Atuagagdliutit - 03.02.1998, Blaðsíða 9

Nr. 9-1998
9
va&c/éYa £/£
-----------------
GRØNLANDSPOSTEN
nC-medlemmer
mod formand
Det er efterhånden blevet en
hæmsko, at IKs formand også er
formand for NAK, mener IK-
medlemmerne på Minngortunnguup
Atuarfia
Kasper Skifte ilinniartitsisut peqatigiifftanni IK-mi siulittaasutut inissisimanermi saniatigut
Atorfillit Kattuffissuanni NAK-mi siulittaasuusoq, Sisimiuni Minngortunnguup Atuarfianit
ilaasortaminit sakkortuumik avoqqaarineqarpoq.
Kasper Skifte, som er formand for lærerforeningen IK og samtidig formand for
tjenestemændenes organisation, NAK, bliver kraftigt kritiseret af sine medlemmer på
Minngortunnguup Atuarfia i Sisimiut.
(LRH) - Medlemmerne af IK
på Minngortunnguup Atuar-
fia vil i den nærmeste fremtid
modtage et brev fra deres for-
mand, Kasper Skifte. I brevet
vil han uddybe baggrunden
for NAK’s udelukkelse af
GLF. Med brevet håber
Kasper Skifte, at han kan ska-
be ro blandt medlemmerne i
Sisimiut.
Medlemmerne på Min-
ngortunnguup Atuarfia synes
nemlig, det er nedslående, at
GLF er blevet smidt ud af
NAK for at redde organisatio-
nen fra splittelse.
- Men endnu mere ned-
slående er bruddet på samar-
bejdet mellem IK og GLF,
udtaler fællestillidsmand i IK,
Akaaraq Samuel Olsen på
vegne af IK’s omkring 25
medlemmer på Minngortun-
nguup Atuarfia.
- IK’s beslutning om dette
skete uden at rådføre sig med
medlemmerne, til trods for, at
deltagerne på sidste IK kon-
gres, konkluderede, at IS’s
bestyrelse skal arbejde hen
imod en fælles lærerforenng.
Dette ønske blev tiltrådt af de
tilstedeværende medlemmer
af GLF’s bestyrelse, siger
Akaaraq Samuel Olsen.
- Det er ikke helt rigtigt,
siger formand for IK og
NAK, Kasper Skifte.
- Det blev besluttet, at det
skulle ud til høring blandt
medlemmerne, så man kunne
få et fingerpeg om, hvorvidt
det var et bredt ønske. Til
(LRH) - Minngortunnguup
Atuarfianit IK-mi ilaasortat
qanittukkut sulittaasuminnit,
Kasper Skifte-mit allagarsis-
sapput. Allakkamini NAK-p
GLF-imik ilaasortaajunnaar-
sitsineranut tunngaviusoq er-
seqqissarniarpaa. Kasper
Skifte neriuppoq allagaqar-
nermigut Sisimiuni ilaasortat
toqqissisimanerulersissinnaal-
lugit.
Tassami NAK annaanniar-
lugu GLF-ip kattuffimmit a-
nisitaanera Minngortunnguup
Atuarfianit ilaasortat nikallor-
nartutut isigaat.
- Kisianni IK-p GLF-illu
suleqatigiikkunnaamerat suli
nikallornarneruvoq, IK-mi
ilaasortat ataatsimut tillids-
mandiat Akaaraq Samuel Ol-
sen, Minngortunnguup Atuar-
fianit IK-mi ilaasortat 25-it
missaanniittut sinnerlugit o-
qarpoq.
- Ilaasortat siunersioqqaar-
næste kongres skulle der så
tages beslutning om emnet,
siger Kasper Skifte.
Dårligt resultat
Akaaraq Samuel Olsen udta-
ler iøvrigt, at medlemmerne
på Minngortunnguup Atuar-
fia synes det er nedslående, at
det aftaleresultat, som NAK
og deres arbejdsgivere er nået
frem til ikke er spor bedre end
det resultat, som IK’ s medel-
ler stemte imod ved urafstem-
ningen i 1997.
- Dette er igen en tilside-
sættelse af medlemmernes
klare meningstilkendegivelse.
De medlemmer, der efter-
hånden får pålagt flere og fle-
re ulønnede arbejdsopgaver,
siger Akaaraq Samuel Olsen.
Denne udtalelse mener
Kasper Skifte heller ikke
stemmer overens med sand-
heden.
- Jeg er ked af det, hvis
GLF’s forsøg på at forvirre
har bredt sig ud til vore med-
lemmer. Det resultat, der er
sendt ud til urafstemning nu,
er bedre end det første. Og så
er det vigtigt at erindre, at
hvis Landstinget skal lovgive
på området, så får vi slet
ingenting, siger Kasper Skif-
te, som ikke overvejer at
trække sig fra formandspo-
sten i NAK, selvom medlem-
merne på Minngortunnguup
Atuarfia mener, at det efter-
hånden er blevet en hæmsko
for IK’s medlemmer og den
samlede grønlandske lærer-
nagit IK taamatut aalajanger-
poq, naak IK-p ataatsimeersu-
artitsinerani kingullermi pe-
qataasut inerniliillutik aala-
jangeraluartut IK-ip siuler-
suisuisa ilinniartitsisut ataat-
simut peqatigiiffeqalemissaat
anguniassagaat. Taamatut
kissaateqarneq ilaasortat
GLF-ip siulersuisuisa akuer-
saarpaat, Akaaraq Samuel
Olsen oqarpoq.
- Tamanna eqqoqqissaan-
ngilaq, IK-p NAK-llu siulit-
taasuat Kasper Skifte oqarpoq.
- Tassani aalajangemeqar-
poq ilaasortat tusarniaaffigeq-
qaarneqassasut, tamanna a-
merlasuunit kissaatigineqar-
nersoq tipisiomiarlugu. Ataa-
tsimeersuamermi tullermi o-
qallisigineqartoq tamanna aa-
laj angiiffigineqartussaammat,
Kasper Skifte oqarpoq.
Angusaqarnerlunneq
Aammattaaq Akaaraq Samu-
stab, at Kasper Skifte både er
formand for tjenestemandsor-
ganisationen samtidig med, at
han er formand for IK.
Samarbejde
IK’s medlemmer på Min-
ngortunnguup Atuarfia opfor-
drer IK og GLF til at finde
sammen i samarbejdets ånd.
- Vi vil opfordre de to
lærerforeninger til at arbejde
hen imod en sammenslutning
af IK og GLF, i stedet for at
el Olsen-ip oqaatigaa Min-
ngortunnguup Atuarfianit i-
laasortat NAK-p sulisitsisui-
salu angusaasa 1997-imi ilaa-
sortanik tamanik taasititsi-
nermi akerlerineqartut pit-
saannguallaateqanngilluinnar-
nerat nikalluallaatigigaat.
- Tamatumanissaaq ilaa-
sortat isummaminnik saq-
qummiussinerat ersarissoq
aammaloorluni ilaginnarne-
qarpoq. Ilaasortat taakku tas-
saapput amerliartuinnartunik
akissarsiaqaatiginagu suliak-
kemeqartartut, Akaaraq Sa-
muel Olsen oqarpoq.
Taamatuttaaq oqaaseqar-
neq Kasper Skifte-p eqqor-
tuunnginnerarpaa.
- GLF-ip ularussititsiniar-
nera ilaasortatsinnut siaruaas-
simammat ajuusaarutigaara.
Ilaasortanik tamanik taasissu-
tigitinneqartoq maanna pit-
saanerusumik inerneqarpoq.
Eqqaamassallugulu pingaar-
arbejde sig væk fra hinanden.
Sådan som forholdene er ble-
vet til, kan det kun blive til
skade for det samfund, som vi
lever i, siger Akaaraq Samuel
Olsen, som selv ind imellem
overvejer at flytte fra IK til
GLF.
- Den service man får fra
GLF er langt bedre, forklarer
han.
Selvom det ser ud til at der
er lange udsigter til et samar-
bejde mellem GLF og IK,
uteqarpoq inatsisartut inatsisi-
lersuussissappata sumilluun-
niit pissarsinaviannginnatta,
Kasper Skifte oqarpoq, taan-
nalu NAK-mi siulittaasutut
tunuamissaminik eqqarsaate-
qannginnerarpoq, naak Min-
ngortunnguup Atuarfianit i-
laasortat isumaqaraluartut,
Kasper Skifte-p Atorfillit
Kattuffissuanni ilaasortaa-
nermi saniatigut IK-mi siulit-
taasutut inissisimanera IK-p
ilaasortaanut akomutaalersi-
masoq.
Suleqatigiinneq
Minngortunnguup Atuarfianit
IK-mi ilaasortat IK-mut GLF-
imullu kaammattuipput sule-
qatigiilemiaqqullugit.
- Ilinniartitsisut peqatigiiffii
taakku marluutillugit kaam-
mattomiarpagut IK-p GLF-
illu kattunnissaat sulissuti-
geqqullugu, imminnut unga-
silliartomermut taarsiullugu.
udtaler Kasper Skifte, at IK
ikke er imod GLF, og at IK
tværtimod er igang med at
formulere et forslag til
NAK’s kongres.
- Vi vil fremlægge et forslag
til ændring af NAK’s vedtæg-
ter, så vi ikke igen kommer ud
i en lignende situation. Og så
er det da mit håb, at GLF vil
melde sig ind i NAK igen,
siger Kasper Skifte.
Pissutsit taamaalemerat inui-
aqatigiinnut inuuffigisatsin-
nut akomutaaginnarsinnaam-
mat, Akaaraq Samuel Olsen,
IK-mit GLF-imut nuunniarlu-
ni eqqarsartarsimasoq oqar-
poq.
- GLF-imi sullinneqameq
pitsaanerujussuuvoq, oqarpoq.
GLF-ip IK-llu suleqatigiiler-
nissaat ilimanarpallaanngik-
kaluaq Kasper Skifte oqarpoq
IK-p GLF akerlerinngikkaa,
akerlianilli IK NAK-p ataatsi-
meersuartitsinissaanut siunner-
suusiortoq.
NAK-p maleruagassaasa al-
lannguutissaannik siunnersuu-
teqamiarpugut, siunissami taa-
matut pisoqaqqinnginnissaa
ingalassimaniarlugu. Neriup-
pungalu GLF NAK-mut ilaa-
sortanngorniaqqikkumaartoq,
Kasper Skifte oqarpoq.
DLF suliassan-
ngortippaat
NUUK(LRH) - Naalakker-
suisut Danmarks Lærerfore-
ning-ip peqqusiunnaarnera
Arbejdsret-imut suliassan-
ngortinniarlugu suliniuteqa-
lerput. Tamanna pivoq Naa-
lakkersuisut suliniuteqame-
risigut Danmarks Lærerfor-
ening-ip ataatsimeeqatigi-
neqarnera kinguneqarsi-
manngimmat.
- Namminersomerullutik
Oqartussat isumaat malillugu
Danmarks Lærerfoming Ka-
laallit Nunaanni meeqqat alu-
arfiini unioqqutitsilluni peq-
qusiunnaamialersaartoq sioo-
rasaarutigisimavaa, tama-
tumani siunertarineqarunarlu-
ni Kalaallit Nunaanni ilinniar-
titsisunut isumaqatigiissusior-
nissap anguneqamissaa, naa-
lakkersuisut isumaqarput.
- Peqqusiunnaamerup ki-
nguneranik DLF-imi ilaa-
sortat siunissami Kalaallit
Nunaanni ilinniartitsisun-
ngorniarlutik qinnuteqaq-
qusaajunnaarput. Kalaallit
Nunaanni ilinniartitsisutut
ilinniarsimasut suli pisaria-
qartitanut naammaqqajan-
ngimmata, taamaammallu
Danmarkimiit ilinniartitsi-
sorpaalunnik tikisitsisoqar-
tariaqartarluni taamaaliomeq
kalaallit atuarfeqamerannut
ulorianarluinnarpoq, naalak-
kersuisut isumaqarput.
Naalakkersuisut siulittaa-
suata Jonathan Motzfeldt-ip
peqqusiunnaamissamut sio-
orasaarineq ilungersunartu-
tut isigaa.
- Taamaaliomeq kalaallit
akomanni pissutsinut akule-
runnertut naleqqutinngitsu-
tut kissaatiginanngitsutullu
isigaarput. Peqqusiunnaar-
nerup tamatuma ersersippaa
Naalagaaffeqatigiinnermi
tunngaviusunik ilisimasa-
qameq amigaateqartoq ataq-
qineqanngitsorlu, Jonathan
Motzfeldt oqarpoq.
DLF for
Arbejdsretten
NUUK(LRH) - Landsstyret
har taget initiativ til at ind-
bringe Danmarks Lærerfro-
enings blokade for Arbejds-
retten. Det sker efter, at et
møde, som Landsstyret tog
initiativ til med Danmarks
Lærerforening, ikke har
båret frugt.
- Danmarks Lærerfore-
ning har efter hjemmestyrets
opfattelse varslet en ulovlig
blokade mod den grønland-
ske folkeskole, angivleligt
med det formål at fremtvin-
ge en overenskomst på lære-
rområdet i Grønland, mener
landsstyret.
- Blokaden betyder, at
medlemmer af DLF fremo-
ver ikke må søge lærerstillin-
ger i Grønland. Da Grønland
endnu ikke uddanner lærere
nok til at dække behovet og
derfor rekrutterer en stor del
af lærerne fra Danmark, er
det en alvorlig trussel mod
det grønlandske skolevæsen,
mener landsstyret.
Landsstyreformand Jona-
than Motzfeldt ser med stor
alvor på den varslede blokade.
- Vi betragter den som
utidig og uønsket indblan-
ding i interne grønlandske
forhold. Denne indblanding
viser et manglende kend-
skab til og respekt for de
forudsætninger, som Rigs-
fællesskabet bygger på,
siger Jonathan Motzfeldt.
IK-miut siulittaasortik avoqqaaraat
IK-p siulittaasuata aammattaaq NAK-mi siulittaasutut inissisimanera akornutaalersimasoq
Minngortunnguup Atuarfianit IK-mi ilaasortat isumaqarput