Atuagagdliutit - 30.04.1998, Blaðsíða 5

GRØNLANDSPOSTEN
SISAMANNGORNEQ 30. APRIL 1998 • 5
Savimmik kapisani
napparummut pituppaa
Nammineerluni politiinut nalunaarpoq
Sioma ukiortaami unnuakkut arnamik inuusuttumik
ingiaqateqarluni angerlartilluni, putorsuup eqqaani
saassunneqarami unnerluutigineqartup saassussisoq
savimminik kapivaa.
Da den tiltalte blev overfaldet ved tunnelen ved
Nordhavnen, blev han så rasende at han stak den anden
med sin lommekniv.
NUUK(PM) - Angutip 27-
nik ukiullip Nuummeersup
marloriarluni savilersortarsi-
manini unnerluussutillu allat
pingasut ukioq ataaseq piner-
luutieqarsimasunik nakkutil-
liisunit nakkutigisassanngor-
titsissutigai.
Ukiutoqqami unnuakkut
pingasut eqqaanni unnerluu-
tigineqartoq Nuussuarmut
angerlarluni niviarsiaq ingi-
aqatigaa. Nukkamini fiiste-
reersimalluni aalakoorpoq.
Putorsuup eqqaani allat mar-
luk naapippaat, 27-nillu uki-
ullip nassuiaanera malillugu
putorsuakkoortillutik aaqqia-
giinnginerit aallartipput, allat
marluk saassummatsik. Taa-
maalluni 27-nik ukiulik ka-
maammerluni savimminik
ukusartumik angutip aappaa
sakiaata saamiatungaatigut
kimillaannarlugu kapivaa.
Unnerluutigineqartoq isu-
maqarpoq kapisani pisumut
pisuulluinnartoq, taamaattu-
mik putorsuarmit appakaak-
kamik kalunnermik nappa-
rummut pituppaa, nammi-
neerlunilu politiinut sianerlu-
ni.
Aappariit kamaassorai
27-nik ukiulik tulliani savi-
lersorpoq siorna aprilimi.
Jagtvej-ikkoortilluni peera-
riit unnuakkut angerlartut
naammattoorpai.
Peerariit isumaqatigiin-
nginnamik imminnut ajaqat-
taarput, nipituumik assortuu-
tiutigalutik. 27-nik ukiulik
imigassartorsimanngivilluni
kammalaatinik sikkilimini
usiarpaa, isumaqarporlu ar-
naq saassutsilersoq. Unner-
luutigineqartup suna tamaat
sakkugalugu pinngitsoortik-
kusukkamiuk akuliuppoq.
Kamaatilernermik kingune-
qarpoq.
- Isaamiarsarilermanga sa-
viga amuara. Iseq qaqugu-
luunniit taarsemeqarsinnaan-
ngilluinnarpoq.
Unnerluutigineqartup ka-
maassani saamiatungaatigut
unia ataaqqutitsiarlugu kapi-
vaa.
Kapitittup puaata aappaa
nilippoq, unnuarlu taanna pi-
lattarneqarluni. Unnerluuti-
gineqartup kinguninngua ar-
naq attaveqarfigaa politiinul-
lu sianertillugu.
Unnerluutigineqartup un-
nerluussutinut pisuunini nas-
suerutigai, tassa snescooteri-
nik tillinneq, aquuteralam-
mik tillinneq kiisalu sanaar-
torfiit ilaannit nerisassami-
nemik tillinneq.
Asanninneqanngitsumik
peroriartorneq
27-nik ukiullip nakkutigine-
qarnerata nalaani nakkutil-
liisut isumagissavaat aaqqis-
suussaanerusumik inuuneqa-
lernissaa. Ukiualunni inun-
nik isumaginnittoqarfimmi
aalajangersimasumik saafi-
ginnittartuusimavoq, aatsaal-
lu qanittukkut sulinermik su-
ngiusalerluni. Ilinniagaqan-
ngilaq, suliffinnilu assigiin-
ngitsuni sivikitsuinnarmik
sulisarsimalluni.
Peroriartornini eqqaavaa
asanninnertaqarsimanngit-
soq, arfineq-marlunnik ukio-
o qarluni bømehjem-imut pisi-
2 malluni. Taamanili paarla-
| kaattunik angajoqqaarsia-
| qartarsimavoq, børnehjem-
1 minilu assigiinngitsuni naju-
g gaqartarsimalluni. 1985-imi
8 Qaqortumi aallaasersomerup
2 kingorna Vordingborgimi
2 tamimikkut nappaatillit nap-
^ parsimmavianni matoqqasu-
< mut unitsinneqarpoq.
Nuummi isumaginnitto-
qarfimmi angutip saaffigisar-
tagaata kingusinnerusukkut
angut Sana-mi tarnimigut ka-
tsorsameqamissaa piumasa-
risimagaluarpaa, immikkoor-
tortaqarfilli itigartitsisima-
voq, isumaqaramik angut
nappaateqanngitsoq. Misis-
suinerni siusinnerusuni i-
summertoqartarpoq angutip
ileqqulersomermigut immik-
kut allatut periuseqartartoq.
27-nik ukiulik qanigisami-
nik ilaqutaqanngilaq, kiserli-
ortutullu inuulluni. Kam-
malaatimininnguani ikia-
roornartumik pujortaqatigi-
sarpai. Qaammat kingulleq
sulinermik sungiusalerpoq,
namminerlu suliffigisani nu-
annaraa.
Lænkede offer til lygtepæl
Meldte selv episoden til politiet
NUUK(PM) - To tilfælde af
knivstikkeri og tre andre
anklagepunkter gav en 27-
årig mand i Nuuk en dom på
ét års tilsyn af kriminalfor-
sorgen.
Nytårsnat ved tre-tiden
sidste år fulgtes den tiltalte
med en pige på vej hjem til
Nuussuaq. Han var beruset
efter en fest hos sin lillebror.
Lige i nærheden af tunnelen
mødte de et andet par, og
efter den 27-åriges forklaring
opstod problemerne inde i
tunnelen, hvor det andet par
overfaldt dem. På et tids-
punkt blev den 27-årige så
arrig, at han trak sin lom-
mekniv og stak den anden
mand overfladisk på venstre
side af brystet.
Den tiltalte mente, at hans
offer havde så stor en del af
skylden for episoden, at han
udenfor tunnelen lænkede
ham til en lygtepæl med en
kædelås, mens han selv rin-
gede til politiet.
Troede parret sloges
Næste gang den 27-årige trak
kniven, var sidste år i april.
Det skete på Jagtvej, hvor et
kærestepar var på vej hjem
midt om natten en week-end.
Parret var uenige og skub-
bede til hinanden, mens de
diskuterede højlydt. Den 27-
årige, der var pinligt ædru,
havde en kammerat på baga-
gebægeret på sin cykel, og
fik det indtryk at kvinden var
ved at blive overfaldet. Det
ville den tiltalte for enhver
pris forhindre og blandede
sig. Det udviklede sig til
håndgemæng.
- Han prøvede at stikke mit
øje ud, derfor tog jeg min
kniv. Et øje kan ikke erstattes
nogensinde.
Den tiltalte stak den anden
på venstre side af brystet lidt
under armhulen.
Offeret fik punkteret sin
ene lunge og kom på operati-
onsbordet samme nat. Den
tiltalte kontaktede umiddel-
bart efter knivstikkeriet en
kvinde, som han fik til at rin-
ge efter politiet.
Den tiltalte erkendte sig
også skyldig i brugstyveri af
en snescooter, tyveri af en
påhængsmotor samt lidt
madvarer fra en byggeplads.
Opvækst uden kærlighed
Under tilsynstiden skal kri-
minalforsorgen hjælpe den
27-årige til at skabe sig en
mere struktureret tilværelse.
Han har i en årrække været
fast klient ved socialforsor-
gen, og er først for nylig på-
begyndt jobtræning. Han har
ingen uddannelse og har kun
haft kortere ansættelser på
forskellige arbejdspladser.
En opvækst uden kærlig-
hed siger manden om sin
egen barndom, hvor han kom
på børnehjem som syv-årig.
Siden den tid har han haft
skiftende plejeforældre, og
været på forskellige børne-
hjem. Efter et skuddrama i
Qaqortoq i 1985, blev han
indlagt på amtshospitalet i
Vordingborg på den lukkede
psykiatriske afdeling.
Mandens sagsbehandler i
socialforsorgen i Nuuk har
senere prøvet at få sin klient
under psykiatrisk behandling
på Sana, men blev afvist fra
afdelingen, fordi man mente
manden var rask. Tidligere
undersøgelser har konklude-
ret, at der forekommer afvi-
gelser i mandens karakter-
træk.
Den 27-årige har ingen
tætte familierelationer, og
fører en ensom tilværelse. De
få kammerater, han har,
ryger han hash med. I sidste
måned kom han på job-
træning, og er selv begejstret
for sin arbejdsplads.
Kangerlusarsunnguani nukissiorfimmit
innaallagissamik pilersorneqaqqilerpoq.
Iluarsaassineq ikummatissarlu Nuummi
innaallagissiorfiup atugaa katillugit 1 millioner
kroner aammma 1 1/2 millioner kroner akornanni
naleqarpoq.
Nukissiorfiit i Nuuk kunne igen koble om til
vandkraftværket i Buksefjorden fredag eftermiddag.
Reparatione og omkostninger til driften af elværket
ved Nordhavnen beløber sig til mellem én og
halvanden millioner kroner.
Utoqqarmiunut
attaveqarlerpoq
NUUK(PM) - Sapaat 19.
april Utoqqarmiut Ka-
ngerluarsunnguani er-
ngup nukissiorfimmit in-
naallagissap aqqutaa a-
serorteriffigineqarmalli
Nuuk Kraft iluarsaalluni
ulapilerpoq. Qallussuup
eqqaaniittut napparussuit
pingasut akornanni in-
naallagissaq aqqutaa 500
meteriusoq taarserneqa-
reersoq tallimanngorner-
mi erngup nukissiorfim-
mut attaveqaqqilerpoq.
Suliarinnittussatut im-
mikkut ilisimasallit mar-
lunngornikkut Norgemit
tikisinneqartariaqarsimap-
put. Aqaguani taarsiiniar-
lutik sulinertik aallartip-
paat.
Nuuk Kraftimi inger-
latsinermut pisortaq Jack
Frederiksen AG-mut o-
qarpoq iluarsaanermut
Sarfaannguanilu innaalla-
gissiorfiup ingerlatinne-
ranut aningaasartuutit 1
million aamma 1,5 milli-
on kronit missaanniittut.
Aserorterisoq politiit
nassaarissagunikku eq-
qartuussivik aalajangiis-
saaq silaatsumik aserorte-
risoq aningaasartuutinut
akiliisussanngorlugu pi-
neqaatissinneqassaner-
soq.
Misissuinermi qooror-
tuuaqqap patronikui arfi-
neq-marluk nassaarine-
qarput. Seqqornerit ta-
marmik qupinnguallan-
naveersaammik igalaami-
niusumik eqquisimapput,
nunamut nakkartinngin-
nerani. Politiit suli misis-
suipput, tamatumunngalu
atatillugu inuit Qallus-
suup eqqaani allanertanik
takunnissimasinnaasut o-
qaloqatigerusuttorujus-
suuaat.
Koblet om til
Buksefjorden
NUUK(PM) - Efter hær-
værket på højspændings-
kablet til vandkraftværket
i Buksefjorden søndag
den 19. april har Nuuk
Kraft haft travlt med at
reparere kablet. Der kun-
ne således kobles tilbage
til vandkraftværket fre-
dag eftermiddag efter ud-
skiftningen af 500 meter
kabel mellem tre master
ved Cirkussøen. Det var
nødvendigt at hente to
eksperter til dette arbejde,
og de kom fra Norge tirs-
dag i sidste uge. Dagen
efter påbegyndtes arbej-
det med udskiftningen.
Driftschef i Nuuk
Kraft, Jack Fredriksen,
siger til AG, at udgifterne
til repationsarbejdet og
driften af elværket i
Nordhavnen beløber sig
til mellem én og halvan-
den millioner kroner.
Hvis det lykkes politiet
at finde frem til hær-
værksmanden skal retten
afgøre, om gerningsman-
den til det helt menings-
løse hærværk skal idøm-
mes erstatningspligt for
disse omkostninger.
Under efterforskningen
blev der fundet syv pa-
tronhylstre fra en salon-
riffel. Hvert skud ramte
en glasisolator, før kablet
faldt mod jorden. Politiet
efterforsker stadig i sa-
gen, og vil i den forbin-
delse meget gerne tale
med folk, der eventuelt
har observeret noget sær-
ligt fra området ved Cir-
kussøen.
ASS J FOTO: VMR