Atuagagdliutit - 08.04.1997, Blaðsíða 17

Nr. 26 • 1997
17
Naanguku
sisorartut
takutinniagaat?
Isiginnaagassatsinnut qila-
naaraluaratta takusatsinnut
pakatsisiinnameqarpugut.
Nunatsinni inersimasut si-
soraatinik oqilaniullutik
Nuummi pissartanngomiun-
neri KNR TV-kkut martsip
ulluia 24-ianni malinnaavi-
gineqarlutik unnukkut taku-
tinneqarput. Aallakaatinne-
qartussani takuneqarsinnaa-
voq 15 minutsinik sivisussi-
silimmik aallakaatinneqassa-
soq, aap aallakaatinneqarpoq.
Sunali takuarput; Nuup borg-
mesteriata aallakaatitap sivi-
sunersaani, 4 minutsit missaa-
ni oqalugiartoq. Naammi ta-
kuniakkagut sisorarlutik pis-
sartanngomiuttut, aap 3-4
minutsini takutinneqatsiarput.
Isiginnaartartut ilaannit a-
perisoqassaaq taagomeqatsi-
artunuku kisimik pissartan-
ngomiuttut, naammi aamma
allat peqataasut ukiorsuaq
naallugu pissangallutik angu-
niagaasa inemerisa suaaruti-
gineqameri, ah, immaqa, asu-
ki peqataagunarput.
Tullissaani sisorarlutik pis-
sartanngomiuttut aallakaati-
tassiarineqalerpata taakku
sammilaarsigik, taakkulu
inuttaat tikillugit takutitassia-
rilaarisigik.
Qularnanngivippoq KNR
TV-mit inuppaalussuit suliso-
rineqarlutik aallakaatitassia-
rineqaraluarput.
Tullissaani isiginnaagassia-
rineqamissaanut qilanaassa-
nerpugut, ah, immaqa, asuki
takussanerpagut.
PROKLAMA
I konkursboet
Bent Sand, cpr. nr. 300341-0799,
Postboks 4, 3921 Narsaq, der har
drevet virksomheden Narsaq Regn-
skabskontor fra adressen Niels
Bohrs Plads B 779, 3921 Narsaq
opfordres enhver, der har fordring
eller andet krav, til inden 4 uger
efter denne bekendtgørelse til boets
kurator:
advokat Gert Drews Jensen
c/o advokatfirmaet Wilhelm Mal-
ling & Co.
Aqqusinersuaq 27,
Box 1046,
3900 Nuuk
skriftligt at anmelde deres krav,
opgjort med eventuelle renter pr.
konkursdagen den 6. marts 1997.
Dokumentation for kravet og gen-
part af anmeldelsen bør medsendes.
Der indkaldes til skiftesamling:
tirsdag, den 10. juni 1997 kl. 9.00,
til prøvelse af fordringerne og
eventuelle andre krav. En forteg-
nelse herover med kurators indstil-
linger og anmeldelserne ligger til
eftersyn i landsretten 2 uger før
skiftesamlingen.
Skiftesamlingen afholdes i Grøn-
lands Landsret, retssal 3, Tj al fes vej
1,3900 Nuuk
GRØNLANDS LANDSRET,
DEN 26. MARTS 1997.
GRØNLANDSPOSTEN
Kriminalforsorgen i Grønland
søger
HALVDAGS-
FORSORGSASSISTENT
VED KRIMINALFORSORGEN I GRØNLAND
en stilling som halvdags forsorgassistent ved Krimi-
nalforsorgen i Grønland indtil videre med tjeneste i
AASIAAT, er ledig til besættelse snarest muligt.
Forsorgsassistentens daglige arbejde vil i samarbejde
med forsorgsfuldmægtigen bestå af tilsynsarbejde,
samarbejde med andre institutioner, deltagelse i krimi-
nalpræventivt- og forebyggelsesarbjede samt andre
opgaver.
Forsorgsarbejde i anstalten for domfældte i Aasiaat.
Afdelingens distriktsbyer er følgende: Aasiaat, Qeqer-
tarsuaq, Kangaatsiaq og Qasigiannguit kommuner.
Tjenesterejse må påregnes.
Der lægges vægt på, at ansøgeren har uddannelse som
socialrådgiver eller lignende.
Dobbeltsproget ansøger vil blive foretrukket.
Stillingen er klassificeret efter den grønlandske løn-
ramme 14/19.
Yderligere oplysninger om stillingen kan fås ved hen-
vendelse på tlf. 2 49 88, Kriminalforsorgsleder Eli-
sæus Kreutzmann eller på tlf. 4 22 24, kst. Forsorgs-
fuldmægtig Dora Kleist.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidlgere
beskæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser m.v.
fremsendes senest de. 9. maj 1997 til:
Kriminalforsorgen i Grønland
BOX 139, 3900 NUUK.
BYGDEAFDELING/ANLÆGSAFDELING NUUK
Projektmedarbejder
/# A
Ansvarsområde
Nukissiorfiit er ansvarlig for el- og
vandforsyningen til de 17 grønland-
ske byer, men administrerer des-
uden Hjemmestyrets tilskud til
forsyningerne i de 60 bygder. Pr.
1. januar 1998 overtager vi imidlertid
det fulde ansvar for anlæg og drift af
el- og vandforsyningen i bygderne,
og vi søger derfor en medarbejder,
der kan medvirke ved projektering
og gennemførelse af disse nye
opgaver.
Indtil 1. januar 1998 vil projekt-
medarbejderen blive placeret i Byg-
deafdelingen, hvor hovedopgaver-
ne er administration af tilskud til el-
og vandforsyning af bygderne samt
rådgivning til Hjemmestyret og
kommunerne. Endvidere deltager
projektmedarbejderen i forberedel-
serne til Nukissiorfiits overtagelse
af bygdeforsyningerne.
Kvalifikationer
Projektmedarbejderen bør have en
teknisk betonet videregående ud-
dannelse, f.eks. maskiningeniør el-
ler måske maskinmester. Praktisk
erfaring med små anlæg inden for
vand- eller elforsyning vil - ligesom
erfaring med byggeadministration -
være et stort plus. Tiltrædelse gerne
ca. 1. juli 1997.
Ansættelsesvilkår
Fastsættes i henhold til overens-
komst mellem Grønlands Landssty-
re og den aktuelle faglige organisa-
tion. Rejseaktivitet i Grønland (ca.
30 dage om året) må påregnes.
Bolig
Anvises under hensyntagen til fami-
liestørrelse. Husleje og depositum
betales af medarbejderen efter gæl-
dende regler. Boligsituationen kan
medføre en periode med midlertidig
indkvartering i en passende, møble-
ret bolig.
Flytning
Til- og fratrædelsesrejse samt
bohaveflytning betales i henhold til
overenskomst.
Nærmere oplysninger
Kontakt anlægschef Henrik Lund-
gaard eller afdelingsleder Lise
Egede, 2 88 00, for oplysninger om
stillingens indhold og vilkår.
Ansøgning
Mærkes »projektmedarbejder« og
skal være personaleafdelingen i
hænde senest den 28. april pr. post
eller telefax 2 77 90.
Nukissiorfiit
Grønlands Energiforsyning
Personaleafdelingen
Postbox 6002
3905 Nuussuaq
NUKISSIORFIIT- Grønlands Energiforsyning, som er en nettostyret virksomhed under
Grønlands Hjemmestyre, er ansvarlig produktion og distribution af el, vand og fjernvarme i
alle Grønlands 17 byer. Omsætningen var i 1995 kr. 550 mio. Alle funktioner med ialt ca. 400
medarbejdere er placeret i Grønland med hovedkontor i Nuuk og med decentrale energi-
tjenester i 17 byer. Energiproduktionen er oliebaseret i alle byer bortset fra Nuuk,
hvor et vandkraftværk til ca. 1 mia. kr., som forsyner byen med lys, kraft og elvarme.
GÆSTEBOLIGER HOTELLEJLIGHEDER
Skal du til Aasiaat?
Vi tilbyder:
Hotellejligheder
Hotelværelser
Gæsteboliger
med alle moderne faciliteter
Pris fra kr. 575,- pr. døgn
Ring og hør nærmere
prøve?
patentere fot
PTøve ’9en'
L I
Rengøringsselskabet
Box 66 • 3950 Aasiaat
Tlf. 4 21 95
Fax 4 29 87
I
Rengøring • Systue • Flytteforretning • Hotellejligheder
Maniitsup kommunea
pissarsiorpoq
Perorsaasoq
Fritidsklubi Inuusuit
Fritidsklubi Inuusuit pissarsiorpoq perorsaasumik
sapinngisamik piaartumik isumaqatigiissuteqarnik-
kulluunniit sulilersussamik.
Fritidsklubi sulisoqartinneqarpoq pisortamik, ikiorti-
mik kiisalu akunnermusialinnik. Naatsorsuutigaarput
pineqartoq meeqqanut inuusuttunullu pitsaasumik
tamakkiisumillu sulissisinnaassasoq, kiisalu aalajaat-
suussasoq klubillu sulisuinik siulersuisuinillu sule-
qateqarsinnaassasoq.
Naatsorsuutigaarput
• perorsaasutut ilinniagaqarsimassasutit,
• peqataalluartuussasutit nutaanillu
aallartitsisinnaassuseqarlutit,
• pitsaasumik malunniuttarsinnaasutit,
- suleqatikkuminartuusutit.
Taarsiuilugu neqeroorutigaavub
• suliffik pissanganartoq,
• meeqqat inuusuttullu nuannersut,
• suliffik tamatigoortoq.
Perorsaasutut ilinniarsimasumik atorfinitsitsineq pis-
saaq Kalaallit Nunaanni Naalakkersuisut aamma
P.I.P.-p sulisut pillugit isumaqatigiissutaat naapertorlu-
gu.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq, maleruagassat qaqu-
gumulluunniit atuuttu malillugit siumut akiliummut/-
ineqarnermut il.il. akilersomeqartussamik. Pequtit
assartorneqarnerat atorfininnermullu atasumik anga-
laneq akilerneqassapput, sivikinnerpaamillu ukiuni
pingasuni atorfeqareernermi angerlanemermi anga-
laneq pequtillu assartorneqarnerat akilerneqassallu-
tittaaq.
Taaneqartut saniatigut aamma atorfinitsinneqartoq
perorsaasut isumaqatigiissutaat malillugu ukiuni pi-
ngasuni ataannartumik atorfeqareemerup kingoma
akiliunneqarluni sulinngiffeqarsinnaavoq.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasissutissat pis-
sarsiarineqarsinnaapput Atuarfeqarfiit Pisortaaneri-
gallagaannut Ole Olsen-imut tlf. 1 31 22 lokal 22-mut
saaffiginninnikkut.
Qinnuteqaat sorarummeersimanermut uppernarsa-
atit nuutinnerinik oqaaseqaataasinnaasunillu ilalluug
Kultureqarnermut Atuartitaanermullu Immikkoortort-
aqarfimmut, Boks 101,3912 Maniitsoq, anngutereer-
simassaaq kingusinnerpaamik 18. april 1997.
Maniitsup Kommunea
Postboks 101
3912 Maniitsoq
Telefax 1 38 77
BYGDEAFDELING/ANLÆGSAFDELING NUUK