Atuagagdliutit - 27.05.1997, Blaðsíða 24

ASS7PRIVATF0T0
!
Lollandimi kalaallit kulturikkut sammisaqartitsigut
Ukiumoortunngoqqunaraluaqaaq
SAKSKØBING(PM) - Ka-
laallit peqatigiiffiat »Aqis-
seq« Sakskøbing-imi Lol-
land-imi peqatigiiffiusoq,
martsip qeqqani iluatsitsillu-
arlutik kulturikkut sammi-
saqartitsipput.
Kulturikkut eqqaamasassat
eqqumiitsuliallu saqqummer-
sinneqarput. Nuisitsisoqar-
poq, erinarsoqatigiit kalaallil-
lu sanalugaannik tuniniaaso-
qarluni, allarpassuillu ilaati-
gut kalaallisuut angissutsit as-
sigiinngitsut saqqummersin-
neqarlutik.
»Aqisseq«-mi siulittaasoq
Bitha Metelmann nalunaar-
poq aaqqissuussinerup siu-
nertarigaa qallunaat kalaalli-
nik Danmarkimi najugalinnut
isiginnittariaasiat sunnemiar-
lugu.
- Qallunaat ilaanneeriarlu-
tik kalaallinut maani najuga-
linnut isiginninnerluttamerat
allamut saatsikkusupparput.
- Qallunaallu Kalaallit Nu-
naat pillugu ilisimasakinnerat
iluarsiniarsaraarput kalaallit
kulturiata tamatigoomera an-
nertuneralu katutillugu.
Piareers amerit
Peqatigiiffik aaqqissuussineq
takuniarneqarluartoq ukiup
ataatsip missaani piareersar-
paa. Sioma upemaakkut amat
soqutiginnittut naapeqatigiip-
put, pilersaamsiomiarlug as-
sassukkat suut tuniniagassatut
mersomeqassanersut.
Amat isumaqatigiipput ka-
laallit mersortagannaavi soor-
lu nerriviup qalii allapalaak-
kat nunatsinneersunik assili-
artallit kiisalu sapangaaqqiat
puisillu amiinik mersukkat.
Ukiuap ukiullu ingerlaneran-
ni unnukkut assassortitsiso-
qartarpoq, mersortoqarluar-
tarluni. Kameeqqat assilias-
sat, sapangaaqqat nuilarmiut
assigiinngitsut, ujammit, ci-
garitsit puui, ikitsisit puui,
inuusaaqqat kalaallisoortut,
servietsinut attangemtit na-
neruutillu nigalittassaat.
Puisit amiinik mersome-
qarput taskit, aqerluusaasiviit,
ikittaatit puui, isersimmatit
allallu tuniniameqartut.
Peqatigiiffiuttaaq aaqqissu-
ussinerminut aningaasassarsi-
ortariaqarpoq. Aningaasaate-
qarfiit aningaaseriviillu arlal-
lit itigartitsipput, Bitha Metel-
mann-ili oqarpoq, INUIT,
tassa Danmarkimi kalaallit
peqatigiiffiisa kattuffiat, aan-
naassisuusoq.
- INUIT kulturikkut siuar-
saanermut immikkut tapissu-
tissanik aningaasaateqarpoq.
Taamaalilluni kulturikkut
sammisaqartitsinissamik eq-
qarsaat piviusunngorsinnaa-
lerpoq.
Nutaat pisoqqallu
saqqummersinneqarput
Saqqummersitat kalaallit kul-
turiannik takutitsilluarput,
taamaalilluni qallunaat Ka-
laallit Nunaat pillugu ilisima-
saqanngitsut kulturip tamati-
goortup paasisinnaanissaanut
takussutissaapput.
Saaqqutit, qamut, ukkusis-
samik qulliliaq, ulut pisoqqat,
tupilaat, ukkusissamik qipe-
mkkat, qajaaqqat umiaaqqal-
lu saqqummersinneqartut i-
laat taassagaanni. Nannup ni-
aqua kivigaq pingaartumik
takuniaasut alutoraat, pi-
ngaartumik meeqqat alaper-
naaqaat.
Qalipakkat, kigartukkat ti-
tartakkallu eqqumiitsuliortut
soorlu Hans Lynge, Gitz Jo-
hansen, Jens Rosing, Aka
Høegh allallu suliaat iikkami
alutomartuutaapput.
Saqqummersinneqartut as-
sigiinngitsut peqatigiiffiup
ilaasortaasa pigisaraat.
Sullivimmi sulisut
Sammisaqarfiit soqutigine-
qarluartut ilaat tassaavoq ar-
nat avittartut. Saqqummersi-
tanik takuniaasut arlallit isu-
maqarput kalaallisuuni avit-
takkat nipitissuunneqarsima-
sut. Taamaattumik avittartut
soqutiginnittut apeqquterpas-
suinik akisisaqattaarput.
Sakskøbingip borgmesteri-
ata Kaj Petersenip saqqum-
mersitsineq persuarsiulaar-
nertalimmik ammarpaa. Tak-
kuttunut ilaavoq Kalaallit
Nunaannut ministeriusimasoq
Knud Hertling. »Aqisseq«
nalunaarfigisimavaa peqati-
giiffimmut illersuisoorusullu-
ni, aningaasanillu katersuini-
amernut aqutsisoomsulluni.
Peqatigiiffiup siunertaraa taa-
matut aaqqissuussineq ukiu-
moortumik pisalemissaa.
Qalipakkat saqqummersinneqartut ilaat qisummillu qiperukkat.
Et udsnit af de udstillede malerier og træskærerarbejder.
Grønlandske kulturdage på Lolland
Må gerne ende med at blive en årlig begivenhed
SAKSKØBING(PM) - Grøn-
lænderforeningen »Aqisseq«,
der er hjemmehørende i
Sakskøbing på Lolland, hav-
de stor succes med deres kul-
turdage-arrangement i midten
af marts.
Begivenheden var en blan-
ding af forskellige udstillin-
ger af kulturgenstande og
kunstværker. Der var work-
shops, korsang og salgsboder
med grønlandske husflids-
arbejder og blandt meget an-
det nationaldragter i forskelli-
ge størrelser.
Formanden for »Aqisseq«,
Bitha Metelmann, meddeler,
at arrangementet havde til
formål at være med til at
påvirke danskernes syn på
grønlændere der bor i Dan-
mark.
- Vi ville give danskernes
til tider meget negative syn på
herboende grønlændere et
skub i en anden retning.
- Samtidig forsøger vi at
råde bod på danskernes man-
gelfulde kendskab til Grøn-
land ved at vise den grønland-
ske kulturs alsidighed og
mangfoldighed.
Forberedelserne
Det har taget foreningen
omkring et år at forberede det
meget velbesøgte arrange-
ment. Sidste forår mødtes en
gruppe interesserede kvinder
for at planlægge, hvilke hånd-
arbejder der skulle fremstilles
som salgsvarer.
Kvinderne blev enige om
typiske grønlandske ting som
broderede duge med grøn-
landske motiver, samt arbej-
der i perler og i sælskind. I
løbet af efteråret og vinteren
blev der afholdt håndarbejds-
aftener, hvor der blev syet på
livet løs. Der var stor produk-
tion af kamikbrocher, forskel-
lige perlekraver, halskæder,
cigaretetuier, tændstikæske-
etuier, små dukker i national-
dragter, servietringe og lys-
kranse.
Af sælskind blev der syet
tasker, penalhuse, lighter-
etuier, hjemmesko og andre
ting, der blev solgt fra boder.
Samtidig måtte foreningen
også sikre finansieringen af
kulturarrangemenet. Der var
flere afslag fra fonde og penge-
institutter, men Bitha Metal-
mann meddeler, at INUIT, der
er Fællesforeningen af grøn-
landske foreninger i Danmark,
blev redningen.
- INUIT har penge, der er
specielt beregnet til støtte til
kulturfremstød. Derved kun-
ne drømmene om kulturdage-
ne realiseres.
Nyt og gammelt
blev udstillet
Genstande der viste et bredt
udsnit af den grønlandske
kultur blev udstillet, så dan-
ske uden kendskab til Grøn-
land kunne danne sig et bille-
de af den mangfoldige kultur.
Der var gamle kajakredska-
ber, en hundeslæde, en gam-
mel fedtstenslampe, gamle
uluer, tupilakker, fedtstens-
figurer, små kajakmodeller og
konebåde for at nævne nogen
af de udstillede genstande. Især
vakte et udstoppet isbjømeho-
vede opsigt blandt gæsterne,
ikke mindst børnene var nys-
gerrige.
Malerier, litografier og teg-
ninger af kendte kunstnere
som Hans Lynge, Gitz Johan-
sen, Jens Rosing, Aka Høegh
og andre prydede væggene.
Det er foreningens med-
lemmer der ejer de forskellige
udstillede genstande.
Arbejdende værksteder
Et af de aktiviter der var god
interesse for, var en gruppe
kvinder der arbejdede med
skindbroderier. Mange af de
gæster, der på udstillingen
kiggede på grønlandsdragter-
ne, troede, at de små stykker
farvede skind på broderierne
var limet på. Så den gruppe
kvinder der syede disse bro-
derier, måtte svare på en del
spørgsmål fra interesserede.
Det var Sakskøbings borg-
mester Kaj Petersen, der åbne-
de udstillingen ved en lille høj-
tidelighed. En af de andre til-
stedeværende var tidligere
Grønlandsminister Knud Hen-
lig. Han har meddelt »Aqis-
seq«, at han gerne vil være pro-
tektor for foreningen, og vil stå
i spidsen for indsamlinger af
penge. Foreningen har til hen-
sigt at gøre arrangementet til
en årligt tilbagevendende begi-
venhed.
Sakskøbingimi kul-
turikkut sammisa-
qartitsinermi ka-
laallit peqatigiif-
fimtni ilaasortat
ilaat erinarsoqati-
giinnermut sungiu-
sarput. Sunaaffa
aaqqissuussinermut
ussassaarutaallu-
artoq, erinarsoqa-
tigiit Næstved-ip
radioani aallakaa-
titsinermut ilaam-
mata, saqqummer-
sitsinerlu ullormik
ataatsimik sioqqul-
lugu TV-Øst-imi
aamma ilaallutik.
I forbindelse med
kulturdagene i
Sakskøbing øvede
nogen af den grøn-
landske forening
sig i korsang. Det
skulle vise sig at
være en god re-
klame for arrange-
mentet, at koret
deltog i en udsen-
delse både i regio-
nalradioen i Næst-
ved, og dagen før
åbningen af udstil-
lingen i TV-Øst.
Allakkerivimmi immersugassaq - Reserveret postvæsenet