Atuagagdliutit - 11.02.1997, Side 23

Nr. 11 • 1997
23
Arsaattunik eqquiniaanermi atuartartunut
siunnersuisamemi AG pitsaanemut akuu-
leqqippoq. Siunnersuuteqqaani AG arfineq
pingasoraarpoq, allat peqatigalugit pinga-
juattut inissilluni.
Aalborg Stifttidende aamma Se & Hør
siunnersuilluamersaapput, tamarmik siun-
nersuuteqqaaminni qulingiluaraarlutik.
Sermitsiaq allarpassuillu tallimaannut inis-
sipput, arfineq marloraarlutik. Siunnersui-
nerlunneruvoq Århus Stifttidende pinga-
soraaginnartoq.
Agguataamerat 7-0-6, eqquiniaaneq X-
eqanngitsoq aningaasartaqarpallaartanngi-
laq, matumanissaaq.
Qularinngisani pingasuni marluk unior-
pagut. Birmingsham arsaattarfimminni
tupaallannartumik Portsmouth-imut aam-
ma Bumley York-imut ajorsarput. Silli-
maffinni arfinilinni marluk uniorpagut -
taamaattumik akunneq manna eqqugassa-
nut qaninngilagut siunnersuuteqqaagut eq-
qortut amerlagaluaqisut.
Ilimagisat arfineq pingasut ajugaapput.
Eqqomiakkami tupaallannartoq annertooq
ataaseq minnerillu pingasuupput. Tupaal-
lannamersaavoq York-ip Bumley arsaat-
tarfiani ajugaaffigimmagu, eqquiniaasut 16
procentiinnaasa naatsorsuutigisimasaat.
Så er AG atter tilbage blandt de bedste avi-
ser, når talen falder på, at yde den bedste
service for læserne. ÅG opnåede 8 rigtige
U-tegn, hvilket placerede os på en delt tred-
jeplads i denne uge.
Bedste service ydede Aalborg Stifttiden-
de og Se & Hør sine læsere. Begge havde 9
rigtige U-tegn. Sermitsiaq kom ind på en
mangedelt femteplads med 7 rigtige U-
tegn. Svagest i denne uge blev Århus Stift-
tidende med 3 rigtige U-tegn.
Tegnfordelingen 7-0-6, altså en tipsku-
pon uden X’er, er der som regel ikke man-
ge penge i. Det er der ej heller i denne.
Vi mistede to af tre sikre kampe. Både
Birmingham og Bumley tabte overrasken-
de hjemme til henholdsvis Portsmouth og
York. Vi mistede også to af seks halvgar-
deringer - så vi var ikke tæt på præmierne i
denne uge trods vore mange rigtige U-tegn.
Hele otte storfavoritter vandt deres kam-
pe. Desuden bød kuponen på én stor og tre
mindre overraskelser. Den store overra-
skelse var, at York på udebane i 2. division
kunne besejre Bumley, det havde bare 16
procent af tipperne forudset.
7^ajtaj^c/é/'a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
UNAMMINISSAT
KAMPENE

Birmingham - Wrexham
Engelsk FA-Cup: Unamminerit siulliit arfinillit tuluit FA-
Cup-imik taasamik pokalinnanniunneranneersuupput. 1.
divisionini Birmingham arsaaffimmi 2. divisionimeersu-
mut Wrexham-imut ajugaanissaa ilimagineqarluarpoq.
Kingullermik West Ham ajugaaffigigaluarpaa - taamaak-
kaluartoq 1 qularinagu eqqoriaruk!
Engelsk FA-Cup: Kuponens seks første kampe er hentet
fra femte runde af den engelske pokalturnering - også kal-
det FA-Cup’en. Birmingham fra 1. division er storfavorit
på egen bane til at besejre Wrexham fra 2. division. Godt
nok slog de untertippede West Ham i sidste runde - men
alligevel. Tip sikkert 1!
SAP AK. UNAM. 7 - SPILLEUGE 7 Unammiffik, Kampdage den 15. februar 1997 Aallaavik Udgangs- række Siunnersuutit Garderings- forslag Naliliineq Chance- vurdering
1. Birmingham - Wrexham E n n E n n 55-25-20
2. Blackburn - Coventry E n n E b n 50-30-20
3. Chesterfield - Nottingham F n n E n b B 20-30-50
4. Leeds - Portsmouth m n n E n n 55-25-20
5. Manchester C - Middlesbrough n n B E B s 30-30-40
6. Wimbledon - Queens Park R e n n E B n 50-30-20
7. Derby - West Ham n B n E E B 30-40-30
8. Tottenham - Arsenal n m n E E B 30-40-30
9. Bolton - Sheffield U e n n E E n 50-30-20
10. Charlton - Barnsley n n B E n s 30-20-50
11. Norwich - West Bromwich n n B E E B 30-30-40
12. Port Vale - Ipswich n B n E E n 30-50-20
13. Wolverhampton - Crystal Palace E n n E n n 55-25-20

Blackburn - Coventry
Engelsk FA-Cup: Blackburn aamma Coventry Premier
League-mi siuarsimasunut ilaavoq. Pokalinnanniuttus-
saapput - tamannalu allaavoq. Blackbum-ip ukiuni kingul-
lemi Coventry pakkersimaarpaa. Arsaaffimmini 4-0-mik
ajorsartippaa. Ajugaaqqissaaq. 1-imik eqqoriaagit, X-imik
isumannaallisaallutit.
Engelsk FA-Cup: Blackburn og Coventry hører til i den
tunge ende af Premier League. Nu gælder det pokalfodbold
- og det er jo noget helt andet. Blackburn har de seneste år
haft et rigtig godt tag på Coventry. De vandt i turneringen
hjemme så sikkert som 4-0. De vinder igen. Tip 1, garder
med X.
Wimbledon - Queens Park R
Engelsk FA-Cup: Londonimiut unamminerat. Wimble-
don pitsaanerpaaniippoq, Queens Park Rangers 1. divisi-
onimi akunnattumik angusaqarsimalluni. Wilbledon aju-
gaasariaqarpoq - soorlumi kingullermik Manchester Uni-
ted-imut ajugaasoq. 1-imik eqqoriaagit, X-imik isuman-
naallisaallutit.
Engelsk FA-Cup: Lokalopgør i London. Wimbledon fra
toppen af den bedste række, mens Queens Park Rangers
hører til blandt den bløde mellemvare i 1. division. Wim-
bledon bør kunne vinde denne kamp - ligesom de vandt
den forrige over Manchester United. Tip 1, garder med X.
Charlton - Barnsley
1. division: Charlton maannakkumut nikerartunik angusa-
qartarpoq. Ajomerit pingajorarterutaanniippoq. Barnsley
siuangaatsiarsimavoq. Unammigaangamik naligiittorujus-
suusarput. Taamaakkaluartoq ajugaasoqamissaa ilimagaar-
put. 2-mik eqqoriaagit, 1-imik isumannaallisaallutit.
1. division: Charlton har haft en noget svingende sæson
indtil nu. De er placeret i den nederste tredjedel. Barnsley
er til gengæld med helt fremme, hvor man spiller om
oprykning. De to mandskaber spiller ofte tætte og meget
jævnbyrdige opgør. Vi tror dog på en vinder. Tip 2, garder
med 1.
Chesterfield - Nottingham F
Engelsk FA-Cup: Chesterfield 2. divisionimi pitsaanemut
akuuvoq. Nottingham Forest suli ajomerit pitsaanersaan-
niippoq. Arsaattut nakuussusaasa assigiinnginnissaat ili-
magaarput. Nottingham F pitsaanerugami ajorsamavian-
ngilaq. 2-mik eqqoriaagit, X-imik isumannaallisaallutit.
Derby - West Ham
Premier League: Arsaannermi pingaarutilissuarmi qallu-
naat marluk unammissapput. Tassa Jacob Laursen Marc
Rieper-ilu. Kingullermik Upton Park-imi unammigamik 1-
1-erput. Maanna 0-0-ernissaat ilimagaarput. Tamakkiisu-
mik isumannaallisaagit, X-imik isumannaallisaallutit.
Norwich - West Bromwich
1. division: Norwich tatigisatoqarsuaq suli qullamiamer-
mut akuuvoq. Normu 5-inngoqqammerpoq. West Bromwi-
ch allanngorartunik takutitaqartarpoq, tikeraatulli pitsaa-
nerusarpoq. Arsaanneq tamakkiisumik isumannaallisarta-
riaqarparput. 2-mik eqqoriaagit, tamaasali atukkit.
Engelsk FA-Cup: Chesterfield hører til i den bedste tred-
jedel i 2. division. Nottingham Forest er fortsat bundhold i
den bedste række. Vi forventer, at der er spillemæssig for-
skel på de to mandskaber. Nottingham F er et bedre hold,
og de taber i al fald ikke. Tip 2, garder med X.
Premier League: To danskere mødes i denne meget vigti-
ge bundkamp. Jacob Laursen mod Marc Rieper. Da de to
mandskaber mødtes på Upton Park i London tidligere på
sæsonen endte opgøret uafgjort 1-1. Vi tror mere på 0-0
denne gang. Ingen af holdene har råd til at tabe. Helgarder,
læg ud med X’et.
1. division: Gamle hæderkronede Norwich er stadigvæk
med i kampen om oprykningen. Mandskabet er netop nu
placeret på en femteplads. West Bromwich svinger meget
i sine præstationer, men er alligevel bedst på udebane.
Kampen skal helgarderes, men vi tror på udeholdet. Tip 2,
men benyt alle tegn.
Leeds - Portsmouth
Engelsk FA-Cup: Leeds unammersuamermi sukataarlua-
lerpoq. Premier League-p qeqqanut inisseqqammerpoq.
Portmouth aamma qeqqaniippoq - pitsaanemulli tullersor-
taaginnarpoq. Leeds-ip kingullermik Arsenal ajorsartippaa
- maanna Portsmouth ajorsartissavaa. Qularinagu 1-imik
eqqoriaagit!
Engelsk FA-Cup: Leeds er for alvor kommet i omdrejnin-
ger i turneringen. De er netop nu placeret midt i Premier
League. Portsmouth er også placeret i midten - dog kun i
den næstbedste række. Leeds besejrede i sidste runde Arse-
nal - de besejrer denne gang Portsmouth. Stol blot på det!
Tip sikkert 1!
Manchester C - Middlesbrough
Engelsk FA-Cup: 1. divisionimit Manchester City siuar-
niarsaripiloorpoq. Maannakkorpiaq ingerlalluarpoq. Aker-
aali - Premier League-mit Middlesbrough - taama oqaati-
gineqarsinnaanngilaq. Maannamut 1997 atuipiloorfigaat.
Tamakkiisumik isumannaallisaagit. 2 siulliuguk.
Engelsk FA-Cup: Manchester City fra 1. division kæmper
en indædt kamp for at komme væk fra de kedelige bund-
pladser. De spiller godt i øjeblikket. Det kan man ikke sige
om deres modstandere - Middlesbrough fra Premier Leag-
ue - der har haft et meget svagt 1997 indtil nu. Helgarder
kampen. Tip først 2.
8
Tottenham - Arsenal
Premier League: Londonimiut White Hart Lane-mi
unamminerat. Arsenal siuangaatsiarsimavoq, Tottenham
qeqqaniittoq. Arsenal siusinnerusukkut Highbury-mi 3-1-
imik ajugaavoq. Tamakkiisumik isumannaallisaanissaq
innersuussutigissavarput. X-imik aallartigit.
Premier League: Lokalopgør på White Hart Lane i Lon-
don. Arsenal er med helt fremme, mens Tottenham må tage
til takke med en placering omkring midten. Arsenal vandt
den omvendte kamp hjemme på Highbury tidligere på
sæsonen med 3-1. Vi anbefaler at helgardere kampen. Læg
ud med X’et.
Bolton - Sheffield U
1. division: Bolton-imiut kakkattorsuit siuariartunut unam-
missapput. Sheffield United maannakkorpiaq normu 4-
iuvoq. Sheffield-ip arsaaffiani unammigamik 1-1-imik
naligiipput. Arsaannermi pingaarutilimmi Bolton ajorsas-
sanngilaq - 2 miniguk. 1-imik eqqoriaagit, X-imik isuman-
naallisaallutit.
1. division: Det suveræne tophold fra Bolton tager imod en
af bejlerne til oprykningen. Det er Sheffield United, som
netop nu er placeret på en fjerdeplads. De to hold spillede
1-1 tidligere på sæsonen hos Sheffield. Bolton taber ikke
denne topkamp - så udelad 2-tallet. Tip 1, garder med X.
12
Port Vale - Ipswich
1. division: Port Vale Ipswich-ilu pointinik marluinnamik
nikingapput. Marluullutik divisionip qeqqaniipput. Ki-
ngullermik Ipswich 2-1-imik ajugaavoq. Arsaannerup nali-
giiffiungaatsiamissaa ilimanarpoq. Port Vale ilimagineru-
arput. X-imik eqqoriaagit, 1-imik isumannaallisaallutit.
1. division: Kun to point skiller Port Vale og Ipswich i stil-
lingen. Begge mandskaber er placeret lige omkring midten.
Ipswich vandt med 2-1 i den omvendte kamp hjemme tid-
ligere på sæsonen. En meget jævnbyrdig kamp kan ventes.
Vi har Port Vale som favorit, hvis kampen får en vinder.
Tip X, garder med 1.
13
Wolverhampton - Crystal Palace
1. division: Molineaux Ground Wolverhampton-imiittoq
naggataarutisissavarput. Pitsaanerumaat unammineraat.
»Amaqqut« normu 2-jupput, Crystal Palace normu 6-iu-
soq. London-imi unammigamik Wolverhampton 3-2-mik
ajugaavoq. Ajugaaqqissaaq. 1 qularinagu eqqoriaruk!
1. division: Vi slutter ugens tipskupon på Molineux Gro-
und i Wolverhampton. Her er der tale om en lille topkamp.
»Ulvene« er placeret på andenpladsen, mens Crystal Pala-
ce ligger på sjettepladsen. Wolverhampton vandt med 3-2
i den omvendte kamp i London. De vinder igen! Tip sik-
kert 1!
INERNERIT - RESULTATER - INERNERIT - RESULTATER
Engelsk Fodbold
Premier League: (38)
Ingen kampe.
Stillingen:
Manch.U(MP) . 25 50-28 50
Liverpool .... 25 42-20 49
Arsenal.......25 44-23 47
Newcastle .... 25 50-30 45
Chelsea....... 24 38-33 41
Wimbledon ... 23 36-28 39
Aston V....... 25 32-25 39
Sheff.W.......24 26-27 35
Everton....... 25 34-38 31
Tottenham .... 24 27-33 31
Leeds ....... 25 21-27 30
Sunderl.(O) ... 25 23-32 29
Blackburn .... 24 26-25 27
Leicester(O) .. 24 25-35 27
Coventry...... 25 23-33 27
Derby (O) ....24 22-30 25
Nott.F........25 23-40 23
West Ham .... 24 20-32 22
Southampton .. 23 32-41 20
Middlesbr.....24 30-44 19
Middlesbr. er frataget
3 point.
1. division: (46)
Midt i ugen:
Birm. - West Br.......2-3
Swindon - Queens P . . .1-1
I weekenden:
Charlton - Tranmere ... .3-1
Stoke - Oxford........2-1
Barnsley - Port V......1-0
Birm. - Portsmouth . . . .0-3
Crystal P - Bradford ... .3-1
Huddersf. - Wolves ... .0-2
Ipswich - Queens P ... .2-0
Manch.C - Southend . . .3-0
Oldham - Grimsby.......0-3
Reading - Bolton.......3-2
West Br. - Swindon ... .1-2
Sheff.U - Norwich.....2-3
Stillingen:
Bolton (N).... 32 67-42 64
Wolves ....... 31 44-28 55
Barnsley ..... 30 51-35 54
Sheff.U....... 31 52-36 50
Norwich .......31 44-44 49
Crystal P..... 30 56-33 46
Stoke..........30 39-41 46
Portsmouth ... 32 38-37 45
Ipswich....... 31 43-39 44
Queens P (N) .32 44-45 43
Tranmere......31 43-42 43
Port Vale..... 32 38-36 43
Swindon (O) .. 32 45-42 42
Oxford (O) ...31 42-40 40
Huddersfield . . 32 37-44 40
West Bromw. . 32 50-56 38
Charlton ..... 30 33-41 38
Reading.......31 40-48 37
Birmingham .. 29 32-33 37
Manch C (N) .. 30 36-43 35
Bradford (O) .. 32 30-49 31
Grimsby ...... 30 38-53 30
Southend...... 31 28-55 29
Oldham........ 29 30-38 28
Tysk fodbold
Bundesligaen: (34)
Starter i den kommende
weekend.
Stillingen:
B.Munch....... 17 27-14 36
Dortmund (M). 17 36-18 34
Leverkusen ... 17 38-22 34
Stuttgart .... 17 39-19 31
Karlsruhe .... 17 30-20 28
Bochum (O) .. 16 23-21 27
FC.Koln ...... 17 32-30 26
Schalke 04 .... 17 25-26 25
W.Bremen .... 17 29-28 22
Duisburg (O) .. 17 17-22 22
Hamburg SV .. 17 22-26 20
Bielefeld (O) .. 17 20-28 19
1860 Miinch. .. 17 25-31 18
St.Pauli...... 16 21-29 18
Dusseldorf .... 17 14-26 18
H.Rostock .... 17 19-26 15
M.Gladbach .. 17 12-23 15
Freiburg ..... 17 20-40 13
Eqqortut 13-it
13 rigtige
Akunneq 6 ullut unam-
miffik 8. februar tipser-
nerit imaapput:
Tipskuponen for spille-
uge 6 med kampdag den
8. februar gav følgende
tipskupon:
1. BamsJey - ftxtVale 2. Birmingham - Portsmouth . 3. Huddersfield - HDD □ □Bl nnø
4. Manchester C - Southend . 5. Oldham - Grimsby 6. West Bromwich - Swindon BOD □□0 □ □Bl
7. Bbckpool - Feterborough . øc □c øc □ 0 □
9. Bury - Boumemouth
LI LI LIL KOSIE □ 0 □ n
11. Røtherham - Preston 12. Shrewsbury - Notts County 13. WWsall - Milhvall

Dansk Tipstjenestes
eqqugassarititai:
præmieprognose:
Eqq. 13 rigt. ... 47.637 kr.
Eqq. 12 rigt. 1.233 kr.
Eqq. 11 rigt. 113 kr.
Eqq. 10 rigt...26 kr.
Lotto
uge 6
Vindertallene:
5-11-15-19-20-32-34
Tillægstal: 12-22
Præmieprognose:
7 rigtige:..................934.616 kr.
6+1 rigtige:..41.237 kr.
6 rigtige:......................3.724 kr.
5 rigtige:....................... 139 kr.
4+1 rigtige:..........33 kr.