Atuagagdliutit - 14.05.1998, Page 19

GRØNLANDSPOSTEN
SISAMANNGORNEQ 14. MAJ 1998 • 19
Holdningsproblemer i forbindelse
med erhvervspolitikken - 2
Tak for svaret. Jeg har netop
i dag den 5. maj læst Lands-
styremedlem Paaviaaraq
Heilmann’s svar på mit ind-
læg i AG den 23. april. Sva-
ret er jo langt mere positivt
end forventet. Det lader til, at
visse af de ting, som jeg var
fræk nok til at efterlyse, net-
op var i støbeskeen på sam-
me tidspunkt, som jeg skrev
om dem. Godt nok. Den
umulige skelnen mellem er-
hverv og fiskeri.
Det, der faktisk er mest
positivt ved svaret, er dét, der
IKKE står i svaret. Når man
læser landstingsreferaterne
og sætter tekstbehandleren til
at søge efter ordet erhverv, er
der næsten 75 procent’s
sandsynlighed for, at ordet
fisk står i det selv samme
afsnit, hvor det fundne ord
står. Da det er 25 procent af
arbejdsstyrken, der er be-
skæftiget med fiskeri eller i
fiskeindustrien, så får hver af
udøverne i dette erhverv
mindst 5 gange større op-
mærksomhed end udøverne i
de andre erhvervsgrupper
(og tilsvarende større til-
skud). Og da grænsen for
erhvervet er ved at være nået
(eller overskredet?), så anser
jeg Landstingets prioritering
som værende afsporet. Det
må være en gammel og
meget dårlig vane, som man
ikke kan slippe af med. Men
man kunne jo foretage en
systematisk optælling i refe-
raterne over en længere år-
række. Alt dette lyder forfær-
deligt pessimistisk, men det
er der god grund til at være
på netop holdnings- og be-
vidstheds-området, selv om
Påviåraq Heilmann kæmper
for at holde optimismen oppe
på alle områder, for han kan
jo ikke selv foretage priorite-
ringen alene. Når man ude-
lukkende sammenligner
vækst-potentialerne i de for-
skellige brancher, får fiskeri-
et vel rundt regnet omkring
100 gange den opmærksom-
hed, som det fortjener. Da de
potentielle iværksættere net-
op ikke er organiserede,
mens fiskerierhvervet er det,
så er det altså landstingspoli-
tikerne selv, der må bearbej-
de deres egne holdninger til
prioriteringen, for der er
ingen lobbyister, der udfører
påvirknings-arbejdet. Lob-
byisterne kommer først, når
den gennemførte erhvervs-
politik har gjort de potentiel-
le iværksættere til virkelige
iværksættere, og så er lobby-
ismen jo blevet samfunds-
mæssigt overflødig! Jeg vil
således stadig påstå, at fiske-
riet suger for kraftigt på
Landstingets penge og mø-
detid, der ikke kan bruges to
gange. Derimod ser jeg ingen
direkte begrænsninger for
væksten i de ikke-transport-
tunge eksport-erhverv ud-
over de af Paaviaaraq Heil-
mann nævnte - for eksempel
Maskinførere
Thule Air Base
Pituffik
Greenland Contractors - et konsortium bestående af
Grønlands Baseselskab A/S, Højgaard & Schultz og
Monberg og Thorsen A/S - søger erfarne maskinføre-
re til vores arbejdsplads i Pituffik.
Kvalifikationer:
• certificat til f.eks. dozer, grader, gravemaskine, gum-
miged, mobilkran eller tårnkran
• stort kørekort er en betingelse
• du skal helst kunne tale og forstå engelsk
• du skal have gode samarbejdsevner og gå på mod
• dansk statsborgerskab er en betingelse.
Vi tilbyder:
• spændende job på en international arbejdsplads
• god løn samt fri kost og logi efter gældende regler
• fri ferierejse efter ca. 4 måneders ophold.
Få et ansøgningsskema på Arbejdsmarkedskontoret.
Din ansøgning skal sendes til:
©GREENU\ND
CONTRACTORS
Kristianiagade 1
P.O. Box 2669
2100 København 0
GREENLAND CONTRACTORS beskæftiger ca. 600 medar-
bejdere på det dansk-amerikanske forsvarsområde i Grøn-
land, med drift og vedligeholdelse af tekniske installationer,
transportfaciliteter, hotel og kantiner, brandvæsen, hospital,
lufthavn, havn, olieforsyningsanlæg, kraft- og varmeværker
samt radio- og telefonsystem.
uddannelsesniveauet, især på
det højteknologiske område.
Paaviaaraq Heilmann skriver
langt mindre om fisk end
sædvanligt, og det, synes jeg,
bør man være glad for, hvis
man overvejer at blive boen-
de i dette land resten af sit liv
(her er jo ikke så koldt som
frygtet). Ellers bliver Grøn-
land et museumsland, hvor
turisterne kan komme og
kigge lidt på de indfødte en
gang i mellem. Vil man have
debat?
Hvorfor har de unge ikke
reageret for år tilbage? Det
gør de for øvrigt stadigvæk
ikke. Vil de gerne satse på de
få erhverv, som landstings-
politikerne hidtil har haft
deres fulde opmærksomhed
rettet ind på? Jeg undrer mig.
Selv ville jeg være blevet sur
for en snes år siden, hvis de
danske politikere intensivt
ville have mig sporet ind på
at grave efter guld på Born-
holm eller have mig til at
vogte får på Samsø eller
noget tilsvarende, som man
kan sammenligne med lands-
tingspolitikernes hidtidige
snævre satsning, der ikke
kun lægger begrænsninger
for landets udvikling men
også for den enkeltes valg-
muligheder og incitament til
at blive i Grønland.
Der er i øvrigt ikke noget
galt med fåreholdere, bare
jeg kan slippe for at være det.
En sådan kollektiv protest
kunne muligvis have tvunget
en helt anden udvikling igen-
nem for længst. Ønsker
Landstinget at fremme ud-
viklingen ud over det, som
de selv og deres embeds-
mænd kan præstere, er det
nødvendigt med viden -
Power to the people, som
man jo sagde for 20-30 år
siden - for viden er magt.
Således kunne Landstinget
konsekvent offentliggøre
deres referater løbende på
Internettet og reklamere for
hjemmesiden på TV, så alle
og enhver kunne lave samme
ELEKTROMEKANIKER
SKIBSELEKTRIKER
Elektromekanikerinik imaluunniit skibselektrikerinik
nammineersinnaasunik elektroværksted-utitsinni
aamma/imaluunniit umiarsuarni innaallagissap
aqqutaani (installationer) sulisussarsiorpugut
Elektromekanikeri nammineerluni elektromotorini
generatorinilu ledninngilersuisinnaassaaq (vikling),
umiarsuarnilu innaallagissap aqqutaanik ilisimasa-
qartussaalluni.
Skibselektrikeri umiarsuani innaallagissap aqqutaa-
nik nammineerluni suliaqarsinnaasariaqarpoq.
Elektrikeri umiarsuarni innaallagissap aqqutaanik
sulinermik ilisimasaqareersoq salliutinneqartunut
ilaatinneqarumaarpoq.
SuleqatiQilerumaagarput naatsorsuutigaarput
• suliassanut pineqartunut ilinniagaqarsimanermut
allagartaqarnissaa
• 3500 kg. tikillugu biilersinnaanermut
allagartaqarnissaa
• umiarsuit aallarnissaannut atatillugu imminut
piumaffioqisumi sulinissamut sapiannginnissaa.
Neqerporutjgaarput
• Kalaallit Nunaanni Sulisitsisut Kattuffiata Suliner-
millu Inuussutissarsiuteqartut Kattuffiata isumaqa-
tigiissutaat naapertorlugit atorfinitsitsinissaq
• piginnaasat naapertorlugit akissarsiaqartitsineq
• suleqatikkuminartumut atorfinitsitsivinneq
• inissamik ikiuunneq.
Atorfik pillugu paasissutissat sukumiinerusut
Jørgen Chemnitz-mut mobiltlf. 577536 sianernikkut
imaluunniit allaffimmut saaffiginnikkut paasiniarne-
qarsinnaapput.
GODTHÅB SKIBS EL- & KØLETEKNIK A/S
INDUSTRIVEJ 1 • POSTBOX 429 • 3900 NUUK
TLF. 32 2623 • FAX 32 5774
GODTHÅB SKIBS EL- & KØLETEKNIK A/S ukiut 15-it slnnerlugit
elektromikanik-imik, umiarsuarni nunamilu innaallagissap aqqutaanik,
qarasaasialerinermik, elevatorilerinermik nillataartitsivilerinermillu
annertuumik suliaqartereersimavoq. Inuit 15-it missaat sulisoraavut,
pigaavullu innaallagialerinermut atortussat assigiinngitsorpassuit.
Suliffiutilinnut inunnullu ataasiakkaanut tuniniartarpavut pæret,
pærersuit, akkumulatorer, elektromotorer allarpassuillu
Når man læser landstingsreferaterne og sætter tekstbehand-
leren til at søge efter ordet erhverv, er der næsten 75 pro-
cents sansynlighed for, at ordet fisk også står i dette afsnit.
stunt, som jeg selv har udført
for at kunne skrive afsnittet
»Den umulige skelnen mel-
lem erhverv og fiskeri« med
en vis overbevisning - jeg fik
jo bekræftet min mistanke
om, at landstingspolitikeme
har store problemer med at
skelne begreberne fra hinan-
den i det daglige politiske ar-
bejde, så det er ikke et postu-
lat, der blot er grebet ud af
den blå luft. Men endnu en
gang tak for svaret. Det var
langt mere end hvad jeg hav-
de forventet. Og debat på
avispapir er også indtil vide-
re, hvad almindelige menne-
sker har råd til at følge med i.
Af cand.polit.
Henrik Nielsen
INDKALDELSE AF
ANSØGNINGER
Inuuneq Nakuuneq indkalder herved ansøgninger til
den anden af årets 4 uddelinger.
Ansøgningsfristen for uddelingen er 1. juni 1998. An-
søgninger behandles umiddelbart efter ansøgningsfri-
stens udløb.
Inuuneq Nakuuneq puljen yder på baggrund af ansøg-
ninger støtte til forebyggende og sundhedsfremmende
projekter med det overordnede formål at forbedre livs-
kvaliteten i Grønland.
Det overordnede tema for 1998 er: Meeqqanik isuma-
ginninneq / Bømeomsorg. Temaet er vedtaget efter
indstilling fra Det Forebyggelsespolitiske Råd.
Der ydes fortrinsvis støtte til projekter som retter sig
mod eller foregår i lokalsamfundene, som er tværfagli-
ge og som har lokal medinddragen.
Ansøgninger fremsendes på skema, som kan rekvireres
i Direktoratet for Sundhed og Forskning og stiles til:
INUUNEQ NAKUUNEQ
Box 1160, 3900 Nuuk
Tlf. 34 50 00 - lok. 6674 eller 6676
Fax: 32 09 77
QINNUTEQAQQUSINEQ
Matumuuna Inuuneq Nakuuneq ukiup ingerlanerani ta-
piinissat sisamaasut aappassaannut qinnuteqaqqusivoq.
Tapiinissap aappassaanut qinnuteqamissamut killissa-
rititaavoq l.juni 1998.
Inuuneq Nakuunerup tapiissutissai qinnuteqaatit pina-
veersaartitsinermut peqqinnerulemissamillu suliniutit
tunngavigalugit Nunatsinni peqqinnerulemermik ki-
nguneqartussat tapiiffigissavai.
1998-mi sammisat makkuupput: Meeqqanik isumagin-
ninneq / Bømeomsorg. Qulequtaq Pitsaaliuineq pillugu
Siunnersuisartoqatigiit innersuussuteqarneratigut aala-
jangigaavoq.
Pingaartumik tapiiffigineqartarput sumiiffinni inuiaqa-
tigiinnut tunngasunik taakkuluunniit akomanni pisu-
mik suliniuteqamerit, sulisoqarfiit assigiinngitsut sule-
qatigiinnerisigut, sumiiffinnilu najugaqartut akuuffigi-
saannik.
Qinnuteqaatit Peqqinnissamut llisimatusarnermullu
Pisortaqarfimmit immersugassatut pissarsiarineqarsin-
naasut nassiunneqassapput:
INNUUNEQ NAKUUNEQ
Box 1160, 3900 Nuuk
Tlf. 34 50 00 - lok. 6674 imaluunniit 6676
Fax: 32 09 77
ASS./ FOTO: KNUD JOSEFSEN