Atuagagdliutit - 28.10.1997, Page 16

16
Nr. 83 • 1997
T^^aap'Op'c/é/'a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Inuit Ataqatigiit KNR-imi
pisut atorluamiaisaraat
All. Anders Nilsson
Soorunami aalassannarpoq
direktøriusimasut KNR-ip
maralluanit imminnut kaan-
ngartissinnaammata millioni-
nik nalilinnik ajunngitsussar-
sillutik. Siulersuisut aqutsi-
sullu tamarmik pikkorlullutik
KNR marullummut tassunga
marritsitaat.
Ilaatigut aningaasartuutis-
sat 7,3 millioner kroninik
qaangemeqarput. Aappaatig-
ullu inatsisit unioqqutillugit
direktørit akissarsiaat marlo-
riaatinngortinneqarput, ki-
ngumut siumullu atuuttussan-
ngortillugit.
Inuit Ataqatigiit aamma
Atuagagdliutit/Grønlandspo-
stenip 23. oktober pingaamer-
tut allaaserisaa isumaqamar-
sititsilerput naalakkersuisut
pingaartumillu naalakkersui-
sunut ilaasortaq Konrad
Steenholdt tamakku tamaasa
pisuussutigigaat. Allaat Inuit
Ataqatigiit oqarput Konrad
Steenholdtip Inatsisartunut
isertuussimagai, KNR-TV-p
siulersuisuisa direktørillu
marluk akomanni soraamer-
mut isumaqatigiissutit pisi-
masut naalakkersuisut akueri-
saannik.
Pissusissamisoorpoq malu-
giaqqussallugu ilumoortoq
tassaammat, aningaasaqar-
nerup sussaanngilluinnartup
inatsisillu unioqqutillugit
akissarsisitsinerit KNR-TV-p
siuersuisuisa aqutsisuisalu ki-
simik akisussaaffigigaat.
KNR-TV ajomartorsiunga-
artoq Naalakkersuisut paasi-
niariaannarlugu iluarsiniarsi-
mavaat.
Qaammatit arlalinngortut
paasinarsimmat KNR-TV-p
siulersuisuisa ajomartorsiutit
iluarsinissaannut piumassuse-
qanngitsut naalakkersuisut
aalajangerput siulittaasoq tu-
nuartinniarlugu. Tamatumun-
nga peqqutaavoq siulersuisoq
kisimi naalakkersuisunit toq-
qarneqartuummat.
Ilaasortat sinneri Inatsisar-
tut toqqagaraat. Sulilu taar-
semeqanngillat - naak pikkor-
lunnerat uppemarsameqarsin-
naagaluartoq aammalu direk-
tørit marluullutik inatsisit uni-
oqqutilugit akissarsiaasisut
isumaqatigiissusiorfigisima-
gaat.
Uppernarsarneqarsinnaa-
voq direktørit siulersuisullu
siulittaasuata akornanni so-
raamissamut isumaqatigiissu-
taat aningaasaqarnermut ataa-
tsimiititaliamut ulloq 30. maj
saqqummiunneqarmata.
Taamaattumik soraarner-
mut isumaqatigiissutit Josef
Motzfeldtip ilisimavai, tun-
ngaveqartut inatsisinik unioq-
qutitsilluni akissarsiaritinne-
qartut, ulloq 4. juni ilassutitut
aningaasaliinissat inatsisartut
ataatsimiittarfianni pingajus-
saaneemeqannginnerini.
Sooq aningaasaqarnermut
ataatsimiititaliap isumaliuu-
tissiissutaani ikinnerussute-
qartutut oqaaseqaateqanngi-
laq.
Sooq Inatsisartut oqallinne-
ranni tamanna saqqummiutin-
ngilaa?
Isumaqanngitsoortoqarsin-
naanngilaq taamani akuliun-
niarsimavallaannginnini ilua-
risimassagaa, naak sunniute-
qarnissamut periarfissaqara-
luartoq. Aatsaalli qaammatit
sisamat qaangiummata saas-
sussilerpoq.
Josef Motzfeldt oqarpoq,
aatsaat 17. juni allakkatigut
paasisimallugu naalakkersui-
SERVICECENTER™
■ VI LEVERER STADIG MASKINERNE TIL DIT KONTOR
A4-A3 • ZOOM 50-200% • 16 KOPIER PR. MINUT
BILLIG I DRIFT • VELEGNET TIL MINDRE VIRKSOMHEDER
Den angivne pris er exd. forbrugsstoffer og tilbehør.
TELEFON 32 49 10 • TELEFAX 32 49 20
SERVICECENTER™
BOKS 332 • DK-3900 NUUK
sut isumaqatigiissutigineqar-
tut marluk naalakkersuisut
akuerisimagaat.
Eqqaamanngilara 30. maj
ataatsimiinnermi Josef Motz-
feldt qanoq aperinersoq -
aammami issuaasussaatitaan-
ngilanga - ataatsimiinnermili
paasilluarpara naalakkersui-
sut aamma naalakkersuisunut
ilaasortap Konrad Steenhold-
tip, isumaqatigiissutit assili-
nerannik tunniussisoq, isuma-
qatigiissutigineqarsimasut a-
kuerisimagaat.
Qanormi iliorsimasinnaap-
pat? - Siulersuisut siulittaa-
sortaavata KNR-TV ilorraap
tungaanut aallartittussaavaa.
Taamani - (sulilumi!) - siuler-
suisunut ilaasortatoqqat siu-
lersuisuupput. Siulersuisut di-
rektørinik soraarsitsinissa-
minnut piumassuseqanngillat,
tunngaviusumillu siulersuisut
aqutsisulluunniit inatsisinik
unioqqutitsisimanngillat - ta-
manna pillugu inatsisilerituup
Mallingip unnersuiffigisima-
vai.
Inatsisartut peqqussutaat
malillugu inatsisartut naalak-
kersuisutut qulamatik iliorsi-
•magaluarpata, soorlu Jørgen
Labansen siulersuisuni siulit-
taasutut soraarsillugu, uper-
naarli nutaanik siulersuisoqa-
lereersimassagaluarpugut, na-
ngaassuteqarnatik direktørit
marluk ingerlaannavillugit
soraarsissimassagaluarpaat.
Inatsisartunili taama iliun-
ngilagut. Inatsisartut peqqus-
sutaanit allassimasoqq ataq-
qillugu, siulersuisut ukiuni si-
samani atorfeqassasut, soraar-
sinngilagut. Sulilu siulersui-
suupput.
Taamaattoqarmat naalak-
kersuisut ilatsiinnarlutik utaq-
qimaarput, direktørit marluul-
lutik namminneq soraamiute-
qarnissaat utaqqiinnarlugu.
Direktørilli aatsaat taamaasi-
orusupput soraamerminni pit-
sassuarnik isumaqatigiissu-
teqarunik, siulersuisullu neri-
orsuiteqqaarlugit kingusinne-
rusukkut aningaasat utertinni-
arneqassanngitsut, inatsisit
unioqqutillugit akilemeqarsi-
masut. Tamanna qinigassa-
qartitsinani pinngitsaaliinert-
ut taarusuppara - KNR-TV
»sallunaveeqqusiullugu«.
Inuit Ataqatigiillu aalajan-
giisussaappata siulersuisutoq-
qat qinigaaffik tamaat siuler-
suisuussapput. KNR-TV pil-
lugu peqqussutip allanngor-
tinneqamissaanut siunnersuu-
tip aappassaaneemeqamerani
erseqqissumik oqaatigineqar-
poq, siulersuisunut ilaasortat
aningaasatigut aqutsinikkut
misissuaappata taarsemeqar-
sinnaasut.
Inuit Ataqatigiit isumaqar-
put, »kingumut atuuttussamik
inatsisiliortoqarsinnaanngit-
soq«. Tamanna tunngaviliul-
lugu naalakkersuisut akisus-
saatinniarsaraat siulersuisut
uppernaatilimmik pikkorlus-
simasut suli ukiup aappaa
affaani siulersuisuutiinnami-
arlugit. Patsisissarpassuaqar-
niassaarmi tulliani qinerseq-
qinnissap tungaanut naalak-
kersuisoqatigiit isomartorsi-
ussagaanni!
Allatut isumaqarsinnaan-
ngilanga pisimasoq manna
iluanngitsumik ingerlaannar-
tinneqarmat, Inatsisartut sa-
piissuseqanngimmata nam-
minneq siulersuisuutitatik a-
torsinnaanngitsut tunuartik-
kusunngimmatigit.
Pisimasullu tamakku Inuit
Ataqatigiit attuumassuteqan-
ngitsunik siunertaqarlutik
atorluamiarsaraat.
t
Qujassut
Jørgen Olsen 8. oktober 1997 ilisaanerani iki-
utaasimasunut, qaniuisorpassuamut, misigin-
neqataasorpassuamullu qujangaarluta inuul-
luaqqusivugut.
Anaanaa, erninngua qatanngutaalu
Taksigelse
I forbindelse med Jørgen Olsens begravelse
den 8. oktober 1997 vil vi gerne sige inderligt
tak til alle, som har vis deres medfølelse og
deltagelse ved begravelsen.
Hans mor, søn og søskende
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
søger
Ledende konsulent
til Personaledirektoratets Personaleadministration
Stillingen som ledende konsulent i Personaledirektorateter
ledig til besættelse 1. december 1997 eller snarest muligt
efter aftale.
Personaledirektorateter organiseret i Forhandlingsafdeling
og Personaleadministration, herunder Lønadministration,
som ledes af afdelingschefer, samt Tolkekontor og Teknisk
afdeling, der ledes af kontorchefer.
Stillingen er placeret i direktoratets personaleadministra-
tion, der desuden er normeret med 6 konsulenter, som i det
daglige refererer til den ledende konsulent. Personalead-
ministration er Grønlands Hjemmestyres overordnede per-
sonaleadministrative enhed og varetager personalesags-
behandling vedrørende ansatte i centraladministrationen
og de enkelte direktoraters underliggende enheder.
Den ledende konsulent har med reference til afdelings-
chefen ansvaret for:
- udarbejdelse af standarder og vejledning af de øvrige
konsulenter i brugen af disse
- koordinering af ændringer i forbindelse med overens-
komst- og aftaleindgåelser inden for personaleadmini-
strationen og med lønadministrationen
- sagsbehandling i forbindelse med registrering af grøn-
landske tjenestemænds pensionsalder, anlæggelse af
pensioner m.v.
- koordinering af personaledirektoratets praktikaftaler
- koordinering af og deltagelse i vejledning af nyansatte i
personaleadministrationen
Desuden har den ledende konsulent i samarbejde med afde-
lingschefen sagsbehandlingsopgaver i forbindelse med
kontrol med stillingsnormering for hele hjemmestyrets cen-
traladministration, herunder udarbejdelse af budgetvejled-
ningens normeringsdel.
Derudover varetages konkret sagsbehandling i henhold til
den til enhver tid gældende sagsfordeling bestående i selv-
stændig sagsbehandling inden for det personaleadmini-
strative område, bl.a. ansættelses- og afskedigelsessager
vedrørende overenskomstansatte, tjenestemænd og tjene-
stemandslignende ansatte.
Envidere varetages fortolkning og anvendelse af overens-
komster og tjenestemandslovgivning med tilhørende regel-
sæt, der kan herunder blive tale om deltagelse i forbindel-
se med aftaleindgåelser.
Erfaring fra tidligere beskæftigelse inden for offentlig for-
valtning, specielt relateret til personaleadministrative
spørgsmål, vil være en fordel, men ingen betingelse.
Stillingen er en tjenestemandsstilling, som for tiden er klas-
sificeret i den grønlandske lønramme 33 med et rådig-
hedstillæg på kr. 43.400 i årlige grundbeløb (1. april 1991-
niveau.)
Ansættelse vil finde sted i henhold til landstingslov nr. 5 af
14. maj 1990 om Grønlands Hjemmestyres og kommun-
ernes tjenestemænd i Grønland med et ansættelsesområ-
de, der omfatter tjenestemandsstillinger i Grønland under
Grønlands Hjemmestyre og de grønlandske kommuner. Tje-
nestestedet er for tiden Nuuk.
Der kan anvises bolig, for hvilke der betales efter gælden-
de regler.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til til- og fratræ-
delsesrejse og bohaveflytning, i henhold til de tiltrædelses-
tidspunktet gældende aftaler mellem Grønlands Landssty-
re og Tjenestemænds og overenskomstansattes Central-
organisation i Grønland (NAK).
Yderligere oplysninger kan indhentes ved henvendelse til
afdelingschef Britta Pedersen, Tlf. 32 30 00, lokal 4438.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere
beskæftigelse, bilagt kopi af eksamensbeviser m.v., frem-
sendes, tydligt mærket stillingsopslags nr. 549, til:
Grønlands Hjemmestyre
Personaledirektoratet
Box 1039, 3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: Ansøgninger skal være direktoratet i hænde senest den 18. november 1997.