Atuagagdliutit - 15.04.1997, Síða 9

Nr. 28 • 1997
9
/tfajZ'aø'c/é/'a
GRØNLANDSPOSTEN
Ammassallup Kommuneam
siomagut borgmesteriusima-
sut, Ole Mathiassen,
Atassut, aamma Anders
Andreassen, Siumut, assip
qeqqani takuneqarsinnaasut,
qinersivik nal. 9.00
ammarneqarmat
uppemarsaaqataapput
taasiviit ilumut
imaqannginnersut.
De to tidligere borgmestre i
Ammassallip Kommunea,
Ole Mathiassen fra Atassut
og Anders Andreassen fra
Siumut, som ses midt i bille-
det, var med til at kontrolle-
re, at valgumerne op til
valgstarten klokken 9.00 nu
også var gabende tomme.
Lodtrækning i basketball-hat
Bygderne har fortsat flertal i Ammassallip Kommunea
Nasaq atorlugu makitsineq
Ammassallup Kommuneani nunaqarfimmiut suli amerlanertissuteqarput
NUUK(KK) - Der blev gjort
kort proces, da optællingen af
stemmerne til kommunalval-
get i Ammassallip Kommu-
nea viste stemmelighed mel-
lem de Siumut-kandidater
Justus Ignatiussen og Salo
Kajangmat.
Begge havde opnået 33
personlige stemmer, og disse
33 stemmer var lige præcis
nok til at udløse det fjerde og
sidste mandat til Siumut.
Der måtte derfor foretages
en lodtrækning mellem Justus
Ignatiussen og Salo Kajan-
gmat for at finde det kom-
mende medlem af kommunal-
bestyrelsen.
Resolut blev de to kandida-
ters navne skrevet på et styk-
ke papir, som blev lagt ned i
den tidligere borgmester,
landstingsmedlem Anders
Andreassens basketball-hat.
Op af hatten kom derefter
det stykke papir, som havde
Justus Ignatiussens navn, og
han skal derfor i de kommen-
de fire år sammen med Vittus
Michaelsen, Tulla Andreas-
sen og Pele Maratse repræs-
entere Siumut i kommunalbe-
styrelsen i Ammassallip
Kommunea.
1 .suppleanten til Siumut-
gruppen bliver til gengæld
Salo Kajangmat.
Flest fra bygderne
Valget betød, at Tasiilaq får
en større repræsentation i for-
hold til bygderne. I den nye
kommunalbestyrelse vil fire
af de ni medlemmer bo i Tasi-
ilaq:Jakob Sivertsen fra Atas-
sut og Vittus Michalesen,
Tulla Andreassen og Justus
Ignatiussen fra Siumut.
Kuummiut bliver repræs-
enteret af to medlemmer:
Daniel Pivat og Gaba Tauna-
jik fra Atassut.
Sermiligaaq bliver repræs-
enteret af Henning Lars
Maratse fra Atassut.
Kulusuk bliver repræsente-
ret af Pele Maratse fra Siu-
mut.
Tiniteqilaaq bliver repræs-
enteret af Hans Jontahansen,
som er det første medlem af
Inuit Ataqatigiit, der har
opnået valg til kommunalbe-
styrelsen i Ammassalik.
Endnu en Andreassen
Der har i mange år siddet en
qartut nunaqarfimmiunit ikin-
nerussapput. Kommunalbe-
styrelsimut ilaasortanngortu-
nit qulingiluanit sisamat Tasi-
ilami najugaqassapput: Jakob
Sivertsen, Atassut, aamma
Vittus Michaelsen, Tulla
Andreassen aamma Justus
Ignatiussen Siumumeersut.
Kuummiuniit marluk ilaa-
sortanngorput:Daniel Pivat
aamma Gaba Taunajik Atas-
summeersut.
Sermiligaamit ilaasortan-
ngorpoq Henning Lars Marat-
se Atassummeersoq.
Kulusummit ilaasortan-
ngorpoq Pele Maratse Siumu-
meersoq.
Tiniteqilaamit ilaasortan-
ngorpoq Hans Jonathansen,
Ammassalimmi kommunal-
bestyrelsimut Inuit Ataqati-
giit sinnerlugu siullersaalluni
ilaasortanngortoq.
Andreassen alla
Ammassallup Kommuneani
kommunalbestyrelsimi An-
dreassen-imik naggatillit uki-
orpassuarni ilaasortaasarsi-
mapput. Siullermik Karl An-
dreassen, kingornalu nukaa
Anders Andreassen, qatann-
gutigiillu borgmesterimut tul-
litut borgmesteritullu sulisar-
simapput.
Kommunalbestyrelsinng-
ortumi ilaqutariit Andreas-
sen-ikkut ilaat ilaasortanngor-
poq, tassaalluni Tulla Andre-
assen, Karl Andreassen-ip
nulia. Siumut sinnerlugu Tul-
la Andreassen 63-init taane-
qarsimavoq.
Andreassen i kommunalbe-
styrelsen i Ammassallip
Kommunea.
Først var det Karl Andreas-
sen, og siden hen lillebrode-
ren Anders Andreassen, og
brødrene opnåede at blive
henholdsvis viceborgmester
og borgmester.
I den nye kommunalbesty-
relse vil familien Andreassen
fortsat være repræpsenteret,
denne gang med Tulla Andre-
assen, gift med Karl Andreas-
sen. Tulla Andreassen fik 63
personlige stemmer på Siu-
muts liste.
Tasiilami qinersineq katersortarfunmi ingerlanneqarpoq, ullorlu taanna silataa
qineqqusaartut allagartarsualiaannik pinnersarneqarsimavoq.
Valget i Tasiilaq blev holdt i Forsamlingshuset, som i dagens anledning var tapetseret med
valgplakater.
NUUK (KK) - Ammassallup
Kommuneani kommunalbe-
styrelsimut qinersinermi taa-
sinerit kisinneqarmata Siumut
sinnerlugu qinigassanngortit-
tut Justus Ignatiussen aamma
Salo Kajangamat amerlaqati-
giinnik taaneqarsimammata
ingerlaannaq iliuuseqartoqar-
poq.
Marluullutik 33-nit taane-
qarsimapput, taasinerillu 33-t
naammaqqarput Siumup iser-
titassaasa sisamaassaannut
atussallugit.
Taamaattumik Justus Igna-
tiussen aamma Salo Kajan-
gmat makitsisinneqarput, ki-
na arlaat kommunalbestyrel-
simut ilaasortanngussanersoq
paasiniarlugu.
Ingerlaannaq qinigassan-
ngortittut aqqi pappiaqqamut
allanneqarput, siornagullu
borgmesteriusimasup, inatsi-
sartunut ilaasortap Anders
Andreassen-ip, nasaanut iki-
neqarlutik.
Makitsinermi tiguneqarpoq
Justus Ignatiussen-ip aqqa,
taamaattumik ukiuni sisamani
tulliuttuni Ammassallup
Kommuneani Siumut sinner-
lugu ilaasortaaqatigilissavai
Vittus Michaelsen, Tulla
Andreassen aamma Pele
Maratse.
Siumullu ilaasortaatitaanut
siullertut sinniisussanngorpoq
Salo Kajangmat.
Amerlanerit
nunaqarfinniit
Qinersinerup kingunerisaanik
Tasiilami ilaasortat najuga-
Ammassallup Kommunea qinersiartortut ikigisassaanngillat. Taasisinnaasunit 1837-nit
1329-t taasiartorsimapput, qinersinermilu procenti taamaalilluni 72,35-uvoq. Uani amernik
mersortarfik »Skæven« katersortarfiup eqqaaniittoq qineqqusaarutinik
nivinngaassuiffigineqarsimavoq.
Der var en god valgstemning i Ammassalip Kommunea. 1329 af de 1837 vælgere afgav
deres stemme, og det gav en valgprocent på 72,35. Her er det skindsystuen »Skæven«, der
som genbo til Forsamlingshuset lægger vægge til valgplakaterne.
Aasianni IA
inissanik
tallimanik
pissarsivoq
AASIAAT(PM) - Aasianni
Inuit Ataqatigiit marlun-
ngormat kommunimut qi-
nersinermi inissanik talli-
manik pissarsivoq, siomati-
gut ilisimatitsissutaareer-
sutut sisamaanatik. Aamma
ilisimatinneqaraluarpugut
Siumut pingasunik kom-
munalbestyrelsimut ilaa-
sortanngortitaqartoq. Kisit-
seqqissaamermili paasine-
qarpoq Siumut marluinnar-
nik isertitaqartoq.
Taamaalilluni kommu-
nalbestyrelsinngortumi
rnakku ilaasortaalerput:
Atassummit Gertli Geisler,
Gudrun Olsen, Jakob
Angubesen aamma Rasmus
Brandt. Inuit Ataqatigiinnit
Ane Hansen, Bettina C.
Geisler, Enok Sandgreen,
Leo Rosing aamma Ole
Lynge. Siumumit Aasianni
kommunalbestyrelsimut
iserput Edvard Møller aam-
ma Frederik Hansen.
IA fik fem
pladser i Aasiaat
hASlAAT(PM) - Inuit
Ataqatigiit i Aasiaat fik
fem mandater ved kommu-
nevalget i tirsdags, og ikke
fire som AG fik oplyst på
valgnatten. Vi skrev desu-
den, at Siumut havde sikret
sig tre pladser i den nye
kommunalbestyrelse. Fin-
tællingen viser imidlertid,
at Siumut kun har fået to
mandater.
Den nye kommunalbe-
styrelse har herefter følgen-
de medlemmer:Fra Atassut
Gerth Geisler, Gudrun
Olsen, Jakob Angubesen
og Rasmus Brandt. Fra Inu-
it Ataqatigiit Ane Hansen,
Bettina C. Geisler, Enok
Sandgreen, Leo Rosing og
Ole Lynge. Siumut fik
Edvard Møller og Frederik
Hansen som medlemmer af
kommunalbestyrelsen i
Aasiaat.
ASSV FOTO: JØRGEN LINDGREEN