Atuagagdliutit - 05.06.1997, Blaðsíða 17

Nr. 42 • 1997
17
Ca a^a^c/é/'u £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Qanorooq - ilumut qanorooq!
Allattoq, Aannguaq Poulsen, Inuusuttut Ataqatigiit
siulittaasuat, Nuuk
Naluneqanngitsutut Qano-
ruup danskisut allagartaler-
sorneqalernissaa 1995-imi
Inatsisartunut qineqqusaarati-
gineqarsimavoq aamma. Ta-
manna Inuit Ataqatigiit aker-
lilersimavaat innuttaasunik
immikkoortitsineq ersarillu-
innartoq akuersaameqarsin-
naanngimmat. Danskit ullut
tamaviisa arlaleriarujussuar-
lutik avatitsinni pisunik nu-
taarsiassaqartinneqartarput.
Atuagassiat nutaarsiassaqar-
titsisut danskisut oqaaserta-
gissaaqisut, kalaallisoortaali
asuli danskisuunit nutsikkat,
aamma periarfissaraat. Isigin-
naagassiat tamangajalluinnar-
mik qallunaat oqaasiinik o-
qaasertaqarput - uagut oqaat-
sitsinnut nutsemeqassanngu-
anngitsut, »nunatsinnilumi«
innuttaasunik sullissiniarlutik
qineqqusaartartunit qineqqu-
saarutigineqarsimananiluun-
niit. Danskinngooq nunatsin-
ni pisartunik malinnaasaria-
qarmata Qanorooq danskisut
allaagartalersorneqartalis-
saaq. TV-Avisimi? »Qine-
reerpaatigut kalaallit sussa-
rujuit«. Tassa innuttaasunik
immikkoortitsineq akuersaar-
neqarsinnaanngitsoq.
Qanorliuna 22. maj 1997
Qanorooq pileriallartoq: dan-
skit apersomeqartut ilaat oqa-
lutsinneqarpoq kalaallisut
allagartalersugaanngitsumik,
kalaallisuumulluunniit nut-
semeqanngitsumik!!!
Uagut kalaallit massakkut
naammagittaalliunngikkutta
aamma tassa Qanorooq nag-
gataaguty danskit oqaasii
atorlugit ingerlalissaaq, ka-
laallisut allagartalersugaq!
Alla eqqaanngilara Jens
Lyberth-ip TV-Avisip kalaal-
lisut allagartalersorneqan-
nginniarneranut naalakker-
suisunut tunngavilersuutigisi-
masaa: kalaallinngooq atuf-
farloqimmata pisariaqanngi-
laq allagartalersuinissaq! I-
maappoq, kalaallisut oqaatsi-
vut piorsarniarneqanngillat.
Suna tamaat danskisut inger-
lakkutsigu akilersinnaanerus-
saaq sunalu tamarmi sukka-
nerusumik ingerlalissaaq.
Ukiut marluk qaangiuppata
qinerseqqittussaavugut. Qa-
nortoq »nunatsinnik« inger-
latsisut nunasiaanerup emeri
peersinneqarilik!!!
PROKLAMA
I konkursboet
Martin Sandgreen, Jørgen Gulda-
gerip Aqq. 4C, 3952 Ilulissat,
opfordres enhver, der har fordring
eller andet krav, til inden 4 uger
efter denne bekendtgørelse til boets
kurator:
Advokat Wilhelm Malling,
Postboks 1046,
3900 Nuuk,
skriftligt at anmelde deres krav,
opgjort med eventuelle renter pr.
konkursdagen den 12. februar
1997.
Dokumentation for kravet og gen-
part af anmeldelsen bør medsendes.
Der indkaldes til skiftesamling:
mandag, den 11. august 1997
kl. 13.15,
til prøvelse af fordringerne og
eventuelt andre krav. En fortegnel-
se herover med kurators indstillin-
ger og anmeldelserne ligger til
eftersyn i landsretten 2 uger før
skiftesamlingen.
Skiftesamlingen afholdes i Grøn-
lands Landsret, retssal 3, Tjalfesvej
1, 3900 Nuuk.
GRØNLANDS LANDSRET
DEN 7. MAJ 1997.
HOTEL
9 SMÅ HJEM
En uge i København med eget
bad og toilet, TV, bar, køleskab
og telefon, fælles moderne
køkken og vaskeri. Alt indret-
tet i herskabsejendom. Bo luk-
sus til lavpris ved Østerport st.
Vi er baseret på langtidsudlej-
ning.
Kontoret er åbent hverdag 9-17.
Priser på værelser:
Enkelt pr. uge .Kr. 2.275,-
Enkelt for 1 nat ... Kr. 395,-
Dobbelt pr. uge ... Kr. 2.975,-
Dobbelt for 1 nat . Kr. 495,-
Alle priser er ind. morgenmad.
Hotel-lejligheder:
Med eget køkken, bad og
toilet med adgang til maskin-
vaskeri.
1 -værelses beregnet for
1 person, pr. uge . Kr. 2.275,-
1 -værelses beregnet for
2 personer, pr. uge Kr. 2.975,-
Spisekøkken beregnet for
2 personer, pr. uge Kr. 3.164,-
2-værelses pr. uge Kr. 3.486,-
Hotel-lejlighed beregnet for
4 personer, pr. uge Kr. 3.990,-
Alle priser er exd. morgenmad.
I vort annex:
Tagensvej 43, Thorsgade 99-
103, 2200 København N.
2- værelses hotel-lejlighed
beregnet for 3 personer med
brusekabine pr. uge Kr. 2.310,-
3- værelses hotel-lejlighed
beregnet for 6 personer med
brusekabine pr. uge Kr. 3.990,-
Brochure tilsendes.
HOTEL 9 SMÅ HJEM
Classensgade 40
DK-2100 København 0
Tlf. 35 26 16 47
Fax 35 43 17 84
UUMMANNAP KOMMUNIA
Kommuneingeniør
Da vores kommuneingeniør gennem de sidste 20 år
har valgt at fratræde sin stilling, oplås stillingen som
kommuneingeniør ved Uummannaq kommune her-
ved til besættelse pr. den 1. september 1997 eller
efter aftale.
Teknik- og Miljøforvaltningen består for tiden af 2
teknikere, (inkl. kommuneinqeniøren), 1 maskinme-
ster, 1 kontorassistent, en ael kommunalarbejdere
samt forskellige el/vandværkspassere m.m.
Organisatorisk refererer kommuneingeniøren til
kommunaldirektøren, og kommuneingeniøren er
medlem af ledergruppen.
Som nogle af afdelingens vigtigste opgaver skal
nævnes:
• bygnings-, plan- og miljømyndighed,
• kommuneplanlægning,
• beredskabsforhofd,
• forsyningsvirksomheder,
• drift og vedligehold af anlæg og bygninger,
• anlægsopgaver,
• mineralske råstoffer,
• dyre- og naturfredning,
• kommunal entreprenørvirksomhed.
De kvalifikationer kommunen ønsker af ansøgerne:
• en relevant højere teknisk uddannelse,
• kommunal eller anden beslægtet erhvervserfa-
ring,
• fleksibel, robust og myndig personlighed,
• forhandlingserfaring,
• kunne håndtere mange sager på en gang og
samtidig bevare overblikket.
Ansættelse sker i henhold til den pågældendes ud-
dannelse og efter gældende overenskomst.
Der ydes fri til- og fratrædelsesrejse samt bohave-
flytning og feriefrirejse efter gældende regler. Lige-
ledes stilles der bolig til rådighed, for hvilken der
betales husleje og indskud.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved hen-
vendelse til kommunaldirektør Mogens Hansen på
telefon 00 299 4 82 77 lokal 111.
Ansøgningsfristen er sat til den 25. juni 1997.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidli-
gere beskæftigelse, bilagt kopi af eksamensbeviser,
referencer og udtalelser sendes som A-post til:
UUMMANNAP KOMMUNIA
Postbox 200 • 3961 Uummannaq
NALUNAARUT
Aningaasaataaruttoorfimmit
Martin Sandgreen, Jørgen Gulda-
gerip Aqq. 4C, 3952 Ilulissat,
pisassaqartut allatigulluunniit ti-
gusassaqartut kikkulluunniit kaju-
missaameqarput matumap saqqum-
miunneranit sapaatit akunneri sisa-
mat qaangiutsinnagit aningaasaa-
taaruttoorfimik nakkutilliisumut:
Advokat Wilhelm Malling
Postboks 1046,
3900 Nuuk,
piumasatik allakkatigut nalunaaru-
tigeqqullugit, ajomanngippat ullor-
mi aningaasaataaruttoorfimmi 12.
februar 1997 aerniarisinnaasaat
ilanngullugit naatsorsorlugit.
Piumasarisanut uppemarsaatit na-
lunaarutillu assiliera aamma nassi-
unneqassapput.
Pisassanik agguaassinissamut ag-
gersaasoqassaaq:
ataasinngornermi 11. august
1997, nal. 13.15,
piumasaqaatit piumasaasinnaasullu
allat misissomeqassammata.
Aningaasaataaruttoorfiup tamakku-
ninga allattugai nalunaarutillu
landsrettimi takuneqarsinnaassap-
put pisassanik agguaassinissaq sa-
paatit akunnerinik marlunnik sioq-
qullugu.
Pisassanik agguaassisoqassaaq Ka-
laallit Nunaata Landsret-iani, ini
eqqartuussivik 3, Tjalfesvej 1, 3900
Nuuk.
KALAALLIT NUNAATA
LANDSRETTIA
ULLOQ 7. MAJ 1997.
Inuttassarsiuineq
Nu na alianaatsorsuaq
inutsialassuamik inoqartoq
takusaruk!
Prs. Margrethep Meeqqanut Angerlarsiaffiutaa atorfmnik arlalin-
nik suliffissaqartitsivoq, tassa ukuupput:
Meeqqanut immikkoortortaqarfimmut:
1. assistenti ataaseq.
Assistenti ataaseq.
Inersimasunut innarluutilinnut immikkoortortaqarfimmut:
Assistenti ataaseq.
Atorfiit pineqartut inuttassarsiorpavut aallamerfigalugu 1. august
1997 imaluunniit isumaqatigiissuteqameq naapertorlugu.
Atorfiit sap. ak. nalunaaquttap akunnerini 40-ni suliffiupput.
Meeqqanut angerlarsimaffik tunumi kisimi ulloq unnuarlu anger-
larsimaffiuvoq najugaqartunik 27-nik tigusisinnaavoq, ima aggua-
taameqarsimasunik:Meeqqat inuusuttuaqqallu najugaanni inissat
17-it, inersimasut innarluutillit najugaanni inissat arfinillit, taavalu
ullukkut sannaviusumi inissat arfineq pingasuullutik.
Katillugit sulisorisinnaavagut perorsaasut ilinniarsimasut 13-it,
bamehjælperit sisamat aammalu ikiortit tallimat.
P.I.P.-p Namminersomerullutillu Oqartussat isumaqatigiissutaat
naapertorlugu atorfinitsitsisoqassaaq.
Atorfinitsitsinermi malittarisassat atuuttut tungavigalugit inissa-
qartitsisoqarpoq.
Atorfininnermut atasumik angalanermut kiisalu pequtit assartor-
nerannut maleruagassat malillugit akilemeqassapput.
Qinnuteqamermi ilinniagaqarsimanermut uppemarsaatit, sulisit-
sisumit oqaaseqaatit ilanngullugit nassiunneqassapput.
Qinnuteqaat kingusinnerpaamik JUnip 23-ani 1997 nassiunneqa-
reersimassaaq.
Atorfinnut tunngasunik paasissutissat annertunerusut paasiniame-
qarsinnaapput uunga: Tullersorti Sivke Bloch oqarasuaat 1 85 71
lokal 22 imaluunniit 1 85 72.
Nuummit qinnuteqartoqassappat Sivke Bloch naapinneqarsinnaa-
voq Nuummi sap. ak. nr. 25, oqarasuaatikkut isumaqatigiinnerup
kingoma.
Prinsesse Margrethes Børnehjem
Prs. Margrethe Meeqqanut Angerlarsimaffiutaa
Postboks 99-3913 Tasiilaq ■ Grønland
Oqarasuaat: 1 85 72 ■ Fax 1 85 73
Brugsen Nuuk
søger
endnu en dygtig bagersvend
Til Grønlands største brugs søger vi endnu en dygtig bagersvend med til-
trædelse snarest mulig.
Vi tilbyder:
- Et spændende job med mange muligheder
- Et godt arbejdsklima blandt dygtige kolleger
- Løn ifølge aftale
- Vi kan eventuelt stille bolig til rådighed, hvor der betales efter
gældende regler
Vi forventer, at du:
- er kreativ og ikke bange for nye tiltag
- kan arbejde selvstændigt
- har gode samarbejdsevner
- udviser høj hygiejnestandard
Nærmere oplysninger kan fåes ved henvendelse til bagermester Jens
Larsen på tel. 2 11 22.
Ansøgning sendes, så den er os i hænde senest den 20.6.1997, til:
Brugsen Nuuk
Att.: Forretningsfører Kjeld Gabriel
Postboks 152
3900 Nuuk
Kalaallit Nunaanni Brugseni er en selvstændig grønlandsk ejet Brugsforening,
som driver 9 butikker, fordelt på 6 byer. Virksomheden er i en særdeles god vækst.
A
7 Brugsen