Atuagagdliutit - 12.08.1997, Side 3

Nr. 61 • 1997
3
Éa ap^a^c/é/'a É/C
GRØNLANDSPOSTEN
Naak sialleraluartoq Nuummiut ilarpassui kunngikkormiut tikimmata Nuup Saavanut
tikilluaqqusiartorput, naatsorsuutigineqartutulli Katuap tungaanut pisuinnaq
ingerlaartoqanngilaq.
Trods den silende regn var en stor del afNuuks borgere samlet i kolonihavnen,
da de kongelige ankom, men det blev ikke til nogen spadseretur gennem byen til Katuaq.
V W / k Lil ifejY ‘"w <v * * ■ #
'4 r \ I JbE#"' fe (

SiaUeriarluni seqqinnarissivoq
Kunngikkormiut Nuummut tikeraarnerat nalliuttorsiorfiuvoq
NUUK (KK) - Arfminngor-
mat ullaap’tungaa Nuummi
tujorminartumik siallernera
pissutigalugu kunngikkormi-
ut Kalaallit Nunaanni illoqar-
fiit pingaamersaannut tike-
raameranni pisussat allan-
ngortinneqarput. Ualikkulli
silap iluarsilluni seqinnarissi-
neratigut pisussat nutaat tike-
raanut tikeraartitsisunullu
nuannaarsaataalluarput.
Naak ullaap’tungaa sialle-
raluartoq ullup ingerlanerani
silagissimmat tikeraarneq
nalliuttorsiorfiulerpoq, nuum-
miorpassuit untritillit arlallit
omiguttarmata prins Henrik-
ip, prins Joachim-ip aamma
prinsesse Alexandrap omi-
gaannut ilassinnikkiartorlutik.
Pingaartumik prins Joachim
kingullermik 1982-imi
Nuummut tikeraartoq aam-
malu prinsesse Alexandra
siullermeerluni Kalaallit Nu-
naannut tikeraartoq soquti-
gineqarluarput.
Ineriartorneq sukkasooq
Nuummut tikeraarneq Nuup
Saavani qulinut aallartippoq,
kunngikkormiut umiarsuar-
miit ikaarunneqarmata.
Maannakkut qamutillit naas-
sarineqarsimmamata tikeraat
pingasoriarlugit qamutileriar-
figineq arput.
Sissiukkami tikilluaqqusi-
voq borgmester Agnethe Da-
vidsen, taamalu prins Henrik-
imut, prins Joachim-imut
prinsesse Alexandra-mullu
ilisaritillugit kommunalbesty-
relsemut ilaasortat. Sialum-
mut alanngittaatit atomeqar-
luarput, borgmesteri kissaa-
teqarnerartoq tikeraat sap.
akunnerata naanerani taku-
jumaaraat »Nuup sukkasuu-
mik pitsaasumilli ineriartorsi-
manera«.
Ikinngutigiilluartut
Prinsesse Alexandra naasunik
tunineqarpoq Nivinnguaq
Brandt Johansen-imit tallima-
nik ukiulimmit, ilutiminit Ul-
loriaq Lund Hansen-imit iki-
omeqarluni.
Meeqqat marluullutik inun-
ngomerminnit ikinngutigiil-
luarsimapput, sisamanngor-
mallu atualeqatigiipput.
Nivinnguaq naalakkersui-
sut siulittaasuata Lars Emil
Johansen-ip emutaraa, Ullori-
arlu borgmester Agnethe Da-
vidsen-ip emutaralugu.
Regn blev til flot solskin i Nuuk
Kongefamiliens besøg i Nuuk blev en folkefest
NUUK(KK) - En trøstesløs
regn i Nuuk lørdag formiddag
betød, at store dele af konge-
familiens program for be-
søget i Grønlands hovedstad
måtte ændres. At vejret sene-
re på dagen ændrede sig til et
flot solskin betød, at det nye
program kunne afvikles til
glæde for både gæsterne og
værterne.
Trods regnen først på da-
gen udviklede besøget sig til
en folkefest, hvor i hundrede-
vis af Nuuks befolkning var
mødt op på de forskellige ste-
der på programmet for at hil-
se på prins Henrik, prins Joa-
chim og prinsesse Alexandra.
Især for prins Joachim, der
sidst besøgte Nuuk i 1982, og
prinsesse Alexandra, der
aldrig tidligere har været i
Grønland, var interessen end-
da meget stor.
Rivende udvikling
Besøget startede klokken 10 i
Kolonihavnen, hvor kongefa-
milien blev landsat i en chal-
up fra kongeskibet Dannes-
brog. Salutkanoneme var
denne gang blevet fundet
frem og ladt, og gæsterne
blev hilst velkommen med tre
bragende skud.
På kajen stod borgmester
Agnethe Davidsen, der præ-
senterede den øvrige kommu-
nalbestyrelse for prins Hen-
rik, prins Joachim og prinses-
se Alexandra. Paraplyerne
blev hentet frem, mens borg-
mesteren udtrykte håb om, at
gæsterne i løbet af weeken-
den ville få et godt indtryk af
»den rivende, mens også po-
sitive udvikling, som Nuuk er
inde i«.
Gode venner
Der var blomster til prinsesse
Alexandra fra 5-årige Nivin-
nguaq Brandt Johansen, som
fik hjælp af den jævnaldrende
Ulloriaq Lund Hansen.
De to børn har været gode
venner stort set siden fødslen,
og i torsdag havde de begge
1. skoledag.
Nivinnguaq er barnebarn af
landsstyreformand Lars Emil
Johansen, mens Ulloriaq er
barnebarn af borgmester Ag-
nethe Davidsen.
Sapaatiummat ullaap’tungaa prinsesse Alexandra
naalagiariartoq. Siullermeerluni tamanit
takuneqarsinnaasumik kalaallisoorpoq, aatsaallu atisaminik
taama tulluaritigisaminik atortoq takuneqarpoq.
Prinsesse Alexandra på vej til kirke søndag formiddag. Det
var første gang, hun viste sig offentligt i nationaldragt, og
den klædte hende mere end noget andet, vi har set hende i.