Atuagagdliutit - 30.04.1998, Side 29

GRØNLANDSPOSTEN
SISAMANNGORNEQ 30. APRIL 1998 • 29
Sisamanngomeq
Torsdag 30. april
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.30 SKILTEREKLAMER
17.35 NYHEDER PÅ TEGNSPROG
17.45 SIGURDS BJØRNETIME (5:5)
Fjernsyn for dig.
18.15 MIG OG MIT DYR
Jackie en cowgirl
I Nord-Australien er der så langt mel-
lem husene, at børnene ikke kan gå i
en almindelig skole, men bliver under-
vist over radioen.
18.30 SKILTEREKLAMER
18.35 DR-DOKUMENTAR:
Riskær-sagen
19.25 SKILTEREKLAMER
19.30 QANOROOQ
19.55 TV-REKLAMER
20.00 UNNUK MANNA
Ulluni makkunani sammineqartut ilaat
pillugit itisilerinerit oqallitsitsinerillu.
20.40 SKILTEREKLAMER
20.45 TV-AVISEN
- med Pengemagasinet og Sport
21.45 SKILTEREKLAMER
21.50 EMMA
Engelsk romantisk komedie fra 1996
efter Jane Austens roman. Emma er en
kvik og måske også lettere forkælet
ung pige med en svaghed for at stikke
sin kønne næse i andres sager. Selvom
hun er omgivet af passende unge
mænd, er hun mere interesseret i alle
andres kærlighedsliv. Men trods
Emmas bedste anstrengelser falder
hendes forsøg på at lege Kirsten Gif-
tekniv ikke altid lige heldigt ud.
23.40 TIPS OM TIPS
23.50 SKILTEREKLAMER
23.55 FREDAGENS TV-PROGRAM
Tallimanngorneq
Fredag 1. maj
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.30 SKILTEREKLAMER
17.35 NYHEDER PÅTEGNSPROG
17.40 MEEQQANUT
18.10 DEN KÆRE FAMILIE
Lillesøster Amy er ikke nem at styre.
Hun er bare helt anderledes end sine
store, søskende. Men det var også en
ganske særlig nat, hun kom til ver-
den...
18.35 SKILTEREKLAMER
18.40 SØREN SPÆTTE
19.10 DET’ REN KAGEMAND
19.30 QANOROOQ
19.55 TV-REKLAMER
20.00 SULISARTUT ULLUAT
Sulisartut ulluanni pisunit tigulaarineq.
Aaqqissuisoq: Rosa Vissinger
20.15 TOQQORTAATITSINNIT:
Nipilersoqatigiit Qarsoq
Siullermik aallakaatinneqarpoq 27.
maj 1997.
20.40 SKILTEREKLAMER
20.45 TV-AVISEN
21.15 SKILTEREKLAMER
21.20 KAPRING PÅ ÅBENT HAV
Amerikansk film fra 1992.
Action-helten Steven Seagal har
hovedrollen i denne højdramatiske
spændingsfilm til søs -instrueret af
manden bag “Flygtningen” Andrew
Davis. Seagal er kok på et af den ame-
rikanske flådes atombevæbnede krigs-
skibe, og det er ham, der må tage
kampen op med de mænd, som plud-
selig er i gang med at stjæle atom-
våbnene.Uegnet for børn.
23.00 SKILTEREKLAMER
23.05 MELODI GRAND PRIX
kavalkade
23.35 TANGO
“Tango er en særlig tanke, der kan
danses” siger man. Den finske tv-
mand Benny Tomroos har været i
Argentina for at finde tangoen på nog-
le af de mange små cafeer, klubber og
restauranter, hvor den sørgmodige
musik spilles den dag i dag. Helten i
musikken er stadig Carlos Gardel, der
døde ved en flyulykke for over 60 år
siden.
00.20 SKILTEREKLAMER
00.25 LØRDAGENS TV-PROGRAM
Arfininngomeq
Lørdag 2. maj
17.00 TV-AVISEN
med vejret og Sportnyt
17.40 SKILTEREKLAMER
17.45 HELD OG LOTTO
17.50 LASSIE
Amerikansk familieserie.
Lassies hundekæreste Mel kommer på
besøg, men Timmy har andet at tænke
på. Der er nemlig en tyv løs i Hudson
Falis. Een der stjæler gummisko. Tim-
my og Geoff har begge mistet deres
ene sko, og snart render resten af byen
også rundt på strømpefødder. Så Tim-
my tager detektivminen på, for at
opklare mysteriet.
18.15 SKILTEREKLAMER
18.20 DISNEY SJOV
Nye og gamle tegnefilm fra Disney-
studieme.
19.20 CAMILLA & CO
Skammens børn.
Rundt om i Danmark sidder tusindvis
af mennesker, som aldrig fik hele
sandheden at vide om deres forældres
baggrund. De blev født under og lige
efter 2. Verdenskrig, som børn af dan-
ske piger og tyske soldater, eller de
var børn af danske nazister. Camilla &
Co. har besøg af krigens børn, der
aldrig har haft retten til en historie.
20.00 SKILTEREKLAMER
20.05 N.I.P.E UKIUNI 20-INi
Nuummi erinarsoqatigiit N.I.P.E. uki-
oq manna ukiut 20-liillutik nalliuttor-
siorpu. Nalliuttorsiomerat malunnar-
tinniarlugu Katuami tusamaartitsineq
malinnaaffigaarput.
20.55 SKILTEREKLAMER
21.00 MATADOR 22. DEL
“Det går jo godt”. Vinteren 45-46.
22.00 SØDE FRISTELSER
Amerikansk tv-drama fra 1996.
Jesse Larson er ved at få styr på sit liv
igen efter at være blevet skilt fra sin
mand. Hun har med stor succes startet
sin egen lille virksomhed, og hun har
et hedt forhold kørende med den unge
Billy. Men den sexede Billy vækker
også nye følelser hos Jesses Halv-
voksne datter Jade.
23.30 SKILTEREKLAMER
23.35 MELODI GRAND PRIX
kavalkade
00.05 SKILTEREKLAMER
00.10 SØNDAGENS TV-PROGRAM
Sapaat
Søndag 3. maj
14.50 DUSINO
15.20 KICK
15.50 HOPE& GLORIA
Amerikansk komedieserie.
Find en kæreste pr. computer. Dennis
Dupree er begejstret over de nye elek-
troniske kontaktannoncer, og beslutter
at sende Hope ud for at teste dem.
Hope er ikke meget for ideen, før hun
får lokket Gloria til at være med. Og
det bliver ikke dårligere af, at den lille
cd-romskive faktisk indeholder nogle
rigtige flotte fyre.
16.15 WALLACE & GROMIT
Alle tiders skovtur. Wallace og hans
hund Gromit bestemmer sig for et
usædvanligt rejsemål, og når man nu
er så glad for ost, så der jo kun et sted
der dur.
16.35 DE FORTRYLLEDE ÆG
Sneen og kulden indhyldede storbyen,
og ved den usædvanlige lejlighed,
oplevede den fattige pige Selina noget
forunderligt, som ændrede hendes liv.
16.55 SKILTEREKLAMER
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.20 SKILTEREKLAMER
17.25 SØNDAGSBIO
Abekattestreger. Kirsten skal male et
billede til en udstilling. Hun arrange-
rer en flot frugtkurv, som hun vil
male. Anna og Fie lover ikke at for-
styrre, men det er som om, der bliver
mindre og mindre frugt i frugtkurven.
17.55 GÅSEHUD
Amerikansk gyserserie for børn og
unge.
“Dukkeleg”. Han er måske brugt, men
han virker stadig sprællevende. Bugta-
lerdukken Slappy kan nemlig gå og
tale helt af sig selv. Amy ønskede sig
bare en ny dukke, men da far kommer
hjem med Slappy under armen, begyn-
der rædsleme for alvor.
18.20 SUPERGEIL
- et forstadsliv
Er det rigtigt, at forstæder er kedelige
og trøstesløse, og hvorfor flytte alle så
ikke til Købenahvn, når de skal flytte
hjemmefra? Shawn er 15 år, bor i
Roskilde og kører knallert. Han er en
god ven, en dårlig folkeskoleelev, har
en ny kæreste, arbejder som flasked-
reng og har en far, der er strisser.
Glæd dig til SuperGeil.
18.50 SKILTEREKLAMER
18.55 STILLEHAVET RUNDT MED
MICHAEL PALIN
Det femte af ti programmer i en
engelsk dokumentarserie.
På Bomeo besøger Michael et asyl for
orangutanger, og han er lige ved at
blive hædersgæst hos en familie af tid-
ligere hovedjægere. Heldigvis foret-
rækker de en minister!
19.45 TASSA TAMAANIMIUUVUNGA
Tassanimioq angallasisoralugu illoqar-
fik (nunaqarfik) angalaarparput isikku-
migut ilisamaatai, periarfissarititai
avatangiisaalu takutilaarlugit.
20.10 HVORNÅR VAR
DET NU DET VAR
20.40 TV-REKLAMER
20.45 TV-AVISEN
med Søndagsmagasinet og Sport
22.00 SKILTEREKLAMER
22.05 SKRIFTEN PÅ VÆGGEN
Engelsk thriller-serie.
Terroristen har bortført major Sulli-
van, og til sin overraskelse opdager
majoren, at han kender sin bortfører
ganske godt. Buli har i mellemtiden
fundet ud af, at terroristen må have en
forbindelse til de amerikanske baser.
Spørgsmålet er blot, om han når at fin-
de Sullivan i live.
22.55 SKILTEREKLAMER
23.00 HARDDISKEN SPECIAL (2:4)
Sexlivets mysterier. Videnskabsdoku-
mentar om biologien bag seksuel
ophidselse. Om hvorfor en mand, der
forstår forspillets kunst er attraktiv og
om de kemiske stoffer der udskilles
når mennesket er forelsket.
Udsendelsen er uegnet for børn.
23.50 SKILTEREKLAMER
23.55 MANDAGENS TV-PROGRAM
Ataasinngomeq
Mandag 4. maj
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.30 SKILTEREKLAMER
17.35 NYHEDER PÅ TEGNSPROG
17.45 MEEQQANUT
18.15 SKILTEREKLAMER
18.20 HVAD ER DER PÅ SPIL?
Fuglen og fjerbolden. Kan du spille
badminton? Sofie kan godt - men ikke
efter fjerbolden fløj op i et af de høje
træer. Måske kan spillet hjælpe?
18.50 GLAD I LÅGET
Med Mads Vangsø og hans ven Mick
Øgendahl.
19.00 NODEKNÆKKERNE
19.30 QANOROOQ
19.55 TV-REKLAMER
20.00 AKILERIILLUTA
Aallakaatitsivimmut aggersakkat inui-
aqatigiit ingerlatitaaneranni apeqqutit
pingaaruteqartut pillugit akerleriinnik
isumallit akileriissippavut.
Aaqqissuisoq: Rosa Vissinger.
20.20 “UAGUT NUNANI
AVANNARLERMIUT”
Isafjordur - Islandimi kangerloqarfim-
mi killermi illoqarfik. Isafjordur kan-
gerlummiippoq, Islandip avannaata
kitaani. Illoqarfiup inuttaasa 3.500-
Mandag den 4. maj kl. 21.50: Mafiaen - det er osse mig. Dansk farce fra 1974.1
denne løsslupne farce med manuskript af Lise Nørgaard lægger Dirch Passer ud med
at sælge Rundetårn til en arabisk oliesheik. Og så kan løjerne begynde med Dirclis
frodige forklædningstalent i fri dressur.
usut amerlanersaasa aalisameq talittar-
finniluunniit sulineq inuussutissarsiu-
tigaat. Islandimi kilisaatit annerit tas-
sanngaanneerajupput. Isafjordurimi
aalisakkanik suliffissuaqarpoq tassani-
lu tuniniaaneq avammuttaaq annertu-
nerulluni. Illoqarfissuaq Rekjavik
ingalassimaniarlugu Isafjordur siuar-
sameqarpoq illoqarfittut qitiusutut.
Tassani ingerlaqqiffiusunik ilinniar-
feqarpoq, timersomeq kulturikkullu
inuuneq tassani ingerlanneqarpoq,
napparsimmavissuarlu qitiusoq tassa-
niilluni allallu isumaginninnermut tun-
ngasut. Illoqarfiit Isafjordurimut qanit-
tut attavigissaartinniarlugit aqquser-
ngit putuliarsuillu piorsameqarsimap-
put. Aallakaatitassiaq Carla Rosing
Olsenimit kalaallisuunngortitaavoq.
Atuaasuuppullu Elisa Isaksen, Ku-
nuunnguaq Fleischer, Johan Petrussen,
Carla Rosing Olsen, Aviaja Lyberth
Lennert, Nuka Amossen. Siullermik
aallakaatinneqarpoq 12/12-95.
20.40 SKILTEREKLAMER
20.45 TV-AVISEN
- Horisont og Sport
21.45 SKILTEREKLAMER
21.50 MAFIAEN - DET ER OSSE MIG
Dansk farce fra 1974.
Storsvindler Viffer - Dirch Passer - er
faldet så godt til som medlem af den
italienske mafia, at selveste Godfather,
Don Luigi, vil have ham gift med sin
yndlingsdatter, Donna Elvira. Men
Elvira har en skønheds- og stemme-
pragt, der kan få enhver til at stikke
af. Ergo drager Viffer på ny mod
København.
23.30 SKILTEREKLAMER
23.25 BRUNST
En gætteleg for par. Hvor meget ved
vi egentlig om partnerens og de andres
seksuelle forbehold, fantasier og erfa-
ringer? Brunst er en erotisk revolution
i farver på dit TV!
23.45 SKILTEREKLAMER
23.50 TIRSDAGENS TV-PROGRAM
Marlunngomeq
Tirsdag 5. maj
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.30 SKILTEREKLAMER
17.35 NYHEDER PÅ TEGNSPROG
17.45 SKILTEREKLAMER
17.50 BERT OG DET MED PIGERNE
Der er hormoner i luften, når man er
15 som Bert. Og de kan gå fuldstæn-
dig amok, når en pige som den smuk-
ke Victoria er i nærheden. Hvordan
skal hun vindes - eller overvindes! når
hun kun ser een som en god ven, der
hjælper med lektierne? Bert og alle
hans hormoner tager kampen op!
19.25 SKILTEREKLAMER
19.30 QANOROOQ
19.55 TV-REKLAMER
20.00 UNNUK MANNA
Ulluni makkunani sammineqartut ilaat
pillugit itisilerinerit oqallitsitsinerillu.
20.40 SKILTEREKLAMER
20.45 TV-AVISEN
- Profilen og Sport
21.45 SKILTEREKLAMER
21.50 HALI FAX
Australsk krimiserie.
“Dans med døden”. Sex og mord
smelter sammen, da retspsykiateren
Jane Halifax drages ind i en af sin kar-
rieres mest gådefulde sager. En kine-
sisk kvinde findes myrdet i sin gård-
have. Hun er iklædt pikant lingeri, og
har en buket blomster i sine kolde
hænder. Halifax tager sagen, og da
endnu en pige forsvinder, indser hun,
at startskuddet netop er gået i kapløbet
mod en iskold seriemorder.
23.20 SKILTEREKLAMER
23.25 ONSDAGENS TV-PROGRAM
Pingasunngomeq
Onsdag 6. maj
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.30 SKILTEREKLAMER
17.35 NYHEDER PÅTEGNSPROG
17.45 MEEQQANUT
18.15 TROLDSPEJLET
18.40 ULVE, HEKSE OG KÆMPER
18.55 FINT SKAL DET VÆRE
Engelsk satirisk serie.
19.25 SKILTEREKLAMER
19.30 QANOROOQ
19.55 TV-REKLAMER
20.00 AVATANGIISIVUT
Pinngortitap tupinnartui avatitsinnilu
malugisassat tunngavigalugit assilisat
paasissutissallu. Aaqqissuisoq: Niels
Henrik Lynge.
20.25 UPERNAAQ
Upemaaq manna Aasianni pisut.
Aaqqissuisoq: Aasiaat TV-at.
20.40 SKILTEREKLAMER
20.45 TV-AVISEN
- med Nyhedsmagasinet og Sport
21.45 SKILTEREKLAMER
21.50 VIKING LOTTO
21.55 UEFA CUP FINALE
- sammendrag.
22.55 SKILTEREKLAMER
23.00 DR-DOKUMENTAR:
Mirakelbamet
00.00 SKILTEREKLAMER
00.05 TORSDAGENS TV-PROGRAM
Sisamanngomeq
Torsdag 7. maj
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.30 SKILTEREKLAMER
17.35 NYHEDER PÅ TEGNSPROG
17.45 BAMSES BILLEDBOG
Noget må man gøre for at få honning.
Honningkrukken er tom, men Luna
plejer at have alting i sit telt. Måske
kan man låne, men hvordan, hvis teltet
pludselig er væk?
18.15 MIG OG MIT DYR
18.30 SKILTEREKLAMER
18.35 MIT NAVN ER BEAN
- Mr. Bean. Det var en af Guds bedre
jokes at vælge den mest ordinære, stil-
le og beskedne elektronikingeniør i
hele Nordvestengland og give ham
den gave at blive en af de største
komiske talenter i dette århundrede.
Navnet er selvfølgelig Rowan Atkin-
son, manden bag den løsslupne klovn
Mr. Bean.
19.25 SKILTEREKLAMER
19.30 QANOROOQ
19.55 TV-REKLAMER
20.00 UNNUK MANNA
Ulluni makkunani sammineqartut ilaat
pillugit itisilerinerit oqallitsitsinerillu.
20.40 SKILTEREKLAMER
20.45 TV-AVISEN
- med Pengemagasinet og Sport
21.45 SKILTEREKLAMER
21.50 IN BED WITH MADONNA
Amerikansk dokumentarfilm fra 1991.
En af vor tids største gudinder -
Madonna -inviterer seerne med om
bag scenen på den omfattende verdes-
tume “Blond Ambition”. Det intime
portræt byder både på afslørende sam-
taler med venner og familie og på
koncertoptagelser fra superstjernens
energiladede live-opførelser af hits
som “Like a Virgin”, og “Vogue” og
“Express Yourself”.
23.45 TIPS OM TIPS
23.55 SKILTEREKLAMER
00.00 FREDAGENS TV-PROGRAM