nunaannut
angerlarsilerluni. Angerlarsi-
leraangami aammalu angunni
arnilu maqaasileraangamigit
immiaaqqanik qulinik 20-
inilluunniit pisiniarsinnaasar-
poq. Ole aallakaatitassiami
nassuiaavoq sulisinnarluni
angerlartaluni qiasoq, sunalu
peqqutiginerlugu nassuiarsin-
naaneq ajoraa.
- Ataataga Kamella-lu im-
minnut paasisinnaannginna-
mik inuunerat ajortippoq,
Ole-p pania Anne aallakaatit-
assiami oqarpoq. Oqaloqati-
giillatuaraangamillu immin-
nut paatsoortarput.
Kamella-p misigissutsimi-
nik saqqummiussinissaq ajor-
nakusoortippa, aammattaaq
ilaquttaminut qaninnernut,
ilaqutai Ålborg-imilu Kalaal-
lit Illuanni, Kamelia Bianco-p
pulaarfigillattaagaani ikin-
ngutai oqaluttuarput.
- Oqaraangat maqaasiner-
minit kiserliomerminillu ipi-
tinneqalersutut misigisartoq
paasisarpara. Usorsisimaar-
tuuvoq, kisiannili aamma san-
ngeeqaluni, Helene Barks-
mann, Kalaallit Illuanneersoq
oqaluttuarpoq.
Sakkoortuumik inuuneq
Godthåb-imi ilaqutariit avis-
saartuutilernerat ilutigalugu
Kamelia Bianco Østerbro-mi
Ålborg-imiittumi imemiartar-
finnukartalerpoq.
»Kanalcafeen«-imi, »Fjord-
kroen«-imi aamma »Lise Fed-
tebrød«-^! kalaallinik allanik
naapitaqarnissani qularineq
ajorpaa, naak tassani immi-
aaqqat ilaannilu pujortaam-
mut hash atugaallutik inuuneq
sakkortugaluaqisoq. Kisianni
kalaallinik allanik ataqateqar-
nissaq Godthåb-imi kiserlior-
nissamit omiginameruvoq.
Pingasunngomermi 5. juli
1995-imi unnuakkut naluna-
aqutaq marlup eqqaani Kam-
elia Bianco illoqarfimmee-
reerluni »Fjordkroen«-imit
anivoq.
Tassani inuutillugu nagga-
taamik takuneqarpoq.
Savimmik kapineqarluni to-
qutaavoq.
Toqutsisua nassaarineqan-
ngisaannarpoq.
Ålborg-imi politiit
telefonip tigunissaanut
piareersimapput
Toqutsineq suli
paasiniaaffigineqarpoq
NUUK(KK) - Sisaman-
ngornermi januarip 16-
iani Ålborgimi politiit
mar-luk unnukkut nalu-
naaqutaq 23-ip missaani
pigaartuussapput.
DR-ip Dokumentaraf-
delingiata 36-inik ukiulik
Kamelia Bianco, pinga-
sunngornermi 5. juli
1995o-imi Østre Anlæg-
imi Ålborg-imiittumi inu-
artarineqarsimasoq nas-
saa-rineqartoq pillugu aal-
lakaatitassiaa taamaaline-
rani naareersimassaaq.
Politiit neriupput aalla-
kaatitassiaq tunngavigalu-
gu inunnit, toqutsineq pil-
lugu ilisimannittunit saaf-
figineqarumaarlutik. Poli-
tiit marluk telefonip tigu-
nissaanut piareersimasut
toqutsineq pillugu ilisima-
saqarluarput, inuillu oqa-
loqatiginissaannut aam-
malu saaffiginnissutit nu-
taat nalilersornissaannut
piginnaaneqarluassallutik.
Aqagukkut, talliman-
ngornermi januarip 17-
iani nalunaaqutaq 21.30
»Godthåb-imit arnaq«
Kalaallit Nunaanni taku-
tinnneqassaaq. Nunatsinni
isiginnaartut toqutsineq
pillugu paasissutissanik
nutaanik oqaatigisassa-
qarunik illoqarfimminni
politiinut Ålborg-imiluun-
niit politiinut sianersin-
naapput.
Ålborg-imi politiit tele-
l'oniata normoraat 98 12
62 00.
Nunatsinnit
paasissutissat
Ålborg-imi chefkriminal-
inspektør Preben Juel
Hansen AG-mut oqarpoq
Kamelia Bianco-p toquta-
anera pillugu ilisimasalin-
nik Kalaallit Nunaanniit-
toqarsinnaasoq.
Ilaatigut Østerbro-mi
Ålborg-imiittumi kalaallit
akornanniittorujussuusar-
simavoq, ilaatigullu toqut-
sinerup nalaani inuppas-
suit Kalaallit Nunaanneer-
sut Ålborg-imiissimallu-
tik, nipilersoqatigiit »Su-
me« illoqarfimmi tusar-
naartitsimmata.
- TV-kkut aallakaatitas-
siaq »Godthåb-imit ar-
naq« isumalluarfigisoru-
jussuuarput, Preben Juel
Hansen oqarpoq. Arlaan-
nik toqutsineq taanna pil-
lugu ukiup aappaa avillu-
gu allanut oqaatiginagu
ilisimannittoqarsimanis-
saa qularinngilarput.
- Siornatigut takusa-
reerparput inuit taamatut
artukkerneqarsimallutik
ukiut marluk, pingasut ila-
mi allaat immaqa sisamat
qaangiunnerini sapilerlu-
tik nassuerusuttartut. Taa-
maalillunilu angut pisirna-
sorluunniit misissortaria-
lik pillugu ilisimatinne-
qartarpugut.
- Matumanissaaq Neri-
uppugut inuit TV-kkut
aallakaatitassiaq takoreer-
passuk taamaattoqaru-
maartoq.
Suliarujussuaq
Kamelia Bianco uumasoq
kingullertnik pingasun-
ngornermi 5. juli 1995-
imi nal. 02.30-ip missaani
Østerbro-mi Ålborg-imiit-
tumi »Fjordkroen«-imit
anisoq takuneqarpoq.
Nal. 06.30 Østre An-
læg-imi Ålborg-imiittumi
aqqusininnguami amamit
qimmiminik aneerussisu-
mit nassaarineqarpoq.
Kamelia Marie Victorie
Thaia Bianco qungatsi-
migut kapineqarsimavoq,
savimmik kapineqarsima-
gunarluni.
Politiit ernerlutik Ål-
borg-imi politiit 30-it
Rigspolitichef-illu angala-
sartui tallimat paasiniaati-
lerpaat, Østerbro-mili Ål-
borg-imiittumi inuit aala-
koorajullutillu ikiaroora-
juttut matoqqaqisut aam-
malu tamakkiisumik poli-
tiinik tatiginninngitsut kil-
lissinnaanngilaat.
Chefkriminalinspektør
Preben Juel Hansen-ip ul-
loq toqutsiffik nallermat
paasiniaaneq naliliiffigaa.
1996-imi juli aallartit-
toq inuit 2.714-it politiinit
killisiomeqarput.
Angutit tallimat - qallu-
naat pingasut kalaallillu
marluk - toqutsisutut un-
nerluutigisaapput, taakku-
li tamarmik pinngitsuutin-
neqarlutik iperagaapput.
Suliaq
ingerlaqqippoq
- Ullumikkut paasiniaa-
neq annertujunnaaralu-
artoq suliaq toqqomeqan-
ngilaq, Preben Juel Han-
sen oqarpoq. Aatsaat paa-
sineqaruni toqqorneqas-
saaq.
- Politiit marluk sulia-
mik malittarinninnertik i-
ngerlatiinnarpaat. Ullor-
mut unnuantullu nalunaa-
rusiani savimmik kapisi-
nermik imaluunniit ama-
nik qunusaarinemik per-
suttaasimanernilluunniit,
Kamelia Bianco-p toqu-
taaneranut eqqaanartunik
takusaqarunik suliaq eq-
qaassavaat. Taava politiit
marluullutik pineqartoq
misissussavaat, nalilissal-
lugulu Østre Anlæg-imi
toqutsinermut assersuus-
sisoqarsinnaanersoq.
Maannakkumut iluat-
sinngilaq, immaqalu sa-
paatip akunnerata naaler-
nerani inuit TV-kkut aal-
lakaatitassiaq »Godthåb-
imit amaq« takusimaler-
passuk sulianti tassani pi-
soqarumaarpoq.